Solari di Udine ソラーリ

事業と製造の実体

Solariの製品を規定しているのは、反転板による表示の機構である。数字や文字を印刷した板を軸に並べ、回転させて次の面を前へ送ることで表示を切り替える。発光や液晶を用いず、機械的に面を入れ替えるため、電源が切れても表示が保たれる。板が落ちる際に音が生じるのもこの構造による。

初期の装置は10桁の板を4列並べる構成で時刻を示した。その後、ベルギーの技術者John Myerの協力を得て板を40枚に増やし、数字に加えて文字を扱えるようにしている。これによって行先や便名を表示できるようになり、鉄道駅や空港での使用が広がった。1956年、ベルギーのリエージュ駅に最初の案内表示が納入されている。

家庭用の時計にも同じ機構が用いられる。チフラ3は、水平の羽根を並べた軸を用いる直読式の時計としては最小の部類にあたる。羽根は一枚ずつ順序を決めて手作業で組まれる。反転の機構は1966年にRemigio Solariが特許を取得したもので、以後基本的な構造は変わっていない。

現在の事業は、公共の案内表示装置と、家庭用の時計を扱うSolari lineadesignに分かれる。設計と生産はイタリア国内で行われる。

沿革

塔時計の製造から

1725年、カルニア地方の村ペサリースでFratelli Solari di Pesariisが設立された。塔時計を専門とする時計製造業である。Giovanni Battista Solariの代に、手工業から機械時計の工業的な生産へ移行した。

1948年、一族内の対立からRemigio SolariとFermo Solariの兄弟がウーディネへ移り、新たに会社を興した。Remigioが考案した反転板の表示機構により、この会社は産業用の時計、時刻の記録装置、公共の案内表示の分野へ進む。

案内表示と家庭用の時計

1956年、Gino Valleが設計した時計Cifra 5がコンパッソ・ドーロを受けた。Valleは1954年から同社との協働を始めており、この製品では10個の数字を持つ縦型の羽根を4枚用いる構成が採られている。同じ1956年、最初の案内表示がリエージュ駅に納入された。

1960年代、Solariはヨーロッパ各国の鉄道と空港の主要な供給元となる。イタリアとフランスの鉄道のほか、米国、南米、アジア、アフリカへも供給された。1966年にはチフラ3が製品化されている。

再興と現在

1990年代に事業の立て直しが行われた。2015年にはSolari lineadesignの枠組みが立てられ、チフラ3と、曜日と日付も表示するダトール5の系統が再び製品化されている。

現在も鉄道向けの案内表示を供給しており、イタリアの主要駅ではホームの入場管理の装置も手がけた。2025年12月の創業300年に際して、イタリア郵政がチフラ3を図案とする記念切手を発行している。

デザイナーとの協働

Solariの製品開発は、機構を自社が担い、外形と表示の構成を外部の設計者に委ねる分担で進む。反転板の機構そのものはRemigio Solariの考案によるもので、これを製品の形へ落とし込む役割が設計者に与えられた。

継続的な協働相手は建築家Gino Valle（1923年〜2003年）である。1954年から同社の製品を手がけ、Cifra 5、チフラ3、ダトール5の系統を設計した。

主な製品群

家庭用の時計ではチフラ3がある。樹脂の筐体に水平の羽根を並べた軸を収め、時と分で書体を変えて表示する構成を採る。針を持たない。ダトール5は同じ機構で曜日と日付も示す。

このほか、鉄道駅や空港の案内表示装置、時刻の記録装置、都市向けの情報表示の装置を扱う。

基本情報