このページについて

トロメオは、ミケーレ・デ・ルッキとジャンカルロ・ファッシーナが1987年に発表した卓上の照明である。アルテミデが製造する。張力をかけたケーブルで腕を釣り合わせる。取り付けの方式を3つから選ぶ。

このページでは、腕の機構と操作、3つの取り付け方式、寸法と光源、購入できる場所を扱う。設計の成り立ちについては紹介ページを参照されたい。

ミケーレ・デ・ルッキの設計思想や経歴について詳しくはミケーレ・デ・ルッキ プロフィールページをご覧ください。

正規品の基本情報：仕様・サイズ・素材

トロメオのデスクランプ（テーブルタイプ）は、イタリア・ミラノに本拠を置くアルテミデ社の自社工場にて製造されている。日本国内ではヤマギワが正規輸入代理店として取り扱いを行っており、3年間のメーカー保証が付帯する。以下にクラシックモデル（タボロ）の基本スペックを示す。

正式名称 トロメオ。複数の寸法に分かれる
製造ブランド アルテミデ
主要素材 腕は押し出したアルミニウム。接合部は鋳造したアルミニウム。釣り合わせるケーブルはステンレス鋼による
寸法 標準の型は最大の高さ約1,290mm、最も遠くまで届く距離約1,220mm。傘の直径約150mm、台の直径約230mm。他に小さい2つの型がある
光源（電球の型） 電球を用いる型がある。電球は別売にあたる
光源（LEDの型） LEDを内蔵する型もある。調光できる
色 複数の色から選ぶ。取り扱いは取扱店に確認する
取り付け 3つから選ぶ。台に載せる方式、机の縁に留める方式、机に埋め込む方式がある
構造 張力をかけたケーブルで腕を釣り合わせる。任意の位置で静止する
収蔵 本製品の美術館収蔵は、公開情報の範囲では確認できていない
価格 アルテミデは公式サイトで製品情報を公開している（2026年8月19日確認）。日本国内の価格は輸入代理店と取扱店により異なる。寸法、光源、取り付けの方式で価格が変わる

腕の機構と操作

張力をかけたケーブルで腕を釣り合わせる。任意の位置で静止する。

そのため、片手で動かせる。作業に応じて光の位置を変えられる。

標準の型では最も遠くまで届く距離が約1,220mm。広い範囲に届く。

接合部は繰り返し動く。釣り合いの具合を定期的に確かめる。

選び分けの目安

光の位置を変えたい場合
片手で動かせ任意の位置で静止する。実物で確かめられるとよい。
届く範囲を確かめる場合
標準の型で約1,220mm。机の広さに応じて選ぶ。
長く使う前提の場合
接合部は繰り返し動く。釣り合いの具合を確かめる。

3つの取り付け方式

取り付けの方式は3つから選ぶ。設置の条件が変わる。

方式 設置 机の占有
台に載せる 机の上に置く 台の分を占める
机の縁に留める 縁を挟んで固定する 占めない
机に埋め込む 天板に穴を開ける 占めない

台に載せる方式では台の直径約230mmを占める。机の広さに関わる。

埋め込む方式では天板に加工を要する。可否を確かめる。

選び分けの目安

机の広さを確かめる場合
台に載せる方式では約230mmを占める。他の方式は占めない。
机への加工を考える場合
埋め込む方式では穴を開ける。縁に留める方式もある。
動かす頻度を考える場合
台に載せる方式では置き場所を変えられる。

寸法と光源

複数の寸法がある。標準の型と小さい2つの型による。

寸法によって届く範囲が変わる。机の広さに応じて選ぶ。

電球を用いる型とLEDを内蔵する型がある。電球は別売にあたる。

LEDを内蔵する型では調光できる。光源の交換は取扱店に確認する。

選び分けの目安

置き場所から決める場合
寸法によって届く範囲が変わる。机の広さを確かめる。
光源を確かめる場合
電球の型では別売にあたる。LEDを内蔵する型もある。
調光したい場合
LEDを内蔵する型による。取扱店に確認する。

同じ製造元・同種の卓上照明との比較

卓上の照明は光の位置を変えられるかと取り付けで性格が分かれる。

比較項目 トロメオ ティツィオ パンテラ
光の位置 腕を動かして変える 腕を動かして変える 固定される
釣り合わせ 張力をかけたケーブル 錘による 該当しない
取り付け 3つの方式から選ぶ 台に載せる 台に載せる
配線 腕に沿う 露出しない ケーブルが出る
光源 電球またはLED LEDを内蔵 電球またはLED

