ガット テーブルランプ(Gatto Table Lamp)が長く愛される理由
1960年、イタリアンデザイン界の巨匠アキッレ&ピエール・ジャコモ・カスティリオーニ兄弟は、アメリカから輸入したポリアミド樹脂を照明デザインに昇華させる実験に取り組みました。白い粉体塗装を施したスチールフレームに、蚕の繭のように樹脂を吹き付ける「コクーン」技術——その結実がGatto(イタリア語で「猫」)です。猫が背筋を伸ばして座る優美な姿を彷彿とさせる有機的なフォルムは、和紙のような柔らかな拡散光を放ち、消灯時にも彫刻的オブジェとしての存在感を維持します。
Gattoを含むCOCOONシリーズは、1962年のFlos社創設の直接的な契機となりました。同シリーズのVisconteaとTaraxacumは1963年にMoMAのパーマネントコレクションに選定。Gatto自体もMoMAデザインストアで取り扱われ、デザイナーと製造元Flosの双方がMoMAコレクションに含まれています。発表から60年以上、イタリア製造を継続する現役の名作です。
このページでは、GattoとGatto Piccoloの仕様・サイズ比較、コクーン樹脂の特性とメンテナンス、正規品とリプロダクトの違い、日本国内の正規販売店と価格まで、購入判断に必要な情報を網羅しています。
アキッレ・カスティリオーニの設計思想や経歴について詳しくはアキッレ・カスティリオーニ プロフィールページをご覧ください。
ガット テーブルランプのデザインストーリーについて詳しくはガット テーブルランプ紹介ページをご覧ください。
正規品の基本情報:仕様・サイズ・素材
GattoはFlos S.p.A.(イタリア・ボヴェッツォ、Via Angelo Faini 2, 25073 Bovezzo)が自社でイタリア国内にて製造する正規品です。カスティリオーニ兄弟がFlos創設に先立つ1960年にデザインし、同社の原点であるCOCOONシリーズを代表する作品として、現在も変わらぬ製法で生産が続けられています。
| 正式名称 | Gatto(ガット)テーブルランプ / Gatto Piccolo(ガット ピッコロ)テーブルランプ |
|---|---|
| デザイナー | アキッレ・カスティリオーニ(Achille Castiglioni、1918–2002)& ピエール・ジャコモ・カスティリオーニ(Pier Giacomo Castiglioni、1913–1968) イタリア・ミラノ出身。兄弟でのデザイン活動。アキッレは生涯9つのコンパッソ・ドーロ賞を受賞、MoMAに14点が永久収蔵。代表作にArco、Taccia、Toio、Parentesi等 |
| デザイン年 | 1960年 |
| ブランド | Flos(フロス)/1962年イタリア・メラノにて創設。カスティリオーニ兄弟のCOCOONシリーズが創業の契機。世界90カ国以上に輸出。2022年創立60周年 |
| 製造国 | イタリア |
| 寸法(Gatto) | 直径:350mm × 高さ:574mm ベース直径:218mm コード長:1800mm |
| 寸法(Gatto Piccolo) | 直径:190mm × 高さ:316mm ベース直径:152mm |
| 重量 | Gatto:約2.3kg / Gatto Piccolo:約0.9kg |
| 素材 | フレーム:白色粉体塗装スチール構造 シェード:コクーン樹脂(ポリアミド樹脂スプレー吹き付け+透明樹脂保護コーティング) ベース:木製 |
| 光源(Gatto) | E26口金 最大60W(白熱電球付属) LED電球対応(E26 6W A19 2700K相当推奨) |
| 光源(Gatto Piccolo) | E14口金 最大40W LED電球対応(E12 4W G16 2700K相当推奨 ※米国仕様) |
| 調光 | ケーブル上の電子調光スイッチ付き(無段階調光) |
| カラー | ホワイト(コクーン樹脂の自然な白色) |
| 保証 | メーカー保証1年(Flos社)。日本正規販売店によっては3年保証 |
日本参考価格(税込目安)
- Gatto テーブルランプ
- 約¥127,600(税込)——イケダ照明等の正規販売店価格
