このページについて
ポーラーベアソファ(Ours Polaire)は、ジャン・ロワイエールが1947年に設計したソファである。入手の経路は、ロワイエールの存命中に製作された当時の個体と、2018年に設立された会社ロワイエール(Royère)が現在製作している個体の2つがある。
このページでは、2つの入手の経路、来歴の確認、設置と手入れ、購入できる場所を扱う。設計の成り立ちについては紹介ページを参照されたい。
ジャン・ロワイエールの設計思想や経歴について詳しくはジャン・ロワイエール プロフィールページをご覧ください。
ポーラーベアソファのデザインストーリーについて詳しくはポーラーベアソファ紹介ページをご覧ください。
基本情報:仕様・サイズ・素材
ロワイエール社は、ジャン・ロワイエールの作品を当初の設計に沿って作り直すことを目的に2018年に設立された。当初は Maison Royère と名乗り、2024年から Royère の名称を使っている。公式サイトによれば、製作はフランスの職人による手作業で、仕上がった品はリヨンの工房で検品する。ポーラーベアソファは現行のコレクションに含まれ、伝統的な張りぐるみの技法で作られる。
| 正式名称 | Ours Polaire(英語名 Polar Bear Sofa) |
|---|---|
| 現行の製作 | ロワイエール社(フランス)。フランスの職人による手作業 |
| 来歴の証明(現行の製作) | 各品に刻印またはプレートが付き、真正性の証明書が添えられる |
| 同じシリーズ | ソファの後に設計されたアームチェア(Ours Polaire Armchair)がある |
| 価格 | ロワイエール社の公式サイトに価格の掲載はなく、問い合わせによる(2026年10月時点) |
2つの入手の経路
| 比較項目 | 当時の個体 | 現行の製作 |
|---|---|---|
| 入手 | 20世紀の家具を扱うギャラリーや競売 | ロワイエール社への問い合わせ |
| 状態 | 個体ごとに異なる。張り替えられている場合がある | 新たに製作される |
| 来歴 | 販売元の記録や鑑定で確かめる | 刻印またはプレートと、真正性の証明書が付く |
ロワイエール社は、製作に手間がかかるため、どの品も数が限られるとしている。
来歴の確認
ポーラーベアソファには、権利者のライセンスを受けていない同型の製品も流通している。購入の判断には来歴の確認が欠かせない。
- 現行の製作
- 刻印またはプレートと、ロワイエール社の真正性の証明書があるかを確かめる。
- 当時の個体
- 販売元に来歴の資料(過去の所有者、出品記録、鑑定)を求める。張り地や詰め物が替えられているかも確かめる。
同種の製品との比較
20世紀半ばに設計された張りぐるみの家具でも、現在の入手の条件は製品ごとに異なる。
| 比較項目 | ポーラーベア | エドワード・ワームリー ソファ | パシャ ラウンジチェア |
|---|---|---|---|
| 入手 | 当時の個体と、ロワイエール社による現行の製作 | 各製品ページを参照 | 各製品ページを参照 |
| 来歴の証明 | 現行の製作には証明書が付く | 各製品ページを参照 | 各製品ページを参照 |
使用感と設置条件
寸法と搬入
当時の個体は手作業で作られたため、寸法が一台ずつ異なることがある。購入前に実物の幅、奥行、高さを測り、置き場所と搬入経路に照らして確かめる。現行の製作の寸法はロワイエール社に問い合わせる。
形状
肘掛けから背もたれまでが曲面で連続し、座る人を囲む形になっている。
経年変化とメンテナンス
素材に起きること
布張りは摩擦と日光で色や毛並みが変わる。詰め物は年月とともに沈む。当時の個体では、張り地や詰め物が傷んでいたり、後から替えられていたりすることがある。
日常の手入れ
- 張り地
- 柔らかいブラシか、掃除機のブラシ付きノズルで埃を取る。毛足のある布は毛並みに沿って払い、強く擦らない。
- 置き場所
- 直射日光の当たる位置を避ける。
張り替え
当時の個体を張り替えると、当初の状態から変わる。来歴の価値にも関わるため、張り替える前に販売元や専門の業者に相談する。
どこで買うか
現行の製作
ロワイエール社に問い合わせる。公式サイトに問い合わせフォームがあり、パリのアパルトマンとニューヨークのギャラリー・ロワイエールは予約制で訪問できる(2026年10月時点)。
当時の個体
20世紀の家具を扱うギャラリーや競売で流通する。来歴の資料を確認してから判断する。
購入前チェックリスト
- 入手の経路(当時の個体/現行の製作)
- 来歴の証明(現行の製作は刻印またはプレートと証明書)
- 実物の寸法と搬入経路
- 張り地と詰め物が当初のものか、替えられているか
- 直射日光を避けられる置き場所か
よくある質問
- 価格はどのくらいですか?
- ロワイエール社の公式サイトには価格の掲載がなく、問い合わせによります(2026年10月時点)。当時の個体の価格は、販売元や競売の条件で決まります。
- 新品は買えますか?
- 2018年に設立されたロワイエール社が、ジャン・ロワイエールの作品を当初の設計に沿ってフランスで製作しており、ポーラーベアソファも現行のコレクションに含まれています。注文は同社への問い合わせになります。
- どこで購入できますか?
- 現行の製作はロワイエール社の問い合わせフォームから尋ねられます。パリとニューヨークに予約制の展示の場があります。当時の個体は20世紀の家具を扱うギャラリーや競売で流通しています。
- 本物かどうかはどう確かめますか?
- 現行の製作には刻印またはプレートが付き、真正性の証明書が添えられます。当時の個体は、販売元に来歴の資料を求めてください。権利者のライセンスを受けていない同型の製品も流通しています。
- 同じシリーズの椅子はありますか?
- ソファの後に、同じシリーズのアームチェアが設計されています。ロワイエール社の現行のコレクションにも含まれています。
- 張り地の手入れを教えてください。
- 柔らかいブラシか掃除機のブラシ付きノズルで埃を取り、毛足のある布は毛並みに沿って払ってください。直射日光の当たる位置は避けてください。