選び分けの目安

机の広さを確かめる場合
縁に留める方式もある。台を占めない。
光の位置を変えたい場合
腕を動かして変えられる。固定される照明とは異なる。
光源を確かめる場合
電球とLEDから選べる。

使用感と設置条件

操作

片手で動かせる。任意の位置で静止する。

張力をかけたケーブルによる。強い力を加えない。

傘

向きを変えられる。光を絞って手元に届ける。

直径は約150mm。内部に埃が溜まる場合がある。

設置面

台に載せる方式では直径約230mmを占める。

腕が机の上に張り出す。他のものとの干渉を確かめる。

経年変化とメンテナンス

素材ごとに起きること

アルミニウムの腕は表面処理による。擦れると変化が生じる。

接合部は繰り返し動く。釣り合いの具合が変わる場合がある。

ケーブルは張力がかかる。緩みを確かめる。

傘の内部には埃が溜まる。光の反射に関わる。

日常の手入れ

腕と傘
柔らかい布で拭く。研磨剤は仕上げを損なう。
傘の内部
埃が溜まる。光の反射に関わる。
接合部とケーブル
釣り合いの具合と緩みを定期的に確かめる。
電源の箇所
劣化を定期的に確かめる。電気に関わる箇所にあたる。

修理と部品

電球を用いる型では自分で交換できる。方法は取扱説明書を確認する。

腕やケーブルの交換については、取扱店を通じて相談する。電気に関わる箇所は業者に確認する。

どこで買うか

取扱店の調べ方

アルテミデは公式サイトで製品情報を公開している。日本国内の正規取扱については、輸入代理店の案内を確認するのが確実である。

寸法、光源、取り付けの方式を決めてから注文する。埋め込む方式では机の加工もあわせて相談する。

実物を確認する

腕を動かす操作は、実物で確かめられるとよい。

寸法による届く範囲の違いも現物で分かる。

中古の流通

製造の時期によって光源の仕様が異なる場合がある。年式を確かめる。

確認箇所は、腕の表面と擦れ、接合部の釣り合い、ケーブルの緩み、傘の内部である。

購入前チェックリスト

  • 腕を片手で動かせること（任意の位置で静止する）
  • 取り付けの方式（3つ。机の占有が変わる）
  • 埋め込む方式では天板に加工を要すること
  • 寸法によって届く範囲が変わること
  • 電球の型では電球が別売であること
  • LEDを内蔵する型では調光できること
  • 腕が机の上に張り出すこと
  • 接合部とケーブルの定期的な確認

よくある質問

価格はどのくらいですか？
アルテミデは公式サイトで製品情報を公開しています（2026年8月19日確認）。日本国内の価格は輸入代理店と取扱店により異なります。寸法、光源、取り付けの方式で価格が変わります。
どこで購入できますか？
アルテミデの公式サイトで製品情報を確認できます。日本国内の正規取扱については輸入代理店の案内をご確認ください。
光の位置は変えられますか？
張力をかけたケーブルで腕を釣り合わせ、任意の位置で静止します。片手で動かせ作業に応じて光の位置を変えられます。
取り付けの方式を教えてください。
台に載せる方式、机の縁に留める方式、机に埋め込む方式の3つです。台に載せる方式では台の直径約230mmを占め、埋め込む方式では天板に加工を要します。
どのくらいの範囲に届きますか？
標準の型では最も遠くまで届く距離が約1,220mm、最大の高さは約1,290mmです。寸法によって届く範囲が変わるため机の広さに応じてお選びください。
光源は何ですか？
電球を用いる型とLEDを内蔵する型があります。電球は別売にあたり、LEDを内蔵する型では調光できます。
設置で気をつけることはありますか？
腕が机の上に張り出すため他のものとの干渉をお確かめください。台に載せる方式では設置面も必要です。
手入れはどうすればよいですか？
腕と傘は柔らかい布で拭き、研磨剤は仕上げを損ないます。接合部とケーブルは釣り合いの具合と緩みを定期的にお確かめください。電源の箇所は電気に関わるため劣化もご確認ください。