このページについて

テーブル81は、アルヴァ・アアルトが1935年に設計しアルテックが製造するテーブルである。バーチ材を曲げた脚を、天板の四隅に直接取り付ける。81A、81B、81Cの3つの寸法と、複数の天板の仕上げから選ぶ。

このページでは、寸法と仕上げの選択、正規品とライセンスを受けていない製品との差、設置の条件、手入れ、購入できる場所を扱う。設計の成り立ちについては紹介ページを参照されたい。

正規品の基本情報:仕様・サイズ・素材

正式名称 Table 81A / 81B(Aalto Table rectangular)、Table 81C(Aalto Table square)
天板の寸法(81A) 1,500 × 750mm
天板の寸法(81B) 1,200 × 750mm
天板の寸法(81C) 750 × 750mm(正方形)
脚・天板の縁 バーチの無垢材
天板の芯材 仕上げにより、バーチの無垢材、チップボード、ハニカムのいずれか
天板の表面 バーチの突板、高圧メラミン化粧板(HPL)、リノリウム
製造国 バーチ突板の天板はフィンランドとドイツ、HPLとリノリウムの天板はフィンランド

正規品とライセンスを受けていない製品の違い

権利者のライセンスを受けていない同型の製品が流通している。アルテックは、脚と天板の縁がバーチの無垢材であること、天板の芯材と表面の構成、天板ごとの製造国を公表している。ライセンスを受けていない製品では、これらが公表されていない場合が多い。

比較項目 正規品(アルテック) ライセンスを受けていない製品
脚 バーチの無垢材(公表) 公表なし
天板の芯材 バーチの無垢材、チップボード、ハニカム(公表) 公表なし
製造国 フィンランドまたはドイツ(公表) 公表なし

寸法と仕上げの選択

81Aと81Bは長方形、81Cは正方形で、奥行はいずれも750mmである。天板の仕上げは、バーチ突板のナチュラルラッカー、節や色むらを残したワイルドバーチ、ウォールナット色のステイン、白のHPL「IKI」、黒のリノリウムが用意されている。寸法ごとに選べる仕上げが異なるため、注文時に取扱店で確認する。

HPLとリノリウムは表面の層が水分を防ぐ。突板の仕上げは水分を残すと染みになりやすく、日光で色が変わる。

使用感と設置条件

脚は天板の四隅に直接取り付ける。幕板がないため天板の下に膝が入りやすい。一方、脚が四隅にあるため、短辺に座る位置は限られる。

脚は木で、床に直接触れる。床材によっては傷が付くため、硬い床ではフェルトなどで保護する。

経年変化とメンテナンス

仕上げごとに起きること

バーチ突板の天板とバーチ材の脚は、日光で色が変わる。突板は表層が薄いため、深い傷では下地が出る。HPLは角や縁が欠けると下地が出る。黒のリノリウムは傷が目立ち、濡れた状態が続くと傷む。

日常の手入れ

突板の天板
乾いた布か固く絞った布で拭き、水分を残さない。
HPLの天板
固く絞った布で拭ける。研磨剤は表面を傷める。
リノリウムの天板
固く絞った布で拭き、水分を残さない。
脚
乾いた布で拭く。脚の取り付け部の緩みも時々確かめる。

どこで買うか

取扱店の調べ方

アルテックは公式サイトで製品情報と取扱店を案内している。注文時に決めるのは寸法と天板の仕上げである。

中古の流通

確認箇所は、天板の傷と反り、突板の剥がれやHPLの欠け、脚の曲がった部分の割れ、脚と天板の取り付け部の緩みである。

購入前チェックリスト

  • 寸法(81A:1,500mm、81B:1,200mm、81C:750mmの正方形。奥行は750mm)
  • 天板の仕上げ(寸法ごとに選べるものが異なる)
  • 脚が四隅にあり、短辺に座る位置が限られること
  • 搬入経路(81Aの天板は幅1,500mm)
  • 中古の場合、脚の曲がった部分と取り付け部の状態

よくある質問

どこで購入できますか?
アルテックの公式サイトで製品情報と取扱店が案内されています。日本国内での価格は取扱店にお問い合わせください。
どの寸法がありますか?
長方形の81A(1,500×750mm)と81B(1,200×750mm)、正方形の81C(750×750mm)の3種類です。奥行はいずれも750mmです。
天板の仕上げは何がありますか?
バーチ突板のナチュラルラッカー、ワイルドバーチ、ウォールナット色のステイン、白のHPL、黒のリノリウムがあります。寸法ごとに選べる仕上げが異なるため、取扱店でご確認ください。
仕上げによって何が違いますか?
HPLとリノリウムは表面の層が水分を防ぎます。突板の仕上げは水分を残すと染みになりやすく、日光で色が変わります。
どこで製造されていますか?
アルテックによると、バーチ突板の天板はフィンランドとドイツ、HPLとリノリウムの天板はフィンランドで製造されています。
椅子は何脚置けますか?
脚は天板の四隅に直接取り付けられ、幕板がないため天板の下に膝が入りやすくなっています。ただし脚が四隅にあるため、短辺に座る位置は限られます。
手入れはどうすればよいですか?
突板とリノリウムの天板は乾いた布か固く絞った布で拭き、水分を残さないでください。HPLの天板は固く絞った布で拭けますが、研磨剤は使わないでください。