- Gatto Piccolo テーブルランプ
- 約¥107,800(税込)——イケダ照明等の正規販売店価格
- 海外参考価格
- Gatto Large:US $1,020(Lumens等)。Gatto Piccolo:US $595前後
COCOONシリーズの姉妹作品
- Viscontea(ヴィスコンテア)
- 1960年。不規則な繭形のペンダントライト。MoMAパーマネントコレクション(1963年選定)。約¥324,500(税込)
- Taraxacum S1 / S2(タラクサカム)
- 1960年。タンポポの綿毛を思わせる球体ペンダント。MoMAパーマネントコレクション(1963年選定)。S1 約¥385,000 / S2 約¥440,000(税込)
- Fantasma(ファンタスマ)
- 1961年。幽霊を思わせる有機的フロアランプ。COCOONシリーズの展開作
正規品とリプロダクトの違い
Gattoの有機的フォルムはリプロダクト品の対象となっていますが、本作品の本質はコクーン樹脂の独特な光透過性と質感にあり、これはFlosが60年以上にわたり継承する専門的な製法によって初めて実現されるものです。
| 比較項目 | 正規品(Flos) | リプロダクト一般 |
|---|---|---|
| コクーン樹脂 | ポリアミド樹脂を蜘蛛の糸のようにスチールフレームにスプレー吹き付け。和紙のような繊細な風合いと柔らかな拡散光。透明樹脂の保護コーティングで耐久性と清掃性を両立 | 布地や通常の樹脂シェードによる代替。光の透過性・拡散性・質感に顕著な差。コクーン樹脂特有の繊維感が再現されない |
| フレーム構造 | 白色粉体塗装スチール。精密に計算されたプロポーション(わずかに扁平した球体)。木製ベースとの接合品質 | フレーム精度・塗装品質・ベース素材に差。プロポーションの微妙な歪みが全体の印象を左右 |
| 調光機能 | ケーブル上の電子調光スイッチ。無段階調光で光の雰囲気を自在にコントロール | 調光機能なし、またはOn/Offのみの場合が多い |
| 保証・修理 | Flos社メーカー保証(1年〜3年)。日本正規販売店経由でアフターサービス対応 | 保証なし、または短期間。修理対応困難 |
| デザイン史的価値 | 1960年カスティリオーニ兄弟デザイン。Flos社創設の契機。MoMAデザインストア取り扱い。イタリア製。COCOONシリーズの正統な一員 | デザイン史的価値なし |
類似商品・競合との比較
Gattoと同じ「拡散光を放つ彫刻的テーブルランプ」というカテゴリでの比較です。
| 比較項目 | Gatto (Flos) |
Glo-Ball T1 (Flos) |
Akari 1A (Ozeki / Noguchi) |
|---|---|---|---|
| デザイナー | カスティリオーニ兄弟(1960年) | ジャスパー・モリソン(1998年) | イサム・ノグチ(1951年〜) |
| デザイン方向性 | コクーン樹脂の有機的フォルム。猫のシルエット。1960年代イタリアンデザインの実験精神 | 完全な球体に近いオパールガラス。「スーパーノーマル」哲学。究極のシンプル | 竹骨+和紙。日本の伝統工芸と彫刻の融合。手作りの温かみ |
| 光の特性 | コクーン樹脂を透過する和紙のような柔らかな拡散光。繊維感のある独特の陰影 | オパールガラスによる均一で滑らかな拡散光。影のない柔らかさ | 和紙を透過する温かく不均一な光。竹骨の影が味わいを生む |
| 調光 | 電子調光スイッチ付き(ケーブル上) | 調光スイッチ付き | モデルによる |
| サイズ展開 | Gatto(φ350×H574mm)、Gatto Piccolo(φ190×H316mm)の2サイズ | T1(φ330×H600mm)、T2(φ450×H270mm)等。複数サイズ・タイプ展開 | 多数のモデル。テーブル・フロア・ペンダント多彩に展開 |
| 日本参考価格帯 | 約¥107,800〜127,600 | 約¥134,200 | 約¥15,000〜150,000(モデルによる) |
