チフラ3（Solari Cifra 3）が長く愛される理由

チフラ3は、イタリアの建築家ジーノ・ヴァッレがソラリ・ディ・ウーディネのために1960年代半ばに設計したフリップ式の卓上時計です。空港や鉄道駅の発着案内板に用いられたローラー式フラップ機構を卓上の寸法まで縮め、時刻が変わるたびにフラップが翻って音を立てます。針も数字盤も持たず、動きと音で時の経過を伝えるこの表示方式が、半世紀以上にわたって支持されてきた理由です。

ニューヨーク近代美術館は1966年にチフラ3を収蔵しています（収蔵番号719.1966、製造元からの寄贈）。文字盤の書体はマッシモ・ヴィニエッリが選定し、ローラーの機構にはベルギー人発明家ジョン・マイヤーが協力しました。2015年にソラリ・リネアデザインが生産を再開し、現在もイタリアでフラップを手作業で組み付けています。リプロダクト品は流通しておらず、現行品はすべてソラリ・リネアデザイン社による正規品です。

チフラ3のデザインストーリーについて詳しくはチフラ3 紹介ページをご覧ください。

正規品の基本情報：仕様・サイズ・素材

ソラリは、チフラ3を現在も生産されている直読式時計として最小のものと説明しています。動作原理は1966年から変わらず、現行モデルは駆動を交流電源からバッテリー駆動のステッピングモーターに改めています。各フラップは職人が一枚ずつ決められた順序で組み付けています。

正式名称 チフラ3（Cifra 3）
デザイナー ジーノ・ヴァッレ（Gino Valle）／イタリア／1923–2003
タイポグラフィ マッシモ・ヴィニエッリ（Massimo Vignelli）選定。時と分で異なる書体を採用
デザイン年 1965年（ニューヨーク近代美術館の収蔵記録による。ローラー式フラップ機構の特許取得は1966年）
メーカー ソラリ・リネアデザイン（Solari Lineadesign）／イタリア・ウーディネ。2015年復刻開始
製造国 イタリア（手作業による組立）
カテゴリ 卓上時計（テーブルクロック）
表示方式 ローラー式フラップ表示（フリップ式）
表示形式 24時間表示、時・分表示
駆動方式 バッテリー駆動ステッパーモーター
精度 クォーツ精度 ±60秒／年
本体素材 PC-ABS樹脂、透明ポリカーボネート製カバー
フラップ 黒地に白の数字
サイズ W180 × D95 × H105mm
カラーバリエーション ブラック、ホワイト、レッド、グリーンの4色（限定色が加わる場合あり）
機能 24時間表示、手動時刻調整
参考価格帯（税込目安） 約100,000〜120,000円（海外正規小売価格 $750 USD）
関連する受賞 コンパッソ・ドーロ 1956年（前身モデル Cifra 5 が受賞）
主な収蔵先 ニューヨーク近代美術館（収蔵番号719.1966）。ソラリはロンドンの博物館にも収蔵されていると案内しています。

カラーバリエーション

チフラ3は4色のケースカラーで展開されています。いずれもフラップは黒地に白の数字で共通です。

ブラック
黒い筐体と黒いフラップが一体となり、白い数字だけが浮かび上がります。チフラ3の原点的な姿です。
ホワイト
白い筐体がフラップの黒と対比をなし、軽やかな印象を与えます。明るいインテリアに馴染みやすいカラーです。
レッド
2016年に色調が見直され、以前より鮮やかな赤になりました。空間のアクセントとして機能します。
グリーン
近年加わったカラーです。落ち着いた色調で、木質系のインテリアとも合わせやすくなっています。

このほか限定色が発売されることがあります。法人向けにはカスタムカラーや、フロント面への企業ロゴ・メッセージの印字にも対応しています。

類似商品・競合との比較

フリップクロック全般やデザイナーズ卓上時計との比較は、購入判断の参考となります。

比較対象1：TWEMCO フリップクロック（BQ-38等）

フリップクロックを長く手がける香港のTWEMCO（トゥエンコ）社の製品です。日付・曜日を自動で送るカレンダー機能を備え、実用面ではチフラ3を上回ります。価格帯は約10,000〜30,000円と手頃で、フリップ表示そのものを楽しみたい場合の選択肢になります。

比較対象2：アルネ・ヤコブセン バンカーズ クロック（Rosendahl）

アルネ・ヤコブセンが1970年にデンマーク国立銀行のために設計した文字盤です。ヤコブセンが盤面の図案を抽象化したのに対し、ヴァッレは表示方式そのものを置き換えました。置時計モデルの参考価格は約15,000円〜（税込目安）です。

