ABS樹脂モデルとステンレスモデルの違い

ABS樹脂モデルはマグヌッセンが当初から意図した「手頃な価格で、日常的に愛用できる魔法瓶」というコンセプトを体現する本来のEM77である。手に馴染む柔らかな質感と豊富なカラーバリエーションが最大の魅力であり、ABS樹脂は経年変化に強く長年使用しても美しさを保つ。一方、ステンレスモデルはアルネ・ヤコブセンの「シリンダライン」との調和を意識したプレミアムモデルであり、金属の重厚感と光沢がフォーマルなテーブルセッティングに格調を添える。いずれも内部の真空ガラス瓶構造は共通であり、保温・保冷性能に差はない。

ステルトン Emma（エマ）バキュームジャグ

ステルトン社が2014年に発表した、ホルムバック＆ノルデントフトデザインによるエマシリーズは、50年代のレトロモダンにインスパイアされた丸みのあるフォルムとブナ材のハンドルが特徴。EM77の直線的なミニマリズムとは対照的な、温かみのあるデザインである。容量1.2L（コーヒー用）／1L（ティー用）で、ステンレスボディを採用。EM77よりも価格帯がやや高い。

Helios（ヘリオス）エレガンス

ドイツの老舗魔法瓶メーカー、ヘリオスが手がけるエレガンスは、EM77と同様にガラス製真空二重構造を採用した卓上ポットである。シンプルなフォルムと手頃な価格が魅力で、ドイツの実用主義的なプロダクトデザインを体現している。デザイン性ではEM77に一歩譲るが、機能性とコストパフォーマンスに優れる。

KINTO（キントー）PLUG ジャグ

日本のテーブルウェアブランド、キントーが展開するPLUGジャグは、シンプルなデザインと実用的な機能を両立させた現代的な製品である。ステンレス真空二重構造で保温・保冷性能が高く、内部のガラス瓶が不要なためより堅牢。日本ブランドならではの細やかな品質管理も魅力である。

ロッカーストッパーの革新性

EM77最大の特徴であるロッカーストッパーは、ジャグを傾けると自動的に開き、垂直に戻すと閉じるという画期的な機構である。この設計により、片手でハンドルを持ちカップに注ぐという動作が一連の流れで完結する。蓋を外す、注ぐ、蓋を戻すという三段階の動作が不要になることで、デスクワーク中や料理の合間など、両手がふさがりがちな場面での利便性が飛躍的に向上する。マグヌッセンがヨットの航海計器に使われるカルダン・サスペンション（自在継手）から着想を得たとされるこの機構は、発表から半世紀を経た今日でも他に類例のない独自技術である。

また、付属のピクニックストッパー（ねじ込み式）に付け替えることで、持ち運び時の液漏れを完全に防ぐことができる。自宅ではロッカーストッパー、外出時はピクニックストッパーと、場面に応じた使い分けが可能な設計は、実に合理的である。

保温・保冷性能

内部のソーダ石灰ガラス製真空二重構造は、ピクニックストッパー使用時に約10時間後60℃以上、約24時間後40℃以上という保温性能を発揮する。朝に淹れたコーヒーをランチタイムまで温かく楽しめるのはもちろん、夏場にはアイスティーやアイスコーヒーの保冷にも一年を通じて活躍する。ロッカーストッパー使用時はストッパー部分に若干の隙間があるため、密閉性においてはピクニックストッパーに劣るが、卓上での日常使用においては十分な保温力を持つ。

サイズの選び方

1L（実用容量 約850ml）

コーヒーカップ約4〜5杯分に相当し、二人以上の家庭や来客時、オフィスでの使用に最適なサイズ。EM77の象徴的なプロポーションが最も美しく映えるのもこの1Lサイズであり、テーブル上での存在感と実用性のバランスに優れている。

0.5L（実用容量 約400ml）

コーヒーカップ約2杯分。一人暮らしの方、デスクサイドでの個人使用、ホテルやレストランの客室用として適したコンパクトサイズ。1Lと同じ直径を持ちながら高さが約2/3となるため、限られたスペースにも収まりやすい。

生活スタイル別の提案

朝のコーヒー・ティータイム

朝食時にコーヒーやお茶をたっぷり淹れてEM77に入れておけば、朝食から午前中の仕事まで温かい飲み物を楽しめる。デンマークの家庭では、まさにこの使い方が日常的に行われている。

リモートワーク・在宅勤務

デスク脇にEM77を置いておけば、キッチンへ何度も立ち上がることなく、片手でさっと一杯注ぐことができる。0.5Lサイズならデスク上でも場所を取らない。

ホームパーティー・おもてなし

豊富なカラーバリエーションの中からテーブルコーディネートに合わせた色を選べるのはEM77ならではの楽しみ。複数色を揃えてコーヒー用・紅茶用と使い分ける方も少なくない。ステンレスモデルはフォーマルなシーンに格調を添える。

アウトドア・ピクニック

ピクニックストッパーに付け替えれば、液漏れの心配なく持ち運べる。円筒形のスリムなフォルムはバッグにも収まりやすく、公園やキャンプでの使用にも適している。

長く使うための設計思想

EM77の最大の特長の一つは、全パーツが交換可能という点にある。万一ガラスフィラー（中瓶）が破損した場合、ロッカーストッパーを紛失した場合、あるいは経年によりゴムパッキンが劣化した場合でも、該当パーツのみを交換することで本体を使い続けることができる。この設計は、使い捨てではなく「修理して長く使う」というサステナブルな消費の思想を先取りしたものであり、環境に配慮した製品としても高く評価されている。

