このページについて
アングルポイズ Original 1227 は、ジョージ・カーワーダインが設計し1935年に発売された卓上照明である。3本のスプリングがアームの重量と釣り合い、手を離した位置で静止する。現在もアングルポイズが製造している。
このページでは、正規品の仕様と電球の条件、正規品とライセンスを受けていない製品との差、可動域と設置の条件、手入れ、購入できる場所を扱う。設計の成り立ちについては紹介ページを参照されたい。
タイプ1227のデザインストーリーについて詳しくはアングルポイズ タイプ1227紹介ページをご覧ください。
ジョージ・カーワーダインの設計思想や経歴について詳しくはジョージ・カーワーダイン プロフィールページをご覧ください。
正規品の基本情報：仕様・サイズ・素材
アングルポイズが製造する。1935年の発売以来、スプリングによる釣り合いの構造は引き継がれている。
| 正式名称 | Original 1227 デスクランプ |
|---|---|
| 寸法 | 高さ490 × 幅440 × 奥行150mm（メーカー公表値。最も伸ばした状態での値）。ベースは段状で150×150mm |
| 製造国 | 中国（メーカー公表値） |
| 重量 | 約3.15kg（メーカー公表値） |
| 素材 | シェードとアームはアルミニウム。金具はクロームめっき。ベースは鋳鉄にスチールのカバーをかぶせる。スプリングはスチールによる |
| 機構 | 3本のスプリングがアームの重量と釣り合う。どの角度でも手を離した位置で静止し、ネジで締めて固定する必要がない |
| 光源 | 英国仕様はE27口金のLED 6W（470ルーメン、2700K）が付属。上限は10W。日本仕様の口金はE26。電球の重量が釣り合いに影響するため、25〜60gの範囲のものを用いる |
| スイッチ | コードの途中に設けられる |
| コード | 長さ2.0m。編み込みの布で覆う |
| 調光 | 対応する。別途調光器を要する |
| 仕上げ | グロス塗装：ジェットブラック、ドーブグレー、リネンホワイト クロームメッキ：ブライトクローム 真鍮：Original 1227 Brass（無垢真鍮／真鍮コーティング） |
| 保証 | Guaranteed for Life（生涯保証）——アングルポイズの約束として、ランプが一生涯機能し続けるようサービスを提供 |
| 収蔵・認定 | ヴィクトリア＆アルバート博物館、ロンドン・デザインミュージアム、サイエンスミュージアム 2009年 ロイヤルメール記念切手「英国を代表する10のデザイン」選定 |
| 日本参考価格（税込） | Original 1227 グロス塗装：¥46,200 Original 1227 ブライトクローム：¥52,800 Type 75（ケネス・グランジ設計）：¥35,200 |
Original 1227 ファミリー展開
- Original 1227 Desk Lamp（デスクランプ）
- オリジナルの復刻。3段ステップベース、3スプリング式可動アーム。¥46,200〜52,800（税込）。
- Original 1227 Mini Desk（ミニデスク）
- Original 1227を2/3サイズに縮小。コンパクトなデスクやキャビネットトップに最適。約¥40,000。
- Original 1227 Mini Table（ミニテーブル）
- ゆるやかなカーブの固定アームとピラミッド型ベース。ベッドサイドやサイドテーブル向き。可動機構なしの簡潔なデザイン。
- Original 1227 Brass（ブラス）
- パーツに無垢真鍮または真鍮コーティングを採用した上位モデル。経年変化で味わいを増す真鍮の風合い。
- Original 1227 Giant（ジャイアント）
- Original 1227を大幅にスケールアップしたフロアスタンディングモデル。商業施設やパブリックスペースで強い存在感を放つモデル。
- ウォールランプ／フロアランプ（別売アクセサリー）
- 別売のウォールマウントブラケット、デスククランプ、フロアスタンディングポールにより、Original 1227をウォールランプやフロアランプとして使用可能。
