ペンダント101 ― 一枚のシートから折り上げる球形のペンダント

1944年にコーア・クリントがデザインしたレ・クリント ペンダント101、通称「ザ・ランタン」は、誕生から80年以上を経た現在も、デンマーク・オーデンセの自社工房で一つひとつ手作業で折り上げられている。北欧を代表する照明のひとつとして世界的に知られる製品である。

ペンダント101は、レ・クリントの創業翌年に発表されたブランド最初期のモデルであり、かつてはブランドロゴのアイコンとしても採用されていた。クリント家に伝わるプリーツ技術の粋を集めた本作は、レ・クリントの全照明のなかで最も繊細で精巧な折りの構造を持つとされる。どの角度から眺めても整った球形を保つその造形は、幾何学的な秩序と手仕事の温もりを併せ持つ。

概要

ペンダント101は、レ・クリント(LE KLINT)社が1944年に発表したペンダントライトである。デザインを手がけたのは、デンマークの建築家にして家具デザイナーのコーア・クリント(Kaare Klint, 1888–1954)。「ザ・ランタン(The Lantern)」あるいは「フルーツランタン(Fruit Lantern)」の愛称で親しまれ、レ・クリントのコレクションにおいて最も象徴的なモデルとして位置づけられている。

一枚のプラスチックシートまたは紙を、クロスプリーツと呼ばれる独自の折り技法によって三次元の球体へと変容させるその工程は、レ・クリントの照明づくりを象徴する工程である。完成したシェードは、中国の提灯を想起させる有機的な丸みを帯びながらも、幾何学的に整然としたプリーツの陰影が独特の表情を生む。密閉型のフォルムは光源をあらゆる方向から覆い、眩しさのない柔らかな光を周囲に均等に拡散する。

特徴とコンセプト

ペンダント101の最大の特徴は、平面から立体への驚くべき変容にある。一枚の矩形のシートが、職人の手によって複雑なクロスプリーツを施され、整った球形のランプシェードへと折り上げられる。この技法は、コーア・クリントの父であるP.V.イェンセン・クリントが1901年にオイルランプの光量を調節するために考案したプリーツシェードに端を発する。イェンセン・クリントのインスピレーション源は日本の折り紙であったとされ、その技術はクリント家の中で脈々と受け継がれてきた。

幾何学と手仕事の融合

コーア・クリントは、兄ターエ・クリントが発展させたプリーツの技術原理をもとに、より芸術的な造形を追求した。ペンダント101に見られるクロスプリーツは、レ・クリントの全モデルのなかで最も複雑かつ精緻な折りのパターンである。基礎技術の習得に3年、一人前の職人として認められるまでに10年以上を要するといわれるこの折りの技術は、創業以来変わることなくオーデンセの工房で継承されている。

光の質と陰影

密閉型のシェードは、光源を全方位から包み込み、グレアのない穏やかな光を生み出す。プリーツの谷と山が生む陰影は、点灯時には温かみのある光の紋様を空間に描き、消灯時にも造形の陰影が印象を残す。ペーパーシェードはより柔らかく穏やかな光を、プラスチック(PVC)シェードはやや明るく鮮明な光を生み出し、設置空間の用途に応じて選択が可能である。

素材へのこだわり

シェードの素材には、創業以来のペーパーシェードに加え、現代の住空間に対応した特殊なランプシェードフォイル(硬質PVC)が用いられている。PVC素材はUV耐性を備え、難燃性に優れ、帯電防止処理が施されているため、長期間の使用においても変色や劣化が少ない。ペーパーシェードにはドイツの提携工場で厳格な品質基準のもと製造された専用紙が使用され、独特の温かみある質感と柔らかな光の透過性を実現している。

基本情報

商品名(日本語) ペンダント101 ザ・ランタン
商品名(英語) Pendant 101 The Lantern
デザイナー Kaare Klint(コーア・クリント)/ デンマーク / 1888–1954
デザイン年 1944年
ブランド LE KLINT(レ・クリント)/ デンマーク・オーデンセ
製造国 デンマーク(オーデンセ自社工房にて手作業製造)
素材 シェード:手折りPVCランプシェードフォイル(硬質PVC)またはペーパー / 吊り下げパーツ:ホワイト塗装スチール、ブラス(オプション)
サイズ S(101A):Φ270×H360mm 全長1,773mm / M(101B):Φ340×H440mm 全長1,780mm / L(101C):Φ420×H530mm 全長1,786mm / XL:Φ550×H700mm 全長2,965mm
重量 S:約0.4kg / M:約0.5kg / L:約0.6kg / XL:約3.0kg
コード長 S・M・L:1.5m / XL:2.5m
光源 E26口金(日本仕様)、LED電球推奨(白熱電球は熱により使用ワット数に制限あり)
付属品 オリジナル吊り下げパーツ(コーア・クリント設計のフレーム/引掛シーリング仕様)※電球は別売
取付方式 引掛シーリング取付型(日本仕様)
参考価格帯(税込目安) S:約63,800円〜 / M:約83,600円〜 / L:約90,000円〜(販売店・仕様により異なる)