このページについて
LC6テーブルは、ル・コルビュジエ、ピエール・ジャンヌレ、シャルロット・ペリアンが設計した食卓で、カッシーナが製造している。現在の製品名は「6 Table tube d'avion」である。楕円断面の鋼管のベースに天板を載せ、4つの支持体で高さと水平を調整する。
このページでは、天板とベースの選択、寸法と高さの調整、手入れ、購入できる場所を扱う。設計の成り立ちについては紹介ページを参照されたい。
ル・コルビュジエの設計思想や経歴について詳しくはル・コルビュジエ プロフィールページをご覧ください。
LC6テーブルのデザインストーリーについて詳しくはLC6テーブル紹介ページをご覧ください。
正規品の基本情報：仕様・サイズ・素材
カッシーナの公式サイトでは、本作の生産開始年を1974年としている。2022年に製品名から「LC」の接頭辞が外され、現在は「6 Table tube d'avion」の名称で販売されている。
| 正式名称 | 6 Table tube d'avion（旧称 LC6） |
|---|---|
| 天板サイズ | 幅2,250 × 奥行850mm（ガラス・大理石） |
| ベースサイズ | 幅1,600 × 奥行700mm |
| 高さ | 690〜740mm。4つの支持体で調整する |
| ベース | 楕円断面の鋼管。塗装仕上げ |
| ベースの色 | 6色（アイボリー、ライトブルー、マッド、グレー、ブラック、グリーン） |
| 天板（ガラス） | クリア、型板（テクスチャード）、着色サンドブラスト、ブラック、アクアマリン、アンバー。日本の公式オンラインストアのクリアガラスは厚さ15mm |
| 天板（大理石） | ビアンコカラーラ、ネロマルキーナ |
| 価格（日本） | 1,298,000円（天板クリアガラス×ベースブラック、税込、カッシーナ・イクスシー公式オンラインストア、2026年10月時点）。配送費は別途見積り |
| 納期 | 受注輸入品で6〜8か月（カッシーナ・イクスシー公式オンラインストアの表記） |
アウトドア仕様
屋外向けの「6 Table tube d'avion, Outdoor」がある。カッシーナ・イクスシーの表記では、天板はホワイトカラーラの大理石、ベースはステンレススチールの塗装仕上げ（テクスチャードのブラック、グリーン、トープ、アイボリー、ブラウン）で、寸法は屋内用と同じ幅2,250 × 奥行850 × 高さ690〜740mm。用途は「セミアウトドアユース」とされている。価格は1,947,000円（税込、2026年10月時点）。
天板とベースの選び方
天板は台より外へ張り出す。天板が幅2,250 × 奥行850mm、台が幅1,600 × 奥行700mmで、幅方向に左右それぞれ約325mmずつ張り出す計算になる。脚が天板の内側にあるため、端の席でも脚に当たりにくい。
透明なガラスでは天板越しにベースが見え、型板ガラスや着色ガラスでは透け方が変わる。大理石ではベースが隠れる。
大理石は天然素材のため、模様と色に個体差がある。カッシーナの手入れの案内では、大理石は多孔質で液体を吸い、酢・レモン・紅茶・コーヒー・炭酸飲料などの酸性の液体は表面を侵して消えない曇りを残すことがあるとしている。熱い物を直接置くことも避けるよう案内している。
高さの調整と設置
天板とベースの間にある4つの支持体が、水平を出す調整具と、両者の間隔をとる部材を兼ねる。高さは690〜740mmの範囲で、組み合わせる椅子の座面の高さや床の傾きに合わせて決める。
天板は1枚もので、幅2,250mmが通る搬入経路が要る。カッシーナ・イクスシーでは専任スタッフが搬入・設置まで行い、配送費は届け先の地域によって別途見積りとなる。
類似商品・競合との比較
同じく天板の形と寸法で選ぶ食卓にはスーパーエリプステーブルがある。LC6は天板とベースが別の部材で、支持体で高さを調整できる点が異なる。同じ3人の設計による収納にはLC20 カジエ・スタンダールがある。
