ルミナトール(Luminator)は、アキッレ・カスティリオーニとピエル・ジャコモ・カスティリオーニの兄弟が1955年に設計したフロアランプである。細い管が三脚に立ち、その上端に上向きの電球が一つ載る。それだけの構成で、光は天井に当たって部屋に返ってくる。

1955年のコンパッソ・ドーロを受賞。兄弟にとって初の受賞作となった。ニューヨーク近代美術館(MoMA)のコレクションに収蔵されている。

特徴・コンセプト

ルミナトールという名は、ピエトロ・キエーザが1933年にフォンタナアルテのために設計した間接照明のフロアランプに由来する。カスティリオーニ兄弟はこの先例を踏まえたうえで、戦後イタリアの生産条件に合う答えを出した。

設計の発端は、当時市場に出たばかりのシルバークラウン電球だった。頭頂部が銀色に塗られたこの電球を天井に向けると、横方向への光が遮られ、光量のすべてが上に投げられる。つまりシェードが要らない。あとは電球ソケットを収めるのに必要な最小径の管と、それを立たせる脚があればよい。

管が果たす三つの役割

支柱の管は、単なる支えではない。内部にコードとスイッチを収め、さらに運搬時には取り外した三脚の脚をその中にしまうことができる。器具の外形が、そのまま収納容器を兼ねている。

間接照明という選択

天井に当てた光は面全体で拡散し、直接光の眩しさを持たない。写真撮影のスタジオで使われていた光の当て方を、住宅の居間に持ち込んだものである。光源が目に入らないため、器具そのものは背景に沈む。

戦後イタリアの生産条件

安価な素材、少ない部品点数、組み立てと輸送のしやすさ。ルミナトールが備えているのは、当時のイタリアの製造業が現実に必要としていた条件そのものである。部品を隠さず、そのまま見せる。装飾を足さないというより、足す余地を最初から作っていない。

エピソード

受賞したコンパッソ・ドーロは、その前年の1954年にミラノのラ・リナシェンテ百貨店が創設した工業デザインの賞である。

製造は当初ジラルディ&バルツァーギ社が担当し、1957年からはアルフォーム社が引き継いだ。1994年以降はフロス社が生産している。発表から70年、途切れながらも作られ続けてきた。

現行のフロス版は、塗装仕上げのスチール製ステムと、塗装亜鉛メッキの金属脚を用いる。光源はリフレクター電球で、コード上のディマーで調光できる。

評価

光源の性質から出発し、そこに必要な部材だけを残すという設計の順序は、後年のカスティリオーニ兄弟の仕事に一貫して見られるものである。日用の工業部品をそのまま用いて器具を組み立てるという手つきは、ルミナトールにすでに表れている。

基本情報

製品名 ルミナトール(Luminator)
デザイナー アキッレ・カスティリオーニ & ピエル・ジャコモ・カスティリオーニ(Achille & Pier Giacomo Castiglioni)
デザイン年 1955年
ブランド Flos(フロス)/1994年〜
過去の製造者 Gilardi & Barzaghi(1955年〜)、Arform(1957年〜)
製造国 イタリア
種別 フロアランプ(間接照明)
素材 塗装仕上げスチールステム、塗装亜鉛メッキ金属脚
サイズ 高さ約189cm/ベース径約60cm
重量 約3.7kg
光源 リフレクター電球(E27/現行はLED対応)
調光 可(ケーブル上のディマー)
受賞 コンパッソ・ドーロ 1955年