- コクーン樹脂の繊維感と猫のようなフォルムを求める方に
- Gattoは、コクーン技術が生み出す和紙のような質感と、カスティリオーニ兄弟の遊び心が宿る有機的シルエットが唯一無二。1960年代イタリアンデザインの実験精神を日常に取り入れる照明です。消灯時のオブジェとしての存在感も際立ちます。
- 究極のシンプルさと均一な光を求める方に
- Glo-Ball T1は、ジャスパー・モリソンの「スーパーノーマル」哲学による極限のミニマリズム。オパールガラスの滑らかな光は、あらゆる空間に溶け込む普遍性を持ちます。
- 手作りの温かさと和の美意識を求める方に
- Akariは、ノグチが日本の伝統工芸を彫刻に昇華させた不朽の名作。手頃な価格帯から始められ、モデルの豊富さも魅力です。
使用感と暮らしへの取り入れ方
光の質と調光
Gattoの光は、コクーン樹脂の繊維を透過することで、和紙に似た柔らかく温かみのある拡散光となります。ガラスシェードとは異なり、樹脂の繊維一本一本が微細な影を生み、空間に有機的な表情を加えます。ケーブル上の電子調光スイッチにより、読書に適した明るさからキャンドルのような微かな灯りまで、無段階での調整が可能です。
コクーン樹脂を通した光は、人の肌を美しく見せる効果があり、ダイニングやベッドサイドでの使用で親密な空間を演出します。白熱電球使用時の暖色系の光が最もコクーン樹脂の質感を引き立てますが、2700K程度の電球色LED電球でも近い雰囲気を得ることができます。
サイズ選びのガイド
- Gatto(φ350mm × H574mm、約2.3kg)
- リビングのサイドテーブル、ベッドサイドテーブル、コンソールテーブル、床置きなど。高さ574mmの存在感があり、空間のフォーカルポイントとなります。MoMAが「credenza、大きなエンドテーブル、さらには床にも」と推奨する通り、多様な設置が可能。
- Gatto Piccolo(φ190mm × H316mm、約0.9kg)
- デスク上、棚、窓辺、ナイトスタンドなどの限られたスペースに最適。軽量で取り回しやすく、より親密な光のアクセントとして機能。GattoとPiccoloを組み合わせて配置するコーディネートも効果的です。
空間別の提案
- リビング
- サイドボードやコンソールテーブル上に配置。Gattoの彫刻的フォルムが空間のアクセントとなり、調光で夕刻以降のアンビエント照明として温かな雰囲気を演出します。
- ベッドサイド
- ナイトランプとして。調光スイッチで就寝前の読書灯から微かな常夜灯まで調整可能。コクーン樹脂の柔らかな光は眩しさがなく、リラックスした入眠環境を整えます。
- ダイニング
- サイドボード上の間接照明として。食卓のメイン照明(ペンダント等)を補完し、空間に奥行きと温かみを加えます。
- 書斎・デスク
- Gatto Piccoloをデスクの片隅に。タスクランプではなくアンビエントランプとして、長時間作業の疲れを軽減する柔らかな環境光を提供します。
経年変化とメンテナンス
素材ごとの経年変化
- コクーン樹脂シェード
- 透明樹脂の保護コーティングにより、見た目の繊細さに反して高い耐久性を持ちます。経年で微かにアイボリー系の色味が深まることがあり、これは素材の自然な変化として温かみを増す方向に作用します。直射日光が長時間当たる場所では褪色が進む場合があるため、設置場所にご留意ください。
- 木製ベース
- 天然木の質感が経年で深みを増します。オイル仕上げの場合、定期的な手入れで美しさを保ちます。
- スチールフレーム
- 粉体塗装により長期間にわたり安定した状態を維持します。
日常メンテナンス
- 清掃
- コクーン樹脂シェードのホコリは柔らかい乾いた布やはたきで軽く払ってください。透明保護コーティングのおかげで清掃がしやすい設計ですが、水拭きや溶剤の使用は避けてください。頑固な汚れの場合は固く絞った布で軽く拭き取ります。
- 電球交換
- Gatto:E26口金、最大60W白熱電球またはLED相当品(2700K推奨)。Gatto Piccolo:E14口金、最大40W。交換時は必ず電源プラグを抜き、ランプが十分に冷めてから作業。推奨ワット数を超える電球はコクーン樹脂への熱影響があるため厳禁です。
