このページについて

PH 3½-3 ペンダントは、ポール・ヘニングセンが1920年代後半から1930年代初めに描いた図面にもとづき、ルイスポールセンが製造するペンダント照明である。3枚のシェードで電球の光を反射させる。シェードが金属(メタル)の仕様とガラスの仕様がある。

このページでは、正規品の仕様と価格、2つの仕様の違い、ライセンスを受けていない製品との違い、手入れ、購入できる場所を扱う。設計の成り立ちについては紹介ページを参照されたい。

正規品の基本情報:仕様・サイズ・素材

以下はルイスポールセン日本公式サイトの製品ページによる(2026年10月時点)。

比較項目 メタルの仕様 ガラスの仕様
シェード アルミニウム。内面は白のマット塗装、縁は巻き加工して白く塗装 三層の乳白吹きガラス(ハンドメイド)。外側は光沢、内側はサンドブラストでマット
ソケットカバーなど ソケットカバーは銅にシルクマット・ブラウンの塗装。シェードの支持金具(3本)は真鍮に銅めっき ソケットカバーは銅、シルヴァー・クロームめっき、ブラック・メタライズド、または真鍮メタライズド
色 ホワイト、レッド、イエロー、グリーンの4色 シルヴァー・クローム、ブラック・メタライズド、真鍮メタライズドの3種
寸法 直径330×高さ307mm 直径330×高さ307mm
質量 約2.5kg 約3.4kg
公式価格(税込) 206,800円 238,700円(シルヴァー・クローム)、249,700円(ブラック・メタライズド、真鍮メタライズド)
光源 E26口金。製品ページの光源欄は「E26 LED電球(白熱電球100W相当)」
取り付け 引掛シーリング取付型。ガラスの仕様は約3.4kgあるため、取り付け部の耐荷重も確かめる。1.5mのコード、全長1,830mm。フランジとコードハンガーが付く。ランプの位置は電球の大きさに応じて調整できる
使用環境 屋内用(IP20)
保証 請求書の発行日から5年(電球は対象外)

価格は2026年10月時点。同じ形の別製品として、PH 3½-3 ペール・ローズなどが公式サイトに掲載されている。

シェードの構成と光の出方

シェードの形は対数螺旋の曲線にもとづき、3枚を組み合わせて電球のまぶしい光(グレア)を遮りながら、必要な方向へ光を反射させる。ルイスポールセンはこの構成をグレア・フリーと説明している。

ガラスの仕様はシェード自体が光を通し、ランプ全体が柔らかく光る。メタルの仕様はシェードが光を通さず、白く塗装した内面で反射した光が下方と側方に出る。

ライセンスを受けていない製品との違い

PH 3½-3 ペンダントには、権利者のライセンスを受けていない同型の製品が流通している。

比較項目 正規品(ルイスポールセン) ライセンスを受けていない製品
シェードの素材 アルミニウム、または三層の乳白吹きガラス(公表) 公表されない場合がある
保証と修理 5年保証。修理・コード加工・部品は販売店経由で対応 個々に異なる

光の出方はシェードの曲線と位置関係で決まるため、形が似ていても配光が同じとは限らない。ルイスポールセンジャパンは、海外で購入した海外仕様の製品について、電圧やソケットの違い、電気用品の安全規制の違いを理由に、修理・加工・保証を受け付けていない。

同じ設計者の照明との比較

比較項目 PH 3½-3(メタル) PH 5(ピーエイチ・ファイブ) PH アーティチョーク
直径 330mm 500mm/300mm 480〜840mm
取り付け 引掛シーリング取付型 引掛シーリング取付型 ボルト取付型
公式価格(税込) 206,800円 123,200円〜 1,777,600円〜

価格は2026年10月時点のルイスポールセン日本公式サイトによる。シェードを重ねるほかの製造元のペンダント照明には ビーハイブ(A331) がある。

経年変化とメンテナンス

素材ごとに起きること

メタルのシェードは塗装で、擦れると塗膜が傷み、力がかかると凹む。ガラスのシェードは割れると補修できない。3枚のあいだと内面に埃が溜まると反射する光が落ちる。

日常の手入れ

ルイスポールセンジャパンの案内は次のとおりである。

シェード
中性洗剤に浸した柔らかい布をよく絞って拭き、乾いた布で仕上げる。
避けるもの
濡れた手で触ること、ガソリン・シンナー・ベンジンなどの揮発物、殺虫剤。
電球の交換
電源を切り、電球が冷めてから交換する。

修理と部品

修理、コードの加工、部品の購入は購入した販売店が窓口になる。販売店が分からない場合はルイスポールセンジャパンのカスタマーサービスが受け付ける。

どこで買うか

取扱店の調べ方

ルイスポールセンジャパンは公式オンラインストアを運営し、東京と大阪に直営店を置く。全国の正規販売店は公式サイトに一覧がある。

選ぶのはシェードの素材と色である。ルイスポールセンジャパンは一部の製品を除いてコードの短縮・延長の加工を受け付けており、加工が要るなら注文時に販売店に伝える。納期は色ごとに異なり、製品ページに目安が示される。

中古の流通

海外仕様の個体は口金や電圧が日本と異なり、ルイスポールセンジャパンの修理・加工の対象外になる。確認する箇所は、シェードの凹みや欠け、塗装の剥がれ、3枚が揃っているか、配線と取り付けの部材である。

購入前チェックリスト

  • シェードの素材(メタル/ガラス)と色
  • 引掛シーリングの有無
  • 天井高と全長1,830mm、コード加工の要否
  • 日本仕様か(海外仕様は国内で修理・加工を受けられない)

よくある質問

価格はどのくらいですか?
ルイスポールセン日本公式サイトでは、メタルの仕様が206,800円です。ガラスの仕様はシルヴァー・クロームが238,700円、ブラック・メタライズドと真鍮メタライズドが249,700円です(いずれも税込、2026年10月時点)。
どこで購入できますか?
ルイスポールセンの公式オンラインストア、東京と大阪の直営店、公式サイトに一覧がある全国の正規販売店で購入できます。
メタルとガラスはどう違いますか?
メタルの仕様はアルミニウムのシェードで、ホワイト、レッド、イエロー、グリーンの4色があり、質量は約2.5kgです。ガラスの仕様は三層の乳白吹きガラスのシェードで、ソケットカバーの仕上げを3種から選び、質量は約3.4kgです。寸法はどちらも直径330×高さ307mmです。
眩しくありませんか?
3枚のシェードが電球のまぶしい光を遮りながら光を反射させる構成で、ルイスポールセンはグレア・フリーと説明しています。
取り付けはどうなりますか?
引掛シーリング取付型で、フランジとコードハンガーが付きます。引掛シーリングがない場所では電気工事士による工事が必要です。
吊り下げる長さは変えられますか?
標準の全長は1,830mmです。ルイスポールセンジャパンは一部の製品を除いてコードの短縮・延長の加工を受け付けており、窓口は購入した販売店です。
保証は何年ですか?
請求書の発行日から5年です。電球は保証の対象外です。海外で購入した海外仕様の製品は、日本での修理・加工・保証の対象になりません。
手入れはどうすればよいですか?
中性洗剤に浸してよく絞った柔らかい布で拭き、乾いた布で仕上げてください。シンナーやベンジンなどの揮発物は使わないでください。