正規品とライセンスを受けていない製品の違い
権利者のライセンスを受けていない同型の製品が流通している。公表されている情報から確認できる差を整理する。仕様が公表されていない項目は「公表なし」と記し、推測では埋めていない。
公表されている仕様
アングルポイズは、シェードとアームがアルミニウムであること、ベースが鋳鉄にスチールのカバーをかぶせる構成であること、寸法、重量3.15kg、光源の規格と上限、適合する電球の重量（25〜60g）、コードの仕様、製造国を公表している。
ライセンスを受けていない製品では、これらの仕様が公表されていない場合が多い。とくにベースの素材は、鋳鉄か別の金属かによって重量が変わる。アームを伸ばした際の安定は、ベースの重量が支えている。
保証
正規品には、購入から90日以内に登録することで生涯保証が適用される。スプリングは消耗する部材のため、この扱いが長期の使用に関わる。
| 比較項目 | 正規品（アングルポイズ） | ライセンスを受けていない製品 |
|---|---|---|
| ベース | 鋳鉄にスチールのカバー（公表） | 公表なし |
| 重量 | 約3.15kg（公表） | 公表なし |
| スプリング | 3本。アームの重量と釣り合う（公表） | 公表なし |
| 適合する電球の重量 | 25〜60g（公表） | 公表なし |
| コード | 長さ2.0m、編み込みの布で覆う（公表） | 公表なし |
| 保証 | 登録により生涯保証 | 対象外 |
類似商品・競合との比較
可動式の卓上照明は、姿勢を保つ方式によって分かれる。この方式が、位置を変える際の手間を決める。
| 比較項目 | Original 1227 | ティツィオ | エクリッセ テーブルランプ |
|---|---|---|---|
| 姿勢を保つ方式 | 3本のスプリングが釣り合う | 重りで釣り合う | 本体の自重で立つ（可動しない） |
| 固定の操作 | 不要（手を離した位置で止まる） | 不要 | 該当しない |
| 電球の重量 | 釣り合いに影響する（25〜60g） | 影響しない | 影響しない |
| シェード | アルミの円錐 | 小さな反射板 | 球形。回して開口の向きを変える |
| 重量 | 約3.15kg | アームと重りによる | 軽い |
選び分けの目安
- 電球を自分で選びたい場合
- Original 1227 はスプリングとアームの重量が釣り合う構造のため、電球の重量が動作に影響する。25〜60gの範囲を外れると、上げた位置で止まらないか、下げた位置から戻りにくくなる。
- 広い範囲を照らしたい場合
- アルミの円錐のシェードは光を下方へ集める。小さな反射板の製品より、照らす範囲が広くなる。球形のシェードを回して開口の向きを変える方式では、照らす方向そのものが変わる。
- 机の上の場所が限られる場合
- ベースは150×150mm。アームを伸ばすと本体の前方へ張り出すため、その範囲も見込んでおく。
使用感と設置条件
スプリングによる釣り合い
3本のスプリングがアームの重量と釣り合う。どの角度でも手を離した位置で静止するため、ネジで締めて固定する操作を要さない。片手で位置を変えられる。
この釣り合いは、電球を含めた重量で成り立つ。指定より重い電球を付けると上げた位置で下がり、軽すぎると下げた位置から戻りにくくなる。交換の際は重量を確かめる。
スプリングは経年で張力が落ちる。上げた位置で保持しにくくなった場合、交換で対応する。
光の出方
アルミの円錐のシェードが光を下方へ集める。開口が下を向くため、光源が直接目に入らない位置に調節できる。
シェードは点灯中に熱を持つ。角度を変える際は、アームか縁の部分を持つ。
設置に要する寸法
ベースは150×150mm。本体の高さは最も伸ばした状態で490mm。アームを前方へ伸ばすと、ベースの位置より前に張り出す。机の奥に置いて手元を照らす使い方では、この張り出しの範囲を見込んでおく。
コードの長さは2.0m。途中にスイッチがあるため、手の届く位置に来るよう配置する。
経年変化とメンテナンス
素材ごとに起きること
