ダトール5（Solari Dator 5）が長く愛される理由
1956年、イタリアの建築家ジーノ・ヴァッレがソラーリ・ディ・ウーディネのために設計したダトール5は、スプリットフラップ・ディスプレイ（パタパタ式）を世界で初めて実用化したフリップクロックの始祖であり、同年のコンパッソ・ドーロ賞を受賞した20世紀イタリアン・インダストリアルデザインの金字塔です。時刻に加え、曜日・日付・月をも表示する永久カレンダー機能を備え、閏年にも自動対応するという驚異的な精密メカニズムは、空港や鉄道駅の情報表示システムの原点となり、公共空間における情報伝達の視覚言語を一変させました。
ニューヨーク近代美術館（MoMA）の永久コレクションに収蔵されるダトール5は、現在は生産が終了しており、ヴィンテージ市場でのみ入手可能です。ただし、ソラリ・リネアデザイン社が2015年にダトール5の精神を継承する現行モデル「Dator 60」の復刻生産を開始しており、同じフリップ式永久カレンダーの体験を現代の仕様で楽しむことができます。本ページでは、ヴィンテージのダトール5と現行のDator 60の両方について、購入判断に必要な情報をお伝えいたします。
ダトール5のデザインストーリーについて詳しくはダトール5 紹介ページをご覧ください。
正規品の基本情報：仕様・サイズ・素材
ダトール5は、レミジオ・ソラーリが考案しジーノ・ヴァッレがデザインした世界初のスプリットフラップ式壁掛け時計です。時刻表示に4枚の垂直パレット（各10枚の数字フラップ）を使用し、24時間形式で「HH:MM」を表示します。さらに曜日・日付・月を表示する永久カレンダーを搭載しています。
ダトール5（ヴィンテージ・オリジナル）
| 正式名称 | Dator 5（ダトール5） |
|---|---|
| デザイナー | ジーノ・ヴァッレ（Gino Valle）／イタリア／1923–2003 |
| デザイン年 | 1956年 |
| メーカー | ソラーリ・ディ・ウーディネ（Solari di Udine）／1725年創業、イタリア |
| 製造国 | イタリア |
| カテゴリ | 壁掛け時計（ウォールクロック） |
| 表示方式 | スプリットフラップ・ディスプレイ（垂直パレット式）、各桁10枚のフラップ × 4パレット |
| 表示内容 | 時刻（24時間表示）、曜日、日付、月 |
| カレンダー機能 | 永久カレンダー（月の長さ・閏年に自動対応） |
| 駆動方式 | 電気機械式（マスター型：内蔵クロック＋パルス発信 ／ スレーブ型：外部パルス受信） |
| 電源 | AC電源（24V交流パルス） |
| 主要素材 | 金属筐体、プラスチックフラップ |
| 受賞歴 | 1956年 コンパッソ・ドーロ賞（Compasso d'Oro） |
| 収蔵先 | ニューヨーク近代美術館（MoMA）ほか |
| 現行生産 | 終了（ヴィンテージ市場でのみ入手可能） |
| ヴィンテージ参考価格帯 | コンディション・製造年代により大きく異なる。数万円〜数十万円以上 |
ダトール5には「マスター」と「スレーブ」の2種類が存在します。マスターは内蔵の電気機械式クロックにより自律的に動作し、毎分極性交互の24Vパルスを発信して他のスレーブ時計を同期させます。スレーブはマスターからのパルスを受信して動作するもので、鉄道駅や空港で複数の時計を一斉に同期させるシステムに使用されました。スレーブ型の生産数がマスター型を大きく上回ったため、ヴィンテージ市場で見つかるのは大多数がスレーブ型です。スレーブ型は単体では時計として機能しないため、現代のコントローラーボードへの改造が必要になります。
Dator 60（現行モデル・後継機）
ソラリ・リネアデザイン社が2015年に復刻したDator 60は、ダトール5の永久カレンダー付きフリップクロックの精神を現代の仕様で継承するモデルです。バッテリー駆動に変更され、設置場所を選ばない利便性を獲得しています。
| 正式名称 | Dator 60（ダトール60） |
|---|---|
| メーカー | ソラリ・リネアデザイン（Solari Lineadesign）／2015年復刻開始 |
| 製造国 | イタリア（手作業による組立） |
| カテゴリ | 壁掛け・卓上兼用 |
| 表示方式 | スプリットフラップ・ディスプレイ（フリップ式） |
| 表示内容 | 時刻（24時間表示）、曜日、日付 |
| カレンダー機能 | 永久カレンダー（2月29日・閏年に自動対応） |
| 本体素材 | PC-ABS樹脂、ポリカーボネートカバー |
| フラップ | 黒地にシルクスクリーン印刷の白文字 |
| 駆動方式 | バッテリー駆動ステッパーモーター |
| 電源 | 単1電池（D / LR20）× 3本（付属） |