日常のお手入れ

内部の洗浄方法

ぬるま湯と粗塩をカップ1杯分ジャグに入れ、優しく揺すって洗浄する。あるいは、食器用洗剤を少量入れてお湯を注ぎ、約1時間浸した後にすすぐ方法も効果的である。内部のガラスフィラーは薄いため、ボトルブラシや硬い器具の使用は厳禁。ガラス壁を傷つけ、破損の原因となる。

外側のお手入れ

柔らかい布やティータオルで拭き取る。ABS樹脂モデルは水拭きで十分。ステンレスモデルは専用クリーナーで磨くことで光沢を維持できる。

食洗機

使用不可。内部のガラスフィラーが繊細であるため、必ず手洗いで対応すること。

注意すべき点

• 内部のガラスフィラーは二重構造のガラスで非常に薄いため、強い衝撃を与えないよう注意すること。落下や硬い物との接触で破損する可能性がある。
• 電子レンジ、オーブン、直火、IHでの使用は不可。
• 分解してパーツを取り外す際は、上部の黒いボタンを押しながら引き上げるとパーツが外れる構造になっている。
• ロッカーストッパー使用時は完全密閉ではないため、ジャグを横にすると液漏れする。横倒しでの保管・持ち運びにはピクニックストッパーを使用すること。

パーツ交換

ステルトン社は以下の交換パーツを提供している。正規販売店やステルトン公式サイトを通じて入手可能である。

• ガラスフィラー（中瓶）──1L用 / 0.5L用
• ロッカーストッパー
• ピクニックストッパー（スクリューキャップ）
• ガスケット（ゴムパッキン）

公式サイト

ステルトン公式サイト（stelton.com）では全カラー・全サイズの最新ラインナップを確認できる。日本国内への直接配送には対応していない場合があるため、国内正規販売店での購入が一般的である。

国内の主な購入先

• Amazon.co.jp（正規輸入品・並行輸入品各種）
• 楽天市場（北欧雑貨専門店各社）
• MAARKET（マーケット）──デザイナーズ家具・インテリア通販
• Royal Furniture Collection──北欧家具・インテリア専門
• plywood（プライウッド）──デザイン雑貨セレクトショップ
• ZUTTO──愛着を持って長く使えるものをコンセプトとしたセレクトショップ
• NordicNest（ノルディックネスト）──北欧直送の通販サイト
• Royal Design──北欧デザイン専門通販
• ヨドバシカメラ（一部カラーの取り扱いあり）
• 各地の北欧雑貨・インテリアショップ

並行輸入品と正規輸入品

EM77は世界的に流通している製品であるため、日本国内でも正規輸入品と並行輸入品が混在している。品質に本質的な差はないが、正規輸入品は国内代理店によるサポートや化粧箱入りでの販売が保証される点が異なる。並行輸入品は価格面で有利な場合があるが、パーツ交換時のサポート体制を確認しておくことが推奨される。

購入時チェックリスト

• サイズの確認（1Lか0.5Lか、用途と使用人数に合わせて選択）
• ボディ素材の確認（ABS樹脂かステンレスか）
• カラーの確認（定番色か限定色か。限定色は在庫切れの場合あり）
• 付属ストッパーの確認（ロッカーストッパーとピクニックストッパーの2種付属が正規品）
• 交換パーツの入手可能性の確認
• 正規輸入品か並行輸入品かの確認

北欧モダンなダイニング

EM77の円筒形のミニマルなフォルムは、北欧モダンのインテリアに最も自然に溶け込む。ホワイトやグラナイトグレーのEM77を、フリッツ・ハンセンやカール・ハンセンの家具と合わせれば、デンマークデザインの世界観が食卓に完成する。ステルトンのアルネ・ヤコブセン「シリンダライン」シリーズのシュガーボウルやクリームジャグと組み合わせれば、統一感のあるテーブルセッティングが実現する。

カラーアクセントとしてのEM77

100色以上の歴代カラーを誇るEM77は、インテリアのアクセントカラーとして活用するのも魅力的な使い方である。モノトーンのキッチンにレッドやサフロン（黄色）のEM77を一つ置くだけで、空間に生き生きとしたアクセントが加わる。季節や気分に合わせて複数のカラーを使い分ける楽しみは、EM77ならではのものである。

ワークスペース・書斎

建築家やデザイナーのスタジオで愛用されていることでも知られるEM77は、ワークスペースのデスク脇にも最適である。ブラックやソフトブラックのモデルは、モニターやキーボードなどのデジタルデバイスと違和感なく調和し、仕事の合間に片手で一杯注げる利便性は生産性向上にも寄与する。

相性の良い他のデザイナーズアイテム

ステルトン アルネ・ヤコブセン シリンダライン

EM77の原型となったシリンダライン（1967年）との組み合わせは、ステルトンの歴史を食卓で体現する王道のコーディネート。

イッタラ ティーマ

フィンランドの名作食器シリーズ。北欧デザイン同士の組み合わせとして相性が抜群に良く、シンプルな色彩がEM77のカラーを引き立てる。

ローゼンダール コペンハーゲン グランクリュ

デンマークのテーブルウェアブランドによるカップ＆ソーサー。EM77と同じデンマークデザインの系譜にあり、統一感のある食卓を演出する。