アルミの塗装面は、繰り返し触れる箇所から擦れる。アームの持つ位置とシェードの縁に現れやすい。
スプリングは伸縮を繰り返すことで張力が落ちる。関節部も摩耗し、動きが渋くなるか緩む。
鋳鉄のベースは重量を担う部材で、湿気の多い環境では錆が出る。カバーの内側は見えないため、外側の状態から判断することになる。
日常の手入れ
- ふだん
- 乾いた柔らかい布で拭く。メーカーもこの方法を案内している。
- 関節部
- 埃が溜まると動きが渋くなる。乾いた布で拭き取る。自分で注油しない。
- 電球交換
- 指定の口金と上限のワット数を守る。重量が25〜60gの範囲にあることを確かめる。冷めてから交換する。
修理
正規品は登録により生涯保証の対象となる。スプリングの張力低下や関節部の摩耗については、取扱店を通じて相談する。
どこで買うか
取扱店の調べ方
アングルポイズは公式サイトで製品情報と仕様書を公開している。日本国内の正規取扱については、輸入代理店の案内を確認するのが確実である。
注文の際に決めるのは仕上げと色である。艶のある塗装、クロームめっき、真鍮などが展開される。日本仕様は口金がE26になるため、購入時に確認する。
保証の登録
購入から90日以内に登録することで生涯保証が適用される。長期の使用を前提とする場合、購入後すぐに手続きしておく。
中古の流通
1930年代以降の個体が流通している。当時の製造品と、2000年代以降の再生産品では仕様が異なる。相場は年式と状態で幅があり、一定していない。
確認箇所は、スプリングが上げた位置で保持するか、関節部の緩みと動きの渋さ、塗装の擦れと剥がれ、ベースの錆、コードの被覆の劣化である。古い個体では配線の交換が要る場合がある。
購入前チェックリスト
- 仕上げと色
- 口金の規格（日本仕様はE26）
- 電球の重量（25〜60g。釣り合いに影響する）
- 設置場所の寸法（ベース150×150mm＋アームの張り出し）
- コード長2.0mとコンセントの位置
- スイッチが手の届く位置に来るか
- 保証の登録（購入から90日以内）
- 中古の場合、スプリングが保持するか、コードの被覆の状態
よくある質問
- 価格はどのくらいですか？
- 日本国内の価格は輸入代理店と取扱店により異なります（2026年8月19日確認）。仕上げと色によって価格が変わり、輸入品のため為替の影響も受けます。
- どこで購入できますか？
- アングルポイズの公式サイトで製品情報と仕様書が公開されています。日本国内の正規取扱については輸入代理店の案内をご確認ください。
- 電球は何でもよいですか？
- よくありません。3本のスプリングがアームの重量と釣り合う構造のため、電球の重量が動作に影響します。25〜60gの範囲を外れると、上げた位置で下がるか、下げた位置から戻りにくくなります。口金は日本仕様でE26、上限は10W（LED）です。
- 固定するのにネジを締める必要はありますか？
- ありません。どの角度でも手を離した位置で静止します。片手で位置を変えられます。
- 保証はありますか？
- 正規品には、購入から90日以内に登録することで生涯保証が適用されます。スプリングは消耗する部材のため、長期の使用を前提とする場合は購入後すぐに手続きしておくとよいでしょう。
- 設置に必要な寸法を教えてください。
- ベースは150×150mm、本体の高さは最も伸ばした状態で490mmです。アームを前方へ伸ばすとベースの位置より前に張り出すため、その範囲も見込んでください。コードの長さは2.0mで、途中にスイッチがあります。
- スプリングが弱くなったらどうなりますか？
- スプリングは伸縮を繰り返すことで張力が落ちます。上げた位置で保持しにくくなった場合は交換で対応します。正規品は登録により生涯保証の対象となるため、取扱店を通じてご相談ください。
- 手入れはどうすればよいですか？
- 乾いた柔らかい布で拭きます。メーカーもこの方法を案内しています。関節部は埃が溜まると動きが渋くなるため乾いた布で拭き取りますが、自分で注油しないでください。シェードは点灯中に熱を持つため、角度を変える際はアームか縁の部分をお持ちください。