| 精度 | クォーツ精度 ±60秒／年 |
| 数字高さ | 約5cm（視認距離：約30m） |
| オリエンテーション | 水平型（Dator 60H）／ 垂直型（Dator 60V） |
| サイズ（垂直型） | W242 × H330 × D130mm |
| カラー | ブラック／ホワイト |
| 言語 | 英語版／イタリア語版 |
| 設定 | キーパッドによる日付・時刻プログラミング |
| 保証 | メーカー2年保証 |
| 参考価格帯（税込目安） | 約200,000〜230,000円（海外正規小売価格 $1,460 USD） |
| 特別版 | MoMAスペシャルエディションあり |
類似商品・競合との比較
比較対象1：チフラ3（Solari Lineadesign）
同じソラリ社のフリップクロックで、ダトール5の系譜に連なる姉妹モデルです。チフラ3は時刻のみを表示する卓上時計であるのに対し、ダトール5（およびDator 60）は曜日・日付を含む永久カレンダーを搭載した壁掛け・卓上兼用の大型モデルです。時刻だけを楽しみたい方にはチフラ3（$750 USD）、カレンダー機能と壁掛けの存在感を求める方にはDator 60（$1,460 USD）が適しています。
比較対象2：TWEMCO フリップクロック カレンダー付き
フリップクロック専門メーカーTWEMCO（トゥエンコ）社は、パーペチュアルカレンダー搭載のフリップクロックを手頃な価格（約10,000〜30,000円）で提供しています。ソラリのフリップクロックがMoMA収蔵の来歴とイタリアの手仕事を背景とするプレミアムプロダクトであるのに対し、TWEMCOは実用性とコストパフォーマンスを重視した選択肢です。
比較対象3：アルネ・ヤコブセン ステーションクロック（Rosendahl）
フリップ式とは全く異なるアナログ針のウォールクロックですが、同じく公共空間（鉄道駅）のためにデザインされたという出自を共有しています。ヤコブセンが静謐な視覚美を追求したのに対し、ヴァッレはメカニカルなフリップ動作と聴覚体験という動的なアプローチで時の流れを表現しています。参考価格は約40,700〜57,200円（税込目安）です。
| 比較項目 | Dator 60（現行） | チフラ3（現行） | TWEMCO BQ-38 |
|---|---|---|---|
| 表示内容 | 時刻＋曜日＋日付（永久カレンダー） | 時刻のみ | 時刻＋曜日＋日付（永久カレンダー） |
| 設置方法 | 壁掛け・卓上兼用 | 卓上 | 壁掛け・卓上兼用 |
| オリエンテーション | 水平型 or 垂直型（選択可） | 水平型のみ | モデルにより異なる |
| 製造国 | イタリア（手作業組立） | イタリア（手作業組立） | 中国 |
| 美術館収蔵 | MoMAスペシャルエディションあり | MoMA、ロンドン科学博物館 他 | なし |
| 参考価格帯（税込目安） | 約200,000〜230,000円 | 約100,000〜120,000円 | 約10,000〜30,000円 |
| こんな方におすすめ | カレンダー機能と壁面の存在感を求める方、ダトール5の精神を現代仕様で享受したい方 | 時刻表示のみのコンパクトなフリップクロックを求める方 | フリップ式カレンダークロックを手頃な価格で楽しみたい方 |
使用感と暮らしへの取り入れ方
フリップ体験と永久カレンダー
ダトール5（および後継のDator 60）の使用体験において最も特別なのは、フリップによる時刻変更に加え、曜日と日付が自動的に切り替わる永久カレンダーの動作です。月末には月の長さに応じた日付の繰り上げが行われ、閏年の2月29日にも自動対応します。この複雑なメカニズムがフラップの物理的な動きとして目の前で展開される様は、デジタルカレンダーでは得られない時間の物理的な実感をもたらします。Dator 60の数字は高さ約5cmあり、約30m先からでも判読可能な高い視認性を持ちます。
水平型 vs 垂直型（Dator 60）
- 水平型（Dator 60H）
- 時刻・曜日・日付が一列に横並びで表示されます。横長のプロポーションは、デスク上やシェルフの上に自然に馴染み、壁面のワイドなアクセントとしても機能します。
- 垂直型（Dator 60V）
- 上から日付、曜日、時刻の順に縦に配置されます。縦長のプロポーションは壁面での存在感が強く、狭い壁面スペースにも設置しやすいという利点があります。
空間別のコーディネート提案
- イタリアン・インダストリアル
- ダトール5が生まれた1950〜60年代イタリアのインダストリアルデザインの文脈に沿ったコーディネートです。オリベッティの事務機器、カスティリオーニ兄弟の照明（Flos）、ジョエ・コロンボのボビーワゴン（B-LINE）とともに、産業技術と美学の融合を空間全体で表現できます。
