エクリッセ テーブルランプ（Eclisse Table Lamp）が長く愛される理由
1965年、ヴィコ・マジストレッティはミラノの地下鉄車内でヴィクトル・ユゴーの小説『レ・ミゼラブル』に登場する回転式シールド付きランタンを思い出し、地下鉄の切符の裏にスケッチを走り書きしました。3つの半球を組み合わせた独創的な構造——固定された外殻と、光源の周りを360度自由に回転する内側のシェード。内殻を回すと光源が「食（エクリッセ）」のように遮られ、直接光から柔らかな間接光まで無段階に変化する、照明デザイン史に残る画期的な機構です。
1967年の発売と同年にコンパッソ・ドーロ賞を受賞。MoMA、メトロポリタン美術館、ミラノ・トリエンナーレ・デザイン美術館のパーマネントコレクションに収蔵。直径120mm×高さ180mmというコンパクトさながら、発表から半世紀を超えてArtemideがイタリアで基本デザインを一切変更することなく製造を続ける、真の意味での「デザインクラシック」です。
このページでは、クラシックカラーとPVDメタリック仕上げの全ラインナップ、光の調整機構の仕組み、正規品とリプロダクトの違い、日本国内の正規販売店と価格まで、購入判断に必要な情報を網羅しています。
ヴィコ・マジストレッティの設計思想や経歴について詳しくはヴィコ・マジストレッティ プロフィールページをご覧ください。
エクリッセ テーブルランプのデザインストーリーについて詳しくはエクリッセ テーブルランプ紹介ページをご覧ください。
正規品の基本情報：仕様・サイズ・素材
EclisseはArtemide S.p.A.がイタリア国内で製造する正規品です。1967年のオリジナルデザインを基本構造として忠実に継承しつつ、PVDメタリック仕上げの追加やLED対応など、現代の技術と環境配慮を取り入れた進化を遂げています。
| 正式名称 | Eclisse（エクリッセ）テーブルランプ / ウォールランプ |
|---|---|
| デザイナー | ヴィコ・マジストレッティ（Vico Magistretti、1920–2006） イタリア・ミラノ出身。ミラノ工科大学建築学科卒。コンパッソ・ドーロ賞複数回受賞。RCA名誉会員。代表作にSelene Chair（Artemide、1969年）、Atollo（Oluce、1977年）、Maralunga（Cassina、1973年）等。MoMAパーマネントコレクション多数収蔵 |
| デザイン年 | 1965年（1967年発売） |
| ブランド | Artemide（アルテミデ）／1960年ミラノにてエルネスト・ジスモンディとセルジオ・マッツァにより創設。「The Human & Responsible Light」を理念に掲げる世界的照明ブランド |
| 製造国 | イタリア |
| 寸法 | 直径：120mm × 高さ：180mm ベース直径：120mm |
| 素材 | ボディ：スチール（塗装仕上げ）またはPVD金属蒸着仕上げ 内部パーツ：アルミニウム、テクノポリマー 回転リング：黒色プラスチック（安全操作用） |
| 光源（日本仕様） | E17口金 ミニクリプトンランプ 最大25W（電球付属） E17 LED電球に交換可能（別売） |
| 光源（欧州仕様） | E14口金 最大25W ハロゲンまたはLEDレトロフィット 最大5W 220–240V、170lm |
| 光の調整 | 内側シェードの360度回転により、直接光から間接光まで無段階調整。電子調光ではなく物理的な遮光機構 |
| スイッチ | 電源コード上のOn/Offスイッチ |
| 設置方法 | テーブルランプ / ウォールマウント（壁面取り付け）対応。プラグ式 |
| 防水等級 | IP20（屋内専用） |
| 受賞歴 | コンパッソ・ドーロ賞（1967年） 第14回ミラノトリエンナーレ銀メダル（1970年） |
| 美術館収蔵 | MoMA、メトロポリタン美術館、ミラノ・トリエンナーレ・デザイン美術館、デンバー美術館、モントリオール装飾美術館 他多数 |
| 保証 | Artemide 5年保証（製品登録制。artemide.net/warranty にて登録） |
カラーバリエーション
Eclisseは2つの仕上げカテゴリで計8色を展開しています。
- クラシック塗装仕上げ
- ホワイト、レッド、オレンジ、イエロー——1960年代のポップカルチャーを反映した鮮やかなカラー。マジストレッティのオリジナルデザインに最も忠実な選択
- PVD（Physical Vapor Deposition）メタリック仕上げ
- ブラック、ブラス（真鍮色）、カッパー（銅色）、ミラー（鏡面）——革新的な金属真空蒸着プロセス「スパッタリング」による仕上げ。硫酸やシアン化物などの有害物質排出を完全に抑制した環境配慮型コーティング。溶剤使用量を従来の75%から5%未満に削減。高い耐久性と経年劣化への耐性
