テーブルワン ビストロ 購入ガイド — 名作Chair_Oneと同じ哲学が宿るビストロテーブル
Magis(マジス)のTable_One Bistrot(テーブルワン ビストロ)は、Konstantin Grcic(コンスタンティン・グルチッチ)が2006年に発表したテーブルである。コンクリート製のベース、アルミニウムフレーム、HPLラミネート天板という異素材の組み合わせにより、屋内外を問わず使用可能な汎用性と、彫刻的な存在感を併せ持つ一脚として、世界各地のカフェ・レストラン・美術館に納入されてきた。
発表から約20年を経た今日もなお、Magis社による現行生産が継続されており、ファミリーピース「Chair_One」とともに、コンテンポラリーデザインの定番として確固たる位置を占めている。本ガイドでは、Table_One Bistrotの正規品仕様、類似商品との比較、暮らしへの取り入れ方、メンテナンス、そして国内での購入方法を体系的に解説し、購入判断に必要な情報を網羅する。
Konstantin Grcicの設計思想や経歴について詳しくはKonstantin Grcicプロフィールページをご覧ください。
Table_One Bistrotのデザインストーリーについて詳しくはテーブルワン ビストロ紹介ページをご覧ください。
正規品の基本情報:仕様・サイズ・素材
Table_One Bistrotの正規品は、イタリアのMagis S.p.A.によって製造されている。日本市場ではMagis Japanおよび正規ディーラーを通じて流通しており、各製品にはMagisのロゴが刻印され、本物であることが保証される。以下に詳細仕様を示す。
| 正式名称 | テーブルワン ビストロ / Table_One Bistrot |
|---|---|
| デザイナー | Konstantin Grcic(コンスタンティン・グルチッチ) ドイツ / 1965年ミュンヘン生まれ |
| デザイン年 | 2006年 |
| 製造ブランド | Magis S.p.A.(マジス) |
| 製造国 | イタリア |
| 素材 | ベース:コンクリート(透明コーティングまたはブラック塗装) フレーム:アルミニウム(アノダイズド仕上げまたはポリエステルパウダー塗装) 天板:HPL(高圧ラミネート板)厚さ12mm |
| サイズ展開 | 丸天板:直径79 × 高さ72 cm 角天板:W79 × D79 × H72 cm ハイテーブル(丸):直径60 × 高さ110 cm |
| カラー | 屋内仕様:ホワイト天板 / ポリッシュフレーム / コンクリートナチュラルベース 屋外仕様:ブラック天板 / ブラックフレーム / ブラックベース |
| 屋外使用 | 可(特にブラック仕様は屋外利用を前提とした仕上げ) 防錆性・難燃性 |
| 参考価格(税込) | 丸 直径79:ホワイト ¥209,000 / ブラック ¥214,500 角 79×79:ホワイト ¥206,800 / ブラック ¥212,300 ハイ 直径60:ホワイト ¥190,300 / ブラック ¥194,700 |
| 所属コレクション | Oneファミリー(Chair_One、Stool_One等と同シリーズ) |
| 真贋確認 | Magisロゴの刻印を各製品に確認可能 |
なお、価格情報は本ガイド作成時点のMagis Japan公式サイトを参照したものであり、為替変動や仕様変更により改定される場合がある。購入時には必ず正規販売店にて最新価格を確認することを推奨する。
類似商品・競合との比較
Table_One Bistrotと同価格帯・同用途で検討対象となるデザイナーズビストロテーブルは限られる。ここでは、同じくコンクリートまたは鋳物の重量ベースを持ち、屋内外兼用設計のミニマルなビストロテーブルを比較対象として取り上げる。
| 比較項目 | Table_One Bistrot(Magis) | Palissade Cone(HAY) | Brut Bistro(Magis) |
|---|---|---|---|
| デザイナー | Konstantin Grcic | Ronan & Erwan Bouroullec | Konstantin Grcic |
| 発表年 | 2006年 | 2020年代 | 2010年代 |
| 主要素材 | コンクリート、アルミニウム、HPL | パウダーコート鋼、コンクリート充填ベース | 鋳鉄、リサイクル木材ほか |
