Minguren Table ミングレン・テーブル

天板の形

縁が不規則なため、端に物を置ける位置が場所によって変わる。最も狭い箇所と最も広い箇所で奥行が異なることがある。人が座る位置を決める際は、この幅の変化を踏まえる。

蝶形の契りは天板の面にわずかな段差を生じる場合がある。紙を置いて字を書く場面では、契りの位置を避けることになる。

寸法と使用人数

ミングレン I は天板の長さが約1,500mm以下、ミングレン II は約1,800mm以上を目安とする。桜製作所の製作例では、幅1,800×奥行940×高さ705mm、幅2,365×奥行1,075×高さ700mmといった寸法がある。天板の厚さは約45mm。

1人あたりの必要な幅を600mm程度とすると、幅1,800mmで長辺に3人ずつが座れる。ただし縁が不規則なため、実際に使える幅は最も狭い箇所で決まる。

搬入と設置

重量は約78kgから、寸法と樹種によって変わる。一枚板の天板は分割できないため、天板単体の寸法が搬入経路を通るかを確認する。

脚も一枚板による。天板と脚が分かれて納品される場合も、それぞれが相応の重量になる。床の耐荷重も確かめておく。

木に起きること

ウォールナットは紫外線を受けると色が明るくなる。多くの木材が濃くなるのに対し、この樹種は逆に進む。直射日光の当たる範囲から先に変化するため、置き場所によって差が出る。

一枚板は幅方向に伸縮する。湿度の変化が大きい環境では、既存の割れが動くことがある。蝶形の契りは割れの進行を止めるが、伸縮そのものは止められない。

仕上げごとの手入れ

オイル仕上げは塗膜をつくらないため、水分が付くと染み込む。輪染みは表面を研磨してオイルを入れ直すことで対処する。年に一度程度、オイルを塗り重ねる。

ウレタン塗装は塗膜が水分を防ぐ。日常の手入れは拭き取りで足りるが、塗膜が傷んだ場合の部分的な補修は難しい。

日常の手入れ

ふだん

乾いた柔らかい布で拭く。汚れは固く絞った布で拭き、すぐに乾いた布で水気を取る。

水分

オイル仕上げでは、コップの結露や汁が染み込む。気づいた時点で拭き取る。

置き場所

直射日光、暖房の風、床暖房を避ける。急な乾燥は割れを招く。

修復

オイル仕上げの傷や輪染みは、表面を研磨してオイルを入れ直すことで対処できる。割れが進んだ場合や契りの追加が必要な場合は、製作した工房に相談することになる。

受注制作の進み方

いずれの製造元も価格を公表しておらず、板材を選定したうえでの見積もりによる。板の樹種・寸法・厚み、契りの本数で価格が変わる。

板を選ぶ工程が含まれるため、注文の前に候補となる板を確認することになる。納期は板材の確保状況と受注の状況によって変わる。

実物を確認する

縁の形と木目は板ごとに異なり、写真では判断できない。桜製作所は香川県に工房とショールームを持ち、ジョージ・ナカシマ記念館も同社が設立している。

中古の流通

相場は寸法・樹種・製作年代・製造元によって幅があり、一定していない。ナカシマ本人の在世中に製作されたものと、その後の工房によるものが流通する。

確認箇所は、天板の割れの進行、契りの緩み、天板と脚の接合部、仕上げの状態、来歴を示す資料の有無である。仕上げがオイルかウレタン塗装かによって、その後の手入れの方法が変わる。