- トランスポーテーション・ヘリテージ
- ダトール5はグランド・セントラル駅をはじめ世界中の駅・空港に設置されたフラップ式表示板の始祖です。鉄道や航空のヴィンテージポスター、トランク、地球儀とともに、旅と移動のロマンティシズムを演出する空間の中核として機能します。
- プロフェッショナルオフィス・スタジオ
- 元来、銀行・オフィス・公共施設での使用を想定して設計されたダトール5（およびDator 60）は、プロフェッショナルなワークスペースとの親和性が極めて高い存在です。時刻と日付を一目で確認できる永久カレンダーは、実用面でもオフィスに最適です。
- リビング・ギャラリーウォール
- Dator 60の垂直型は、壁面のフォーカルポイントとして強い存在感を発揮します。アートプリントやデザインポスターとともにギャラリーウォールの一要素として取り入れることで、実用的な時計であると同時にデザインオブジェとしても空間を豊かにします。
経年変化とメンテナンス
ヴィンテージ・ダトール5のメンテナンス
ヴィンテージのダトール5は、数十年前の電気機械式メカニズムを内蔵する精密機器です。長期間動作していなかった個体では、鋼鉄部品の錆や機構の固着が生じている場合があります。専門のリペアラーによるオーバーホールが必要になることが一般的です。イタリアを拠点とするソラリ時計の専門修理業者（例：mikiorologi@gmail.com）が部品供給と修理に対応している事例が確認されています。スレーブ型をスタンドアロンで動作させるには、現代のコントローラーボードへの改造が必要です。
Dator 60（現行モデル）のメンテナンス
- 電池交換
- 単1電池（D / LR20）3本で動作します。電池は製品に付属していますが、交換時にはバッテリーコンタクトの正しいスロットへのスライドが必要です（取扱説明書に手順記載）。
- 外装のお手入れ
- PC-ABS樹脂ケースとポリカーボネートカバーは、柔らかい乾いた布での拭き取りが基本です。直射日光を避けた設置を推奨します。浴室・屋外・高湿度環境での使用は避けてください（動作環境温度：5〜32℃）。
- 日付プログラミング
- 設置時にキーパッドで日付を設定すれば、以降は永久カレンダーが自動的に日付を管理します。プログラミング前にピンの取り外しが必要です（水平型は両側面、垂直型は3箇所）。
どこで買うか：正規販売店と購入方法
Dator 60（現行モデル）の購入
Dator 60は限定的な生産体制のため、即時配送が難しい場合があります。納期の確認を事前に行うことを推奨します。
- ソラリ・リネアデザイン公式サイト
- solarilineadesign.com が公式サイトです。製品情報、取扱説明書、プログラミングガイドが掲載されています。
- 海外正規ディーラー
- Clock Forward（clockforward.com、$1,460 USD）、Gessato Design Store（shop.gessato.com）、Mohd（mohd.it）、AMODO Berlin（amodoberlin.com）、Solo Luxury Living（sololuxuryliving.com）などが認定ディーラーとして取り扱っています。MoMAスペシャルエディションも存在します。
- 日本国内での入手
- 日本国内に広範な正規販売網は確認されていません。上記の海外正規ディーラーからの個人輸入が主な購入手段です。配送料・関税・消費税が加算されます。
ヴィンテージ・ダトール5の購入
- 国際オークション・ヴィンテージマーケット
- 1stDibs、eBay、Etsy、Catawikiなどの国際的なヴィンテージマーケットで、オリジナルのダトール5が出品されることがあります。コンディション・製造年代・マスター/スレーブ型の区別により価格は大きく変動します。
- 購入前の重要確認事項
- マスター型かスレーブ型かの確認は最も重要です。スレーブ型は単体では動作しないため、現代のコントローラーへの改造が必要です。フラップの動作状態、機構の健全性、電源仕様（AC 24V）の確認、錆や固着の有無も確認してください。
購入時チェックリスト
- 【Dator 60】正規品であることの確認（ソラリ・リネアデザイン製、メーカー2年保証）
- 【Dator 60】オリエンテーションの確認（水平型 or 垂直型）
- 【Dator 60】カラーの確認（ブラック or ホワイト）
- 【Dator 60】言語の確認（英語版 or イタリア語版）
- 【Dator 60】納期の事前確認（限定生産のため即時配送が難しい場合あり）