比較対象3：ユンハンス マックス・ビル テーブルクロック（Junghans）

バウハウスの系譜に連なるドイツの卓上時計です。アナログ針による時刻表示を、機能主義の美学で簡潔にまとめています。動きと音を伴うチフラ3に対し、こちらは静止した盤面で時刻を示します。参考価格は約30,000〜50,000円（税込目安）です。

比較項目 チフラ3 TWEMCO BQ-38 バンカーズ テーブルクロック
デザイナー ジーノ・ヴァッレ —（TWEMCO社設計） アルネ・ヤコブセン
表示方式 ローラー式フラップ フリップ式 アナログ（矩形インデックス）
製造国 イタリア（手作業組立） 中国 デンマーク
美術館収蔵 ニューヨーク近代美術館（719.1966） — —
フリップ音 あり あり なし
参考価格帯（税込目安） 約100,000〜120,000円 約10,000〜30,000円 約15,000円〜
こんな方におすすめ フラップの動作と音を含めて時計を選びたい方 フリップ表示とカレンダー機能を手頃な価格で求める方 北欧デザインの文脈で卓上時計を選びたい方

使用感と暮らしへの取り入れ方

フリップ体験

使用感を決めるのは、毎分のフラップの動きです。数字を印刷したフラップが翻り、乾いた音とともに新しい時刻が現れます。静かな環境ではこの音がはっきり聞こえるため、寝室など無音を求める空間では事前にご検討ください。

表示は24時間形式です。黒地に白の数字は明暗の差が大きく、照明を落とした室内でも読み取れます。時と分では書体が異なり、これは1960年代末にマッシモ・ヴィニエッリが選定したものです。

空間別のコーディネート提案

イタリアン・ミッドセンチュリー
オリベッティの事務機器やブリオンヴェガの家電など、同時代のイタリア製品と揃える構成です。カスティリオーニ兄弟のアルコランプ（Flos）、ジョエ・コロンボのボビーワゴン（B-LINE）などが同じ文脈に属します。
レトロモダン
ミッドセンチュリーの家具に、ヴィンテージオーディオやフィルムカメラを組み合わせる空間。機械が動いて時刻を示すチフラ3は、こうした構成のなかで無理なく居場所を得ます。
モダンオフィス・書斎
もともと空港や駅の案内板の機構を転用した時計です。事務機器の系譜に近い外形のため、オフィスや書斎の机上にも収まります。ブラックのモデルは他の機器と色数が揃います。
コレクターズシェルフ
アートブックやデザインオブジェと並べても成立します。実用の時計でありながら、棚の一点として扱えます。

経年変化とメンテナンス

素材の経年変化

PC-ABS樹脂ケース
PC-ABS樹脂は耐衝撃性と耐久性に優れた素材です。直射日光に長期間晒されるとわずかに変色する可能性がありますので、直射日光を避けた設置を推奨いたします。
フラップ
フラップは毎日繰り返し動作する消耗部品です。長期使用により印字の摩耗やフラップ自体の劣化が生じる可能性がありますが、正常な使用条件下では長期間の動作が見込まれます。

日常メンテナンス

外装のお手入れ
柔らかい乾いた布での拭き取りが基本です。フラップ表面の反射抑制加工を損なわないよう、研磨剤入りの洗剤は避けてください。
電池交換
バッテリー駆動のステッパーモーターで動作します。電池の種類と交換時期は取扱説明書に従ってください。
フラップ動作
フラップが正常に回転しない場合は、無理に手動で動かさず、ソラリ・リネアデザイン社の正規サービスまたは購入店にご相談ください。精密なメカニズムのため、専門知識のない分解は避けることを推奨いたします。

どこで買うか：正規販売店と購入方法

購入ルート

チフラ3は日本国内に広範な正規販売網を持たないため、主に海外の正規販売店からの購入が中心となります。

ソラリ・リネアデザイン公式サイト
cifra3.com が公式サイトです。正規販売店（リテーラー）の情報も掲載されています。
海外正規ディーラー
Clock Forward（clockforward.com）、Gessato Design Store（shop.gessato.com）、Mohd（mohd.it）などが認定正規ディーラーとして全カラーを取り扱っています。海外正規小売価格は $750 USD（約100,000〜120,000円、為替により変動）です。日本への配送に対応している店舗もあります。
日本国内での入手
国内のセレクトショップや輸入インテリア店で取り扱いがある場合があります。また、ヴィンテージ市場では1990年代の復刻品やオリジナルのヴィンテージ品が流通することがあります。