経年変化とメンテナンス
素材ごとに起きること
塗装した鋼のベースは、鋭い角や硬い物が当たると塗膜に傷が付く。大理石は酸性の液体で曇りが生じ、つや消しの面は使い込むうちに磨かれてつやが出てくる。カッシーナはこの変化を劣化ではなく素材の性質としている。大理石が欠けたり割れたりした場合は、接着・研磨で補修できるとしている。
日常の手入れ
カッシーナの手入れの案内は次のとおりである。
- 塗装した鋼のベース
- 柔らかい布で埃を払い、水滴の跡は湿らせた布で拭く。汚れには水と中性洗剤を使う。指輪、鍵、食器など硬い物との接触に気を付ける。
- ガラスの天板
- 水かガラス用の洗剤で拭き、マイクロファイバーの布で乾拭きする。研磨剤、酸性・アルカリ性の洗剤、硬い道具は使わない。
- 大理石の天板
- 柔らかい布で埃を払い、洗うときはぬるま湯と中性洗剤を含ませた柔らかいスポンジを使う。こぼした液体はすぐに吸い取る。アルコール、アセトン、アンモニア、塩素、溶剤、研磨剤、家具用ワックスは避ける。
どこで買うか
取扱店の調べ方
日本ではカッシーナ・イクスシーが輸入・販売しており、公式オンラインストアに税込価格を掲載している（2026年10月時点）。受注輸入品で、納期は6〜8か月とされている。直営店と取扱店の情報も同社の公式サイトに掲載されている。
注文時に決めるのは、天板の素材と仕上げ、ベースの色である。
購入前チェックリスト
- 設置場所の寸法（天板 幅2,250 × 奥行850mm）と搬入経路
- 天板の素材（ガラス6種、大理石2種）
- ベースの色（6色）
- 高さ（690〜740mm）と椅子の座面の高さ
- 大理石を選ぶ場合、酸性の液体と熱い物への対応
- 納期（受注輸入で6〜8か月）と配送費の見積り
よくある質問
- 価格はどのくらいですか？
- カッシーナ・イクスシー公式オンラインストアでは、天板クリアガラス×ベースブラックの仕様が1,298,000円です（税込、2026年10月時点）。配送費は届け先の地域によって別途見積りとなります。
- どこで購入できますか？
- 日本ではカッシーナ・イクスシーの公式オンラインストアと直営店、取扱店で購入できます。受注輸入品で、納期は6〜8か月とされています。
- 寸法を教えてください。
- 天板は幅2,250×奥行850mm、ベースは幅1,600×奥行700mmです。高さは690〜740mmの範囲で調整できます。
- 高さは調整できますか？
- 天板とベースの間にある4つの支持体で、690〜740mmの範囲で調整できます。支持体は水平を出す調整具も兼ねるため、床の傾きにも合わせられます。
- 天板とベースの色は何種類ありますか？
- カッシーナの公式サイトでは、天板はガラス6種（クリア、型板、着色サンドブラスト、ブラック、アクアマリン、アンバー）と大理石2種（ビアンコカラーラ、ネロマルキーナ）、ベースは6色です。
- 屋外で使えますか？
- 屋外向けにアウトドア仕様があります。天板はホワイトカラーラの大理石、ベースはステンレススチールの塗装仕上げで、カッシーナ・イクスシーでは「セミアウトドアユース」と表記され、価格は1,947,000円です（税込、2026年10月時点）。
- 大理石の天板で気を付けることは何ですか？
- 大理石は液体を吸いやすく、酢やレモン、コーヒーなど酸性の液体は消えない曇りを残すことがあります。こぼしたらすぐに吸い取り、熱い物を直接置かないでください。模様と色には天然素材としての個体差があります。
- 手入れはどうすればよいですか？
- ベースは柔らかい布で拭き、汚れには水と中性洗剤を使います。ガラスは水かガラス用洗剤で拭いて乾拭きし、大理石はぬるま湯と中性洗剤を含ませた柔らかいスポンジで拭きます。研磨剤や溶剤は使わないでください。