- 【Dator 60】海外購入の場合、配送料・関税・消費税の確認
- 【ヴィンテージ】マスター型 or スレーブ型の確認（スレーブ型は単体動作不可）
- 【ヴィンテージ】フラップの動作状態と機構の健全性の確認
- 【ヴィンテージ】電源仕様の確認（AC 24V、日本の電圧との互換性、変圧器の要否）
- 【共通】設置場所の確認（高湿度・直射日光を避けること）
- 【共通】フリップ音が気にならない環境であること
コーディネート事例
イタリアン・デザインミュージアム
ダトール5（またはDator 60）を壁面の主役に据え、同時代のイタリアン・インダストリアルデザインの名作——カスティリオーニ兄弟のアルコランプ（Flos）、マルコ・ザヌーゾ＆リチャード・サッパーのTS502ラジオ（Brionvega）、エットーレ・ソットサスのValentineタイプライター（Olivetti）——とともに、自宅をイタリアンデザインのプライベートミュージアムとして構成するコーディネートです。
グランドステーション・ロマンス
ダトール5が世界中の駅・空港の発着案内板の原点であるという歴史的事実を空間のテーマとするコーディネートです。ヴィンテージの鉄道時刻表、航空ポスター、レザートランクとともに、旅の出発と到着のロマンティシズムを演出します。
相性の良い他のデザイナーズアイテム
- ソラリ社の他の製品
- Cifra 3（卓上フリップクロック）、Dator 60（現行後継モデル）
- 同時代のイタリアン・デザイン
- カスティリオーニ兄弟 アルコランプ（Flos）、ジョエ・コロンボ ボビーワゴン（B-LINE）、マルコ・ザヌーゾ＆リチャード・サッパー TS502ラジオ（Brionvega）、エットーレ・ソットサス Valentineタイプライター（Olivetti）
- 公共空間デザインの名作
- アルネ・ヤコブセン ステーションクロック（Rosendahl）——同じく公共空間のためにデザインされた時計の傑作
よくある質問
- ダトール5は現在も購入できますか？
- オリジナルのダトール5は生産が終了しており、ヴィンテージ市場（1stDibs、eBay、Etsy等）でのみ入手可能です。代わりに、ダトール5の精神を継承する現行モデル「Dator 60」がソラリ・リネアデザイン社から販売されています。
- Dator 60の価格はどのくらいですか？
- 海外正規販売店での小売価格は $1,460 USD（約200,000〜230,000円、為替レートにより変動）です。日本への配送料・関税を含めると総額はやや上昇します。限定生産のため、納期の事前確認を推奨します。
- ダトール5とチフラ3の違いは何ですか？
- チフラ3は時刻のみを表示する卓上のコンパクトなフリップクロックです。ダトール5（およびDator 60）は時刻に加え曜日・日付を表示する永久カレンダー機能を搭載した壁掛け・卓上兼用の大型モデルです。チフラ3は $750 USD、Dator 60は $1,460 USDと価格帯も異なります。
- ヴィンテージのダトール5を購入する際の注意点は？
- 最も重要なのは「マスター型」か「スレーブ型」かの確認です。スレーブ型は外部パルスなしでは動作しないため、現代のコントローラーへの改造が必要です。フラップの動作状態、錆や固着の有無、電源仕様（AC 24V）の確認も必須です。専門のリペアラーによるオーバーホールが必要になることが一般的です。
- 日本国内で購入できますか？
- 現行のDator 60は、日本国内に広範な正規販売網が確認されていません。海外正規ディーラー（Clock Forward、Gessato Design Store、Mohd、AMODO Berlin等）からの個人輸入が主な購入手段です。
- フリップ音はうるさいですか？
- 毎分のフラップ回転時に独特の「パタ」という音が鳴ります。多くの愛好家はこの音を時の流れを知らせる魅力として楽しんでいます。リビングやオフィスでは気にならない程度ですが、完全な静寂を求める空間では事前にご考慮ください。
- Dator 60の永久カレンダーは本当に閏年に対応していますか？
- はい。Dator 60の永久カレンダーは2月29日を自動的に認識し、閏年に対応します。設置時にキーパッドで日付を一度設定すれば、以降は自動的に月の長さと閏年を管理します。
- 他に検討すべきデザイナーズクロックはありますか？
- 同じソラリ社のチフラ3はカレンダーなしのコンパクトモデルとして最も直接的な比較対象です。異なるアプローチの名作としては、アルネ・ヤコブセン ステーションクロック（公共空間デザインの傑作）、バンカーズ クロック（ヤコブセン最晩年の遺作）が参照に値します。フリップ式カレンダークロックではTWEMCO社が手頃な価格帯で多様なモデルを展開しています。