| サイズ展開 | 丸79 / 角79 / ハイ60 | 丸70 / 角65 / ハイ60 | 複数 |
| 屋外使用 | 可 | 可 | 可 |
| 参考価格帯(税込) | 約19万〜21万円 | 仕様により変動 | 約23万円〜 |
| デザインの方向性 | 幾何学・工業的・素材コントラスト | 幾何学・線的構成・薄型天板 | 素材感重視・重厚 |
| このテーブルが向く人 | ミニマルかつ彫刻的な存在感を求める人。Chair_Oneとの組み合わせ前提で検討する人 | カラーバリエーションを楽しみたい人。鋼材の軽快な印象を好む人 | ローカリティや素材の経年感を重視する人 |
選び方の指針
Table_One Bistrotを選ぶ最大の理由は、Chair_Oneを中心とするOneファミリーとの統一感、そしてコンクリートとアルミニウムが生み出す独特の素材コントラストにある。HAY Palissade Coneは色彩展開が豊かでカジュアルなニュアンスを持ち、より明るい外構に馴染む。Magis Brut Bistroは鋳鉄の素材感を前面に押し出した設計で、より重厚なインダストリアル空間に適合する。
ミニマリズムと工業デザインの結節点に立つ普遍的な造形を求めるならば、Table_One Bistrotが第一の選択肢となる。一方で、より柔らかい色彩や風景との調和を求める場合は、HAYのPalissade Coneが有力候補となる。
使用感と暮らしへの取り入れ方
使用人数と用途
丸 直径79cmおよび角 79×79cmは、2名での食事・カフェ利用に適したサイズである。直径79cmはおおむね2名分の食器を余裕を持って配置できる広さで、コンパクトな空間にも収まりやすい。ハイテーブル(直径60 × 高さ110cm)は、立ち飲みスタイルや軽食、ホームバーカウンター用途に向いている。
テーブル高さ72cmは標準的なダイニングテーブル高さであり、市販のダイニングチェアとも問題なく組み合わせられる。コンクリートベースの重量により、屋外での使用時にも風で揺れにくく、カフェスタイルの空間演出に適している。
空間別のコーディネート提案
キッチンカウンター脇のブレックファストテーブルとして、ハイテーブル仕様(H110)を配置する用例が多い。リビングの一角にコーヒーやアペリティフ用の小卓として丸天板を据えれば、彫刻的な存在感が空間のフォーカルポイントとなる。屋外仕様のブラックバージョンは、テラスやベランダ、ガーデンスペースに常設可能で、Chair_Oneと組み合わせることでヨーロッパのカフェのような佇まいを再現できる。
商業空間においては、カフェ・レストラン・美術館・ギャラリー等での採用実績が豊富である。コンパクトながらも視覚的に強い印象を残すため、空間のテーマを引き締める役割を果たす。
生活スタイル別の提案
一人暮らしから二人世帯まで、コンパクトなダイニング兼ワークデスクとしての使用に適している。日本の住宅事情を踏まえると、丸天板 直径79cmはタタミ約1畳分のスペースで設置・利用が可能であり、限られた空間でも導入しやすい。在宅勤務の増加に伴い、書斎や趣味スペースのアクセントとして導入する事例も増えている。
経年変化とメンテナンス
素材ごとの経年変化
コンクリートベースは、屋内仕様の透明コーティング版では時間とともに微細な色味の変化を見せる場合がある。透明コーティングにより内部のコンクリート素地は保護されるため、重大な劣化は通常生じない。屋外仕様のブラック塗装版は、紫外線や雨水による塗装の経年が緩やかに進行するが、これも商業施設等の常設環境において想定された範囲内である。
アルミニウムフレームは、アノダイズド処理またはポリエステルパウダー塗装により高い耐食性を備える。HPL天板は耐摩耗性・耐水性・耐熱性に優れ、日常的な食事・飲料利用において目立った劣化はほとんど見られない。
日常メンテナンス
- HPL天板:柔らかい布で乾拭き、または水もしくは中性洗剤を含ませた布で拭き取り、その後乾いた布で水分を除去する。研磨剤入りクレンザー、強アルカリ性洗剤、有機溶剤の使用は避ける。
- アルミニウムフレーム:埃や水滴を柔らかい布で拭き取る。塩分を含む海風にさらされる環境では、定期的に真水で洗い流すと表面処理が長持ちする。
- コンクリートベース:乾拭きを基本とし、汚れが付着した場合は固く絞った布で拭き取る。屋外設置時は、雨水による表面の濡れは想定範囲内である。
