このページについて
トビ・イシ テーブルは、エドワード・バーバーとジェイ・オズガビーが2012年に設計し、B&B イタリアが製造するテーブルである。名前は日本庭園の飛び石に由来する。張り出した天板を、直角に配置した2つの台形の脚が支える。
このページでは、ダイニングテーブル、ローテーブル、屋外用の寸法と仕上げ、手入れ、購入できる場所を扱う。設計の成り立ちについては紹介ページを参照されたい。
エドワード・バーバーの設計思想や経歴について詳しくはエドワード・バーバー プロフィールページをご覧ください。
ジェイ・オズガビーの設計思想や経歴について詳しくはジェイ・オズガビー プロフィールページをご覧ください。
トビ・イシ テーブルのデザインストーリーについて詳しくはトビ・イシ テーブル紹介ページをご覧ください。
正規品の基本情報：仕様・サイズ・素材
B&B イタリアは、ダイニングテーブル（2012年）、ローテーブル（2014年）、屋外用（2017年）を別の製品として展開している。以下は各製品資料と寸法図による。
| 正式名称 | Tobi-Ishi |
|---|---|
| 価格 | B&B イタリアは小売価格を公表しておらず、直営店と正規販売店でのみ案内している（2026年10月時点） |
ダイニングテーブル
円形と、両端が丸い長方形がある。高さはいずれも720mmである。
| 型番 | 寸法 | 天板と脚 |
|---|---|---|
| T160 | 直径1,620mm | 天板はMDF、脚は高密度ポリウレタン樹脂。鋳鉄のおもり入り |
| T160L | 直径1,620mm | 突板を張った木質の天板と無垢材の脚 |
| T160M | 直径1,620mm | 天板と脚とも大理石（つや消しまたは光沢のポリエステル仕上げ） |
| T240R・T240RL | 2,400 × 1,140mm | T240RはT160と同じ構成、T240RLは木 |
| T313R・T313RL | 3,130 × 1,140mm | T313Rは天板MDFと樹脂の脚、T313RLは木 |
仕上げは、黒のセメントグラウト、ブラッシュ仕上げのエルム材、光沢塗装19色、サテン塗装18色、大理石2種（光沢のマルキーナ・ブラック、つや消しのカラーラ・ホワイト）である。
ローテーブル
両端が丸い長方形の1サイズで、幅1,460 × 奥行900 × 高さ310mmである。MDFの天板と樹脂の脚（T140）、木（T140L）、大理石（T140M）がある。仕上げはオークとエルムの木5種、光沢塗装19色、サテン塗装18色、大理石2種で、セメントグラウトの設定はない。
屋外用（Tobi-Ishi Outdoor）
円形の1サイズ（OT162）で、直径1,620 × 高さ725mmである。天板と脚は超高性能コンクリート（UHPC）で、色はアンスラサイト、ブリック、グリーン、グレーの4種。接合板は亜鉛めっき鋼板、脚はステンレス鋼である。
限定版
2022年には、白のカラーラ大理石と緑のアルピ大理石を縞状に組んだ「Tobi-Ishi striped marble」が、番号入り500台の限定で発表された。
脚の配置と座る位置
脚は四隅ではなく天板の中央寄りに2つあり、互いに直角に向く。天板の縁には脚がないため、椅子を周囲に寄せやすい。ただし、脚の正面にあたる席では足元に脚が来る。
直径1,620mmの円形は、椅子を周囲に並べて使う大きさである。長方形の2,400mmと3,130mmは奥行が1,140mmある。
同種のテーブルとの比較
同じB&B イタリアのテーブルにはアランダ・テーブル（ガラス天板のローテーブル）がある。角のない天板のダイニングテーブルとしては、スーパーエリプステーブルもある。各製品の仕様はそれぞれのページを参照されたい。
経年変化とメンテナンス
仕上げごとに起きること
光沢塗装は細かい擦り傷が光の反射で見えやすく、サテン塗装はそれより目立ちにくい。大理石はポリエステルで仕上げられているが、天然石のため模様と色に個体差がある。木は日光で色が変わる。
日常の手入れ
B&B イタリアは、仕上げ材ごとの手入れ方法を製品に添付する技術資料で案内している。研磨剤や溶剤を使う前に、その資料で確かめる。
修理と部品
補修や交換部品は直営店と正規販売店が窓口になる。モデル名、品番、製品に添付される資料（Product Datasheet-Guarantee）を用意して相談する。
どこで買うか
取扱店の調べ方
B&B イタリアの製品は直営店と正規販売店でのみ販売され、工場からの直接購入はできない。公式サイトの店舗検索には、日本ではB&B ITALIA AND MAXALTO TOKYO（東京都港区南青山）とB&B ITALIA OSAKA（大阪市中央区西心斎橋）が掲載されている（2026年10月時点）。納期も注文した店舗に確認する。
注文時に決めるのは、製品（ダイニング／ロー／屋外用）、型番（形と大きさ）、仕上げである。
中古の流通
確認する箇所は、天板の傷と欠け、塗装の擦れ、脚と天板の接合部、脚先の部材である。大きな型は天板と脚に分かれるかを販売元に確かめ、搬入経路を決める。
購入前チェックリスト
- 製品（ダイニング／ロー／屋外用）と型番
- 設置場所と椅子を引く余裕（円形は直径1,620mm）
- 仕上げ（セメントグラウト、木、塗装、大理石。ローテーブルにセメントグラウトはない）
- 