日本参考価格（税込目安）
- クラシック塗装仕上げ（ホワイト/レッド/オレンジ）
- 約¥55,000〜73,700（税込）——SEMPRE ¥55,000〜73,700、WEBO ¥73,700等。販売店により価格差あり
- PVDメタリック仕上げ
- クラシック版より高価格帯。正規販売店にお問い合わせください
- 海外参考価格
- US $245〜（クラシック版）。PVD版はやや上位価格帯
正規品とリプロダクトの違い
Eclisseのコンパクトで再現しやすい外観はリプロダクト品の対象となっていますが、本作品の本質は3つの半球の精密な嵌合、内殻の滑らかな360度回転機構、そして日食のような光の遮蔽効果の再現性にあります。
| 比較項目 | 正規品（Artemide） | リプロダクト一般 |
|---|---|---|
| 回転機構 | 内側シェードが360度滑らかに回転。精密な嵌合により、任意の角度で安定的に保持。黒色プラスチック製リングで安全な操作を実現（1960年代後期に追加された改良） | 回転機構の精度に差。ぎこちない動き、安定しない角度保持、操作リングの欠如などが見られる場合あり |
| 光の遮蔽効果 | 外殻と内殻の精密な曲面が、日食のような繊細な光の漏れを再現。直接光から完全遮蔽まで、マジストレッティが意図した光のグラデーション | 半球の精度不足により、意図しない光漏れや不均一な遮蔽が生じる場合あり |
| 仕上げ品質 | クラシック版：高品質塗装。PVD版：金属真空蒸着による均一で耐久性の高いメタリック仕上げ。環境配慮型プロセス | 塗装品質・均一性・耐久性に差。PVD仕上げは正規品のみ |
| 保証・認証 | Artemide 5年保証（製品登録制）。アルテミデ・ジャパン株式会社による国内正規品保証 | 保証なし、または短期間 |
| デザイン史的価値 | 1967年コンパッソ・ドーロ受賞。MoMA、メトロポリタン美術館他多数に収蔵。イタリアンデザインの文化的アイコン | デザイン史的価値なし |
類似商品・競合との比較
Eclisseと同じ「コンパクトなアイコニック・テーブルランプ」というカテゴリでの比較です。
| 比較項目 | Eclisse （Artemide） |
Atollo 238 （Oluce） |
Flowerpot VP9 （&tradition） |
|---|---|---|---|
| デザイナー | ヴィコ・マジストレッティ（1965年） | ヴィコ・マジストレッティ（1977年） | ヴェルナー・パントン（1968年） |
| デザイン方向性 | 3つの半球による「食」の機構。機能美と遊び心。スペースエイジの精神 | 円錐＋半球＋円筒の幾何学的構成。ポストモダンの先駆。コンパッソ・ドーロ受賞（1979年） | 2つの半球の組み合わせ。サイケデリックな色彩。デンマークのポップデザイン |
| 光の調整 | 内殻の物理的回転による無段階遮光。直接光⇄間接光の自在な変化 | 電子調光（モデルによる） | 3段階調光（VP9ポータブル版） |
| サイズ | φ120 × H180mm（極めてコンパクト） | φ160 × H250mm（小型版238） | φ160 × H195mm（VP9） |
| 設置方法 | テーブル＋壁面取り付け対応 | テーブルのみ | ポータブル（充電式、VP9） |
| 日本参考価格帯 | 約¥55,000〜73,700 | 約¥55,000〜70,000 | 約¥40,000〜55,000 |
- 光を物理的にコントロールする体験を求める方に
- Eclisseは、電子調光では得られない「手で光を操る」触覚的体験が最大の魅力。内殻を回す一手間が、照明との対話を生み出します。コンパクトで壁面取り付けも可能な汎用性も秀逸。
- 同じマジストレッティの幾何学美を求める方に
- Atollo 238は、Eclisseと同じデザイナーによる、より彫刻的なアプローチのテーブルランプ。幾何学的構成の美しさは圧倒的で、やや大きなサイズが空間のフォーカルポイントとなります。
- 充電式ポータブルランプを求める方に
- Flowerpot VP9は、パントンのアイコニックなデザインを充電式ポータブルに進化させた現代版。屋内外を問わず持ち運べる自由さが魅力です。
使用感と暮らしへの取り入れ方
光の調整機構
Eclisseの光調整は、電子的な調光ではなく、内側の半球シェードを手で回転させる物理的な遮光機構です。本体中央の黒いダイヤル（プラスチック製リング）を回すと内殻が360度回転し、2つのシェードの重なり方が変わることで光の量と方向が変化します。電球が完全に露出した状態では明るい直接光を放ち、内殻で電球を覆い隠すにつれて周囲から漏れる光が日食のような詩的な表情を生み出します。この物理的な操作感が、デジタル調光にはない触覚的な楽しさをもたらします。
空間別の提案
- ベッドサイド