- 修理・保証
- Flos社メーカー保証1年(日本正規販売店によっては3年保証)。日本国内のFlos正規販売店(イケダ照明、YAMAGIWA、Attract、Cassina IXC.等)がアフターサービスを承ります。コクーン樹脂の破損・変色等については正規販売店経由でFlos社に相談可能です。
どこで買うか:正規販売店と購入方法
日本国内正規販売
- イケダ照明 online store
- ikeda-shomei-online.com にてGatto ¥127,600 / Gatto Piccolo ¥107,800(税込)。Flos正規品。白熱電球付属、中間調光スイッチ付き。
- YAMAGIWA(ヤマギワ)
- shopping.yamagiwa.co.jp にてFlos製品取り扱い。照明専門店として長年の取り扱い実績。施工相談可能。
- Cassina IXC.(カッシーナ・イクスシー)
- cassina-ixc.jp にてFlos照明全般取り扱い。ショールームにて実物確認可能。
- ACTUS(アクタス)
- online.actus-interior.com にてFlos製品取り扱い。店舗での実物展示あり。
- Attract(アトラクト)
- onlineshop.attract-em.com にてFlosブランド・パートナーショップ。修理・アフターサービス対応。
- LaVita(ラ・ヴィータ)
- lavita-shop.jp にてFlos正規販売店。3年保証対応。
- The Conran Shop(ザ・コンランショップ)
- conranshop.jp にてFlos製品取り扱い。
- Flos Japan公式
- japan.flos.com にてショールーム情報・プライスリスト・販売代理店一覧を公開。建築・設計・インテリアプランニング業種向けの予約相談も可能。
海外正規販売
- Flos公式オンラインショップ
- flos.com にてGatto / Gatto Piccolo直販。グローバル配送。
- Lumens
- lumens.com にてGatto Large US $1,020。Flos正規ディーラー。
- 2Modern
- 2modern.com にて取り扱い。Flos正規ディーラー。
- MoMAデザインストア
- store.moma.org にてGatto Table Lamp取り扱い。MoMAキュレーター承認の正統なデザイン作品として販売。
- Connox / Skandium
- 欧州正規ディーラー。Skandiumは365日返品対応。
実物を確認できるショールーム
Flos Japanのショールーム(リニューアル中の場合あり、japan.flos.com で最新情報確認)。Cassina IXC.ショールーム(青山等)、ACTUS店舗、YAMAGIWA東京ショールーム等でFlos製品の実物を確認可能です。Gattoの展示状況は事前に各店舗へお問い合わせください。
購入時チェックリスト
- サイズの選択(Gatto φ350×H574mm / Gatto Piccolo φ190×H316mm)
- 設置場所の確認(テーブル/サイドボード/床置き。コード長1800mm、コンセント位置)
- Flos正規品であることの確認(正規販売店からの購入)
- 保証内容の確認(メーカー1年保証、販売店によっては3年保証)
- 電球の確認(Gatto:E26 最大60W / Piccolo:E14 最大40W。白熱電球付属の有無は販売店により異なる)
- 調光スイッチの動作確認
コーディネート事例
イタリアン・ミッドセンチュリー
Gattoを、1960年代イタリアンデザインの空間に配置するコーディネートです。Cassina LC4シェーズロング(ル・コルビュジエ)、Zanotta Sacco(ベアンバッグチェアの元祖)、Flos Arcoフロアランプとの組み合わせで、カスティリオーニ兄弟が活躍したミラノのデザインスタジオを彷彿とさせる空間。COCOONシリーズの姉妹作Visconteaをペンダントとして加えれば、コクーン技術の多様な表情を一つの空間で体感できます。
