LC6テーブルは、ル・コルビュジエ、ピエール・ジャンヌレ、シャルロット・ペリアンの三名によって1928年に設計されたテーブルである。航空機の構造材に用いられていた楕円断面のスチールパイプをベースに転用し、その上に独立した天板を載せる。支える部分と支えられる部分を明確に切り離した構成は、装飾を持たない工業素材によって近代の生活空間を組み立てようとした試みの、具体的な帰結だった。

特徴・コンセプト

LC6の構成は単純である。中空のスチールパイプを溶接した重いベースがあり、その上に四つの支持体を介して天板が載る。ベースと天板は互いに完結した別々の要素であり、両者のあいだには意図的な空隙が設けられている。

ベース

ベースに用いられるのは、複葉機の翼を支えるストラットに使われていた楕円断面のパイプである。溶接跡を残さず仕上げられ、角はマイターで納められる。天板を受ける四つの支持体はねじ式のシャンクになっており、最大50mm程度の高さ調整が可能である。床の不陸を吸収するだけでなく、組み合わせる椅子の座面高に応じて天板の高さを追い込むことができる。

天板

天板はガラス、木材、大理石から選ぶ。ガラス天板を選んだ場合、天板越しにベースの構造がそのまま見える。テーブルが空間を分断せず、床から立ち上がる構造体として視界に残るこの見え方は、天板を「載っているだけのもの」として扱う設計と直結している。素材によって天板の寸法は異なり、ガラスと大理石は2250×850mm、木製は1700×750mmとなる。

エピソード

LC6を含む一連の家具は、1929年のサロン・ドートンヌにおいて「住居設備(Équipement intérieur d'une habitation)」と題された展示空間で発表された。個々の家具を単体の商品としてではなく、住まいを構成する設備として提示するこの展示は、当時のパリで議論を呼んだ。

シャルロット・ペリアンがル・コルビュジエとピエール・ジャンヌレのアトリエに加わったのは1927年10月のことである。以後1937年まで続いた三者の協働は、とりわけ家具の領域で成果を残した。LC6のベースが航空機の部材から着想を得ている点は、同じ時期に工業製品の合理性を建築に持ち込もうとしていた彼らの関心を、そのまま反映している。

評価

ベースと天板を分離し、その関係を可視化するという着想は、以後のテーブルデザインに繰り返し引用されてきた。天板を支持体の上に「浮かせる」構成は現在では珍しくないが、1928年の時点でそれを主題として提示した例として、LC6はしばしば参照される。

カッシーナは1964年に正規ライセンスを取得し、以来オリジナルの図面に基づく製造を続けている。個体には固有の製造番号が刻印される。設計から一世紀近くを経てなお、寸法・構造・素材の基本仕様が変わらないまま生産されている点は、この設計の完結性を示している。

基本情報

名称 LC6 / LC6テーブル(Table tube d'avion)
デザイナー ル・コルビュジエ、ピエール・ジャンヌレ、シャルロット・ペリアン
デザイン年 1928年(1929年サロン・ドートンヌにて発表)
製造元 カッシーナ(1964年に正規ライセンスを取得)
素材 ベース:中空スチールパイプ(エナメル塗装)/天板:ガラス、木材、大理石
天板サイズ ガラス・大理石:2250 × 850mm/木製:1700 × 750mm
ベースサイズ 約1600 × 700mm
高さ 約690〜740mm(支持体により調整可)
ベースカラー ル・コルビュジエのカラーパレットによるエナメル塗装(ブラック、ライトブルー、グレー、グリーン、マッド、アイボリー)
製造国 イタリア