- Eclisseが最も愛される使用シーンです。内殻を回すだけで読書灯から常夜灯まで瞬時に切り替え。就寝前に光を徐々に遮っていく動作が、リラックスへの移行を助けます。コンパクト（φ120mm）なためナイトテーブルの場所を取りません。
- 書棚・キャビネット上
- ブックシェルフやキャビネットの上で、アクセントライトとオブジェの二重の役割を果たします。PVDブラスやカッパー仕上げは、書籍や木製家具との調和が秀逸です。
- デスク
- コンパクトなサイズがデスクスペースを圧迫しません。内殻の回転で光の方向を制御し、モニター画面への映り込みを防ぎながら手元を照らすことが可能です。
- 壁面（ウォールマウント）
- 壁面取り付けにも対応。廊下、階段脇、ベッドヘッド上部などに設置し、省スペースなアクセント照明として機能します。
複数台使いの魅力
約¥55,000〜という価格帯とコンパクトなサイズから、複数台を異なるカラーで揃えるコレクターも少なくありません。ベッドサイドに左右1台ずつ、書棚に並べて、あるいはクラシックカラーとPVDメタリックを組み合わせるなど、Eclisseの8色展開が多彩なコーディネートを可能にします。
経年変化とメンテナンス
素材ごとの経年変化
- クラシック塗装仕上げ
- 高品質なスチール塗装は長期間にわたり色調を維持します。経年で使用痕が加わると、ヴィンテージ感のある味わいが生まれます。
- PVDメタリック仕上げ
- 金属真空蒸着による仕上げは、従来の電気メッキよりも格段に高い耐久性と耐スクラッチ性を持ちます。経年劣化に強く、長期間にわたりメタリックの光沢を維持します。
- 回転機構
- 黒色プラスチック製リングは長期使用でも安定した回転を維持する設計です。万が一、回転が硬くなった場合は正規販売店にご相談ください。
日常メンテナンス
- 清掃
- 柔らかい乾いた布で拭き取り。PVD仕上げは研磨剤や溶剤を使用しないでください。塗装仕上げも同様に優しく乾拭きが基本です。
- 電球交換
- 日本仕様：E17口金 ミニクリプトンランプ 最大25W（付属）。E17 LED電球に交換可能（別売）。欧州仕様：E14口金。交換時は必ず電源を切り、ランプが冷めてから作業。
- 修理・保証
- Artemide 5年保証（artemide.net/warranty にて製品登録）。日本国内ではアルテミデ・ジャパン株式会社が正規品保証を提供。正規販売店経由でアフターサービス対応。
どこで買うか：正規販売店と購入方法
日本国内正規販売
- SEMPRE（センプレ）
- sempre.jp にてEclisse取り扱い。ホワイト/レッド/オレンジ。¥55,000〜73,700（税込）。納期2〜3週間（メーカー取り寄せ）。
- WEBO（ウェボ）
- webo-kobe.com にてEclisse取り扱い。¥73,700（税込・送料無料）。神戸の実店舗あり。光のオブジェとしての使い方を丁寧に解説。
- イケダ照明 online store
- ikeda-shomei-online.com にてEclisse全色取り扱い。Artemide正規品。
- D9 STUDIO
- d9studio.net にてEclisse取り扱い。アルテミデ・ジャパン株式会社輸入の国内正規品。通常配送10営業日目安。
- CONNECT（コネクト）
- connect-d.com にてEclisse全3色取り扱い。ポイント10倍キャンペーンあり。
- CDS-R（楽天市場）
- 楽天市場にて国内正規輸入品のEclisse取り扱い。楽天ポイント対応。
- Case Study Nagoya
- casestudynagoya.jp にてEclisse取り扱い。アルテミデ社現行正規品。ミニクリプトンランプ25W付属。
- Artemide Tokyo Showroom
- 東京都港区東麻布1-23-5 PMCビル8F。実物確認可能。事前予約推奨。
海外正規販売
- Artemide公式オンラインストア
- artemidestore.com にて全色直販。クラシック版＋PVD版。5年保証登録。
- Modern Planet / hive modern
- 北米正規ディーラー。US $245〜。Modern Planetは北米無料配送。
- Stardust
- stardust.com にて取り扱い。US $245〜。電球付属。
- Connox / Ciat Design
- 欧州正規ディーラー。Connox 30日返品対応。
購入時チェックリスト
- 仕上げの選択（クラシック塗装：ホワイト/レッド/オレンジ/イエロー or PVD：ブラック/ブラス/カッパー/ミラー）
- 電球口金の確認（日本仕様E17 / 欧州仕様E14。並行輸入品は口金が異なる場合あり）
- Artemide正規品（アルテミデ・ジャパン輸入品）であることの確認
- 5年保証の製品登録方法の確認（artemide.net/warranty）