パーツ交換・修理
Magis製品はイタリア本国での製造であり、修理対応は正規販売店経由でメーカーに相談する形となる。HPL天板やアルミニウムフレームの交換可否、見積、納期については個別相談となるため、購入時に保証内容と修理対応窓口を確認しておくことを推奨する。
どこで買うか:正規販売店と購入方法
国内正規販売店・公式オンラインストア
日本市場におけるMagisの正規輸入元はMagis Japan(マジス ジャパン株式会社)であり、同社が国内の取り扱い店舗を統括している。公式オンラインストア「Magis Shop」では、Table_One Bistrotを含むMagis製品の正規品を直接購入することが可能である。
- Magis Japan 公式サイト(取り扱い店舗一覧の検索可)
- Magis Shop(公式オンラインストア)
- +CASA(プラスカーサ/正規代理店)
- YAMAGIWA、FLYMEe、ACTUS、The Conran Shop、CONNECT等のデザイン家具専門店
ショールームでの実物確認
東京・大阪を中心に、Magis Japan取り扱い店舗にて実物展示を行う店舗が複数存在する。コンクリートベースの質感、アルミニウムの仕上げ、HPL天板の表情は写真と実物では印象が異なるため、可能な限り実物を確認した上での購入が望ましい。最新の展示状況は各販売店およびMagis Japan公式サイトで確認できる。
中古・ヴィンテージ市場
Table_One Bistrotは2006年以降の比較的新しいデザインであるため、ヴィンテージ市場での流通は限定的である。一部、海外オークションサイト(Bukowskis、1stDibs等)にて中古品が出品される事例があるが、状態確認・配送費・関税等のコストを総合的に勘案する必要がある。
購入時チェックリスト
- 正規品であることの確認(Magisロゴの刻印、正規販売店での購入、保証書の有無)
- サイズ確認(設置場所の実測、丸 直径79 / 角 79×79 / ハイ 直径60の選択)
- 仕様の選択(屋内仕様ホワイト / 屋外仕様ブラックの確認)
- 納期確認(在庫状況によりイタリア本国からの取り寄せとなる場合あり)
- 搬入経路の確認(コンクリートベースは重量があるため、エレベーター・階段の幅と耐荷重を確認)
- 配送・設置サービスの有無と費用
- 保証内容と修理対応窓口の確認
- 屋外設置の場合:設置場所の風雨条件、固定の必要性の確認
配送・設置に関する注意事項
Table_One Bistrotは、コンクリートベースの存在により製品全体の重量が比較的大きい。設置場所までの搬入経路(玄関ドア、廊下、エレベーター、階段の幅等)を事前に実測し、搬入が物理的に可能であることを確認する必要がある。集合住宅の上層階や、狭い動線を経由しての搬入を予定する場合は、購入前に販売店と搬入計画を打ち合わせることを強く推奨する。
コーディネート事例
テイスト別の組み合わせ
インダストリアル・モダン:屋外仕様のオールブラックバージョンとChair_One(ブラック)を組み合わせ、コンクリート床やラフな塗装壁と合わせることで、コンテンポラリーアートギャラリーのような硬質な空間を演出できる。
ミニマル・ホワイト:屋内仕様のホワイト天板にポリッシュフレーム、ナチュラルコンクリートベースの組み合わせは、白を基調とした空間に馴染みつつ、コンクリートが持つ素材感がアクセントとなる。北欧家具との相性も良好である。
カフェ・テラス:ハイテーブル(H110)とStool_Oneの組み合わせは、ホームバーカウンターやベランダのカフェスペースに最適である。ウッドデッキや観葉植物と合わせると、都市型ライフスタイルの象徴的な一角を構成できる。
相性の良いデザイナーズ家具
- Chair_One(Konstantin Grcic / Magis)— 同シリーズの定番組み合わせ
- Stool_One(Konstantin Grcic / Magis)— ハイテーブルとの組み合わせに最適
- Mariolina(Enzo Mari / Magis)— Magis同士の組み合わせ
- Eames Plastic Chair(Charles & Ray Eames / Vitra)— 工業デザインの系譜
よくある質問
- Table_One Bistrotの正規品の価格はどのくらいですか?