ミニマル・コンテンポラリー
Gatto Piccoloを、ミニマルな現代空間のアクセントとして配置するコーディネートです。B&B Italia Charles Sofaやセメントの質感を活かしたインテリアに、Gattoの有機的なフォルムが彫刻的な温かみを加えます。Flos IC Lights(アナスタシアデス)との組み合わせで、同ブランドの異なる世代のデザインが対話する空間を構築します。
和モダン・オーガニック
Gattoを、和紙のような光を活かした和モダン空間に配置するコーディネートです。コクーン樹脂が生む柔らかな拡散光は、障子越しの光に通じる日本的な感性と調和します。天童木工の成形合板家具、柳宗理のバタフライスツール、イサム・ノグチのAKARIとの共演で、東西の光のデザインが融合する空間を実現します。
相性の良い他のデザイナーズアイテム
- Flosの名作照明
- Arco(カスティリオーニ、1962年)、Taccia(カスティリオーニ、1962年)、IC Lights(アナスタシアデス、2014年)、Glo-Ball(モリソン、1998年)——同ブランドの異なる時代のデザインを組み合わせてFlosの歴史を空間に凝縮
- COCOONシリーズ
- Viscontea、Taraxacum、Fantasma——同じコクーン技術による姉妹作との組み合わせで、素材の多様な表現力を体感
- イタリアンデザインの家具
- Cassina(LC2、Superleggera)、Zanotta(Sacco)、B&B Italia(Charles)、Kartell(Componibili)——1960年代イタリアンデザインの黄金期を共有するアイテム
よくある質問
- 正規品の価格はどのくらいですか?
- 日本参考価格(税込目安):Gatto 約¥127,600、Gatto Piccolo 約¥107,800。海外参考価格:Gatto Large US $1,020。カスティリオーニ兄弟デザイン、Flosイタリア製造の正規品で、MoMAデザインストアでも取り扱われる作品です。
- どこで購入できますか?
- 日本国内ではイケダ照明、YAMAGIWA、Cassina IXC.、ACTUS、Attract、LaVita、The Conran Shop等のFlos正規販売店。海外ではFlos公式、Lumens、2Modern、MoMAデザインストア等。Flos Japan公式サイト(japan.flos.com)で販売代理店一覧を確認できます。
- 実物はどこで確認できますか?
- Flos Japanショールーム、Cassina IXC.ショールーム(青山等)、ACTUS店舗、YAMAGIWA東京ショールーム等でFlos製品の実物を確認可能です。Gattoの展示状況は事前に各店舗へお問い合わせください。
- GattoとGatto Piccoloのどちらを選ぶべきですか?
- Gatto(φ350×H574mm、約2.3kg)は空間のフォーカルポイントとなる存在感。リビングのサイドテーブルやベッドサイドに。Gatto Piccolo(φ190×H316mm、約0.9kg)はデスクや棚の上など親密な空間に最適です。両サイズを組み合わせて配置するコーディネートも効果的です。
- LED電球は使えますか?
- はい。Gatto:E26口金LED電球、Gatto Piccolo:E14口金LED電球が使用可能です。2700K程度の電球色推奨。コクーン樹脂の質感を最も引き立てます。推奨ワット数(Gatto 60W相当以下、Piccolo 40W相当以下)を厳守してください。
- コクーン樹脂のメンテナンス方法は?
- 柔らかい乾いた布やはたきでホコリを払う程度で十分です。透明保護コーティングにより清掃性は高い設計です。水拭きや溶剤は使用しないでください。繊細な見た目に反して高い耐久性を持つ素材です。
- 他に検討すべきテーブルランプはありますか?
- 同じFlosのGlo-Ball T1(ジャスパー・モリソン)は究極のミニマリズム。同じくFlosのTaccia(カスティリオーニ)はより建築的な存在感。和紙の温かさならイサム・ノグチ AKARIも比較に値します。