ヴィンテージ市場

オリジナルのチフラ3や1990年代の復刻品は、中古市場で流通しています。購入にあたっては、フラップの動作状態、モーターの健全性、電源仕様の確認が重要です。旧モデルは交流電源で駆動し、欧州仕様は220V前後を前提とするため、日本国内で使用する場合は変圧器の要否を確認してください。

購入時チェックリスト

  • 正規品であることの確認（ソラリ・リネアデザイン製であること）
  • カラーの確認（ブラック / ホワイト / レッド / グリーン）
  • フラップの動作確認（スムーズな回転、数字の正しい表示順序）
  • 電源仕様の確認（現行モデルはバッテリー駆動、旧モデルはAC電源の場合あり）
  • AC電源モデルの場合、日本の電圧（100V）・プラグ形状との互換性（変圧器の要否）
  • 海外購入の場合、配送料・関税・消費税の確認
  • 設置場所の確認（フリップ音が気にならない環境であること）
  • 水平で安定した場所への設置（精密なフラップ動作のため）

コーディネート事例

同時代のイタリア製品と並べる

オリベッティのValentineタイプライター（エットーレ・ソットサス）、アルテミデのティツィオランプ（リチャード・サッパー）など、同時代のイタリア製品とデスク上に並べる構成です。

旅にまつわる小物と合わせる

フラップ表示の出自は空港の発着案内板にあります。古いトランクや地球儀、航空会社のポスターと並べると、出自の文脈がそのまま棚の主題になります。

ミニマル・テックデスク

針も液晶も持たないチフラ3の表示方式は、現代のデスク周りにも収まります。ブラウン（Braun）のプロダクトなど、機能から形をつくったものと並べると、寸法と色数を絞ったデスクトップを構成できます。

相性の良い他のデザイナーズアイテム

同時代のイタリアン・デザイン
カスティリオーニ兄弟 アルコランプ（Flos）、ジョエ・コロンボ ボビーワゴン（B-LINE）、マルコ・ザヌーゾ＆リチャード・サッパー TS502ラジオ（Brionvega）、エットーレ・ソットサス Valentineタイプライター（Olivetti）
ソラリ社の他の製品
Dator 60（日付・曜日・時刻表示のフリップクロック）、Cifra 5（前身モデル、コンパッソ・ドーロ受賞）
北欧・ドイツのデザイナーズクロック
アルネ・ヤコブセン バンカーズ クロック（Rosendahl）、マックス・ビル テーブルクロック（Junghans）、リキクロック（Lemnos）

よくある質問

正規品の価格はどのくらいですか？
海外正規販売店での小売価格は $750 USD（約100,000〜120,000円、為替レートにより変動）です。日本への配送料・関税を含めると総額はやや上昇します。ヴィンテージ品はコンディションや希少性により価格が大きく異なります。
日本国内で購入できますか？
現時点で日本国内に広範な正規販売網は確認されていません。海外の正規ディーラー（Clock Forward、Gessato Design Store、Mohd等）からの個人輸入が主な購入手段です。日本への配送に対応しているディーラーも存在しますので、各サイトで配送条件をご確認ください。輸入インテリア店やセレクトショップで取り扱いがある場合もあります。
フリップ音はうるさいですか？
毎分、フラップが翻る際に短い音が鳴ります。リビングやオフィスでは気にならない程度ですが、寝室など静寂を求める空間では事前にご検討ください。
24時間表示のみですか？
はい。チフラ3は24時間表示のみです。12時間表示への切り替え機能はありません。
電源はどうなっていますか？
現行モデル（2015年以降のソラリ・リネアデザイン製）はバッテリー駆動のステッパーモーターを採用しており、コンセント不要で設置場所を選びません。旧モデルやヴィンテージ品はAC電源の場合がありますので、日本の電圧（100V）との互換性やプラグ形状の確認が必要です。
メンテナンスは難しいですか？
日常的には電池交換と外装の乾拭きのみです。フラップの動作に異常が生じた場合は、内部メカニズムは精密なため、専門知識のない分解は避け、ソラリ・リネアデザイン社または正規販売店にご相談ください。
ヴィンテージ品と現行品の違いは何ですか？
機構の基本設計は変わっていませんが、現行モデルは駆動が電池式に改められています。旧モデルはAC電源駆動で、製造年代によって本体素材や内部部品に差異があります。
他に検討すべきデザイナーズクロックはありますか？
北欧モダニズムの文脈ではアルネ・ヤコブセン バンカーズ クロック（Rosendahl）、バウハウスの系譜ではユンハンス マックス・ビル ウォールクロックが、異なるアプローチを示します。日本のモダンデザインではリキクロック（Lemnos）も比較に値します。フリップクロックとしては、TWEMCO社が手頃な価格帯で複数のモデルを展開しています。