このページについて
子供用チェア N65は、アルヴァ・アアルトが1935年に設計し、アルテックがフィンランドで製造する子ども用の椅子である。大人用のチェア65を小さくした型で、L字に曲げた脚(L-レッグ)とスツール60と同じ円形の座面を部品として使う。
このページでは、仕様と座面の仕上げ、日本での価格、手入れ、購入できる場所を扱う。設計の成り立ちについては紹介ページを参照されたい。
アルヴァ・アアルトの設計思想や経歴について詳しくはアルヴァ・アアルト プロフィールページをご覧ください。
チルドレンズチェア N65のデザインストーリーについて詳しくはチルドレンズチェア N65 紹介ページをご覧ください。
正規品の基本情報:仕様・サイズ・素材
| 正式名称 | Children's Chair N65(子供用チェア N65) |
|---|---|
| 素材 | 脚と座面の縁はバーチの無垢材。座面の芯はバーチ無垢材またはバーチ合板。背もたれはバーチの成形合板 |
| 座面の表面 | バーチ突板、ハイプレッシャーラミネート(HPL、白)、リノリウム(黒)、布張り、革張り |
| 組み立て | 組み立てていない状態で届く。日本公式オンラインストアでは組み立て済みでの配送(有料、3,300円・税込)も選べる |
| 日本での価格 | ナチュラル ラッカー69,300円、座面がホワイト ラミネートの仕様77,000円(アルテック日本公式オンラインストア、税込、2026年10月時点) |
| 保証 | アルテック日本公式オンラインストアの案内では、配送から2年間 |
座面の仕上げ
座面の表面の素材によって手入れの方法が変わる。アルテックのケア&メンテナンスガイドでは、ラミネート(HPL)は湿らせた柔らかい布で拭くだけで日常の手入れとして足りるとしている。リノリウムは表面を薄いアクリル層で覆っており、汚れは中性洗剤で拭き取る。突板のラッカー仕上げは、強く擦ると塗装がはがれる。
座面の高さは変えられない。体格に合う期間を考えて選ぶ。
関連する型
- チェア 65
- N65の元になった大人用の椅子。
- 子供用スツール NE60
- 同じく子ども用の4本脚のスツール。スツール60と同じアルテックの生涯保証の対象で、2024年1月1日以降に購入した新品から適用される。
同種の椅子との比較
子どもが使う椅子は、座面の高さを変えられるかどうかで使える期間が変わる。
| 比較項目 | N65 | トリップ トラップ | テーブル80A |
|---|---|---|---|
| 用途 | 子ども用の椅子 | 子どもから大人まで使う椅子 | テーブル |
| 座面の高さ | 37.5cm(固定) | 調節できる | 該当しない |
| 脚 | L-レッグを座面の裏に直接留める | 木の枠 | L-レッグを天板の裏に直接留める |
経年変化とメンテナンス
素材に起きること
アルテックのケア&メンテナンスガイドによれば、クリアラッカーの仕上げは紫外線で色が変わる。木は湿度の変化で膨張と収縮を繰り返し、形や寸法がわずかに変わることがある。
日常の手入れ
- 木部
- 水で薄めた中性洗剤を含ませ、固く絞った柔らかい布で拭く。研磨剤、強アルカリ性・酸性の洗剤、アセトンやシンナーは使わない。
- ラミネートの座面
- 湿らせた柔らかい布で拭き、ラミネートと木の継ぎ目はよく乾かす。メラミンスポンジを含む研磨剤と酸性洗剤は使わない。
- リノリウムの座面
- マイクロファイバーの布で埃を払い、汚れは中性洗剤で拭き取ってよく乾かす。染みになる液体はできるだけ早く拭く。
どこで買うか
日本での購入先
日本ではアルテックの直営店Artek Tokyo Store(東京都渋谷区神宮前)と、その公式オンラインストア(運営はVitra株式会社)で購入できる。ほかの取扱店はアルテック公式サイトの「取り扱い店舗」で調べられる。
中古の流通
確認する箇所は、脚を留める箇所の緩み、木部の割れ、座面の傷と汚れ、背もたれの合板の割れである。
購入前チェックリスト
- 座面の高さ37.5cm(変えられない)と組み合わせる机の高さ
- 座面の表面の素材(手入れの方法が変わる)
- 自分で組み立てるか、組み立て済みで届けてもらうか
- 中古の場合、脚を留める箇所の緩みと木部の割れ
よくある質問
- 価格はどのくらいですか?
- アルテック日本公式オンラインストアでは、ナチュラル ラッカーが69,300円、座面がホワイト ラミネートの仕様が77,000円です(いずれも税込、2026年10月時点)。
- 日本ではどこで購入できますか?
- 直営店のArtek Tokyo Store(東京都渋谷区神宮前)と、その公式オンラインストアで購入できます。ほかの取扱店はアルテック公式サイトの「取り扱い店舗」で確認できます。
- 座面の高さはどのくらいですか?
- アルテックの公式表記では37.5cmです。高さは変えられないため、組み合わせる机の高さと使う期間を考えてお選びください。
- 座面の仕上げは何がありますか?
- バーチ突板、白のラミネート(HPL)、黒のリノリウム、布張り、革張りがあります。日本公式オンラインストアではナチュラル ラッカーとホワイト ラミネートが販売されています。
- 組み立ては必要ですか?
- 組み立てていない状態で届きます。日本公式オンラインストアでは、組み立て費3,300円(税込)を追加すると組み立て済みで届きます。
- 保証はありますか?
- アルテック日本公式オンラインストアの案内では、配送から2年間、材料と製造上の欠陥を保証します。通常の目的以外の使用や不適切な取り扱いによる損傷は対象外です。
- どこで製造されていますか?
- フィンランドです。アルテックの公式サイトと日本公式オンラインストアに記載されています。
- 手入れはどうすればよいですか?
- 木部は水で薄めた中性洗剤を含ませて固く絞った柔らかい布で拭き、研磨剤や強い溶剤は使わないでください。ラミネートとリノリウムの座面は、アルテックのケア&メンテナンスガイドの方法に従ってください。