- 本ガイド作成時点のMagis Japan公式価格では、丸 直径79cmが税込¥209,000(屋内仕様ホワイト)から¥214,500(屋外仕様ブラック)、角 79×79cmが¥206,800〜¥212,300、ハイテーブル 直径60×H110cmが¥190,300〜¥194,700となっています。価格は改定される場合があるため、購入前に正規販売店で最新価格をご確認ください。
- どこで購入できますか?
- Magis Japan公式オンラインストア「Magis Shop」、+CASA(プラスカーサ)等の正規代理店、ならびにYAMAGIWA、FLYMEe、ACTUS、The Conran Shop、CONNECTといったデザイン家具専門店で購入可能です。最新の取り扱い店舗一覧はMagis Japan公式サイトでご確認いただけます。
- 実物を確認できる場所はありますか?
- Magis Japan取り扱い店舗のうち、ショールームを併設する家具専門店では実物展示を行っている場合があります。コンクリートベースの質感やアルミニウムの仕上げは写真と実物で印象が異なるため、可能であれば実物を確認した上での購入を推奨します。展示状況は事前に各店舗にお問い合わせください。
- 納期はどのくらいかかりますか?
- 在庫がある場合は比較的短期間で発送可能ですが、仕様によってはイタリア本国からの取り寄せとなり、数週間から数か月を要するケースもあります。購入前に正規販売店で在庫状況と納期を必ずご確認ください。
- 屋内仕様と屋外仕様の違いは何ですか?
- 屋内仕様はホワイト天板、ポリッシュ仕上げのアルミニウムフレーム、ナチュラルコンクリートベース(透明コーティング)の組み合わせです。屋外仕様はブラック天板、ブラック塗装フレーム、ブラック塗装ベースの組み合わせとなり、屋外利用を前提とした塗装と耐候処理が施されています。屋外設置を予定する場合は屋外仕様(ブラック)を選択してください。
- メンテナンス方法を教えてください。
- HPL天板は柔らかい布での乾拭き、または水・中性洗剤を含ませた布で拭き取り、最後に乾拭きを行ってください。アルミニウムフレームとコンクリートベースは基本的に乾拭きで対応し、汚れがある場合は固く絞った布で拭き取ります。研磨剤入りクレンザーや強アルカリ性洗剤、有機溶剤の使用は避けてください。
- 屋外に常設しても大丈夫ですか?
- 屋外仕様のブラックバージョンは、屋外常設を前提とした素材と仕上げが採用されており、防錆性・難燃性も備えています。コンクリートベースの重量により風で揺れにくく、カフェやレストランのテラス席で多数の納入実績があります。ただし、台風や積雪などの極端な気象条件下では、転倒や破損のリスクを避けるため一時的な退避や保護をご検討ください。
- 他に検討すべき名作テーブルはありますか?
- 同じKonstantin GrcicがMagisのために手がけた「Brut Bistro」、Ronan & Erwan BouroullecがHAYのために設計した「Palissade Cone」など、ミニマルかつ屋外対応のデザイナーズビストロテーブルは複数存在します。各製品の比較はテーブル一覧ページからご確認いただけます。