- 設置方法の確認（テーブル置き / 壁面取り付け。壁面の場合は取り付け金具の有無を確認）
- 内側シェードの回転動作の確認（購入後に滑らかな回転を確認）
コーディネート事例
スペースエイジ・ポップ
Eclisse（レッドまたはオレンジ）を、1960年代スペースエイジの精神を体現する空間に配置するコーディネートです。Artemide Selene Chair（マジストレッティ、1969年）、Kartell Componibili（コロンボ、1967年）、Flos Arco（カスティリオーニ、1962年）との組み合わせで、イタリアンデザイン黄金期のポップな活力を凝縮。複数色のEclisseを並べて「光のコレクション」を演出するのも効果的です。
コンテンポラリー・メタリック
Eclisse PVD（ブラスまたはカッパー）を、モダンなインテリアのアクセントとして配置するコーディネートです。真鍮や銅のメタリック仕上げは、Flos IC Lights（アナスタシアデス）の真鍮フレームや、Tom Dixon Melt Pendantの金属的質感と美しく呼応。ミニマルな空間にPVDの光沢がラグジュアリーなアクセントを加えます。
ミニマル・ベッドサイド
Eclisse（ホワイトまたはPVDブラック）を、ミニマルなベッドルームのナイトテーブルに配置するコーディネートです。φ120mmのコンパクトさが、限られたナイトテーブルスペースに理想的。B&B Italia Charles Bed、Cassina 202-8 Nightstand等との組み合わせで、洗練された就寝環境を構築。内殻を回す就寝前の一連の動作が、リラックスへの儀式となります。
相性の良い他のデザイナーズアイテム
- マジストレッティの他の作品
- Oluce Atollo（1977年）、Cassina Maralunga（1973年）、Artemide Selene Chair（1969年）——同じデザイナーの多様な才能を一つの空間に
- Artemideの名作照明
- Tolomeo（デ・ルッキ＆ファッシーナ、1987年）、Tizio（サッパー、1972年）——イタリア照明デザインの系譜を体感
- 1960年代イタリアンデザイン
- Kartell Componibili、Zanotta Sacco、Flos Arco——Eclisseと同時代のデザインアイコンとの対話
よくある質問
- 正規品の価格はどのくらいですか？
- 日本参考価格（クラシック塗装版）約¥55,000〜73,700（税込）。PVDメタリック版はやや上位価格帯。海外US $245〜。1967年コンパッソ・ドーロ受賞、Artemideイタリア製造の正規品で、MoMA・メトロポリタン美術館に収蔵される作品です。
- どこで購入できますか？
- 日本国内ではSEMPRE、WEBO、イケダ照明、D9 STUDIO、CONNECT、CDS-R（楽天市場）等のArtemide正規販売店。Artemide Tokyo Showroom（東京都港区東麻布）で実物確認可能。海外ではArtemide公式、Modern Planet、hive modern等。
- LED電球は使えますか？
- はい。日本仕様はE17口金のLED電球に交換可能です（ミニクリプトンランプ25Wが付属）。欧州仕様はE14口金でLEDレトロフィット最大5W対応。購入時に口金仕様（E17/E14）を確認してください。並行輸入品は口金が日本仕様と異なる場合があります。
- 光量の調整はどのように行いますか？
- 本体中央の黒いダイヤル（回転リング）を手で回すと、内側のシェードが360度回転し、光源の遮蔽量が変化します。電子調光ではなく物理的な遮光機構です。電球が見える状態では直接光、電球を覆い隠すと周囲から漏れる光が日食のような表情を生みます。
- 壁に取り付けることはできますか？
- はい。Eclisseはテーブルランプとしてだけでなく、ウォールマウント（壁面取り付け）にも対応しています。取り付け方法の詳細はArtemide正規販売店にお問い合わせください。
- クラシック版とPVD版のどちらを選ぶべきですか？
- クラシック塗装版（ホワイト/レッド/オレンジ/イエロー）はマジストレッティのオリジナルデザインに最も忠実で、スペースエイジのポップな精神を体現。PVD版（ブラック/ブラス/カッパー/ミラー）は現代のインテリアトレンドに調和する洗練されたメタリック仕上げで、環境配慮型プロセスによる高い耐久性が特徴です。
- 他に検討すべきコンパクトなテーブルランプはありますか？
- 同じマジストレッティによるOluce Atolloはより彫刻的な幾何学美。ArtemideのTolomeo Micro（デ・ルッキ）は可動アーム式タスクランプ。北欧デザインなら&tradition Flowerpot VP9（パントン）は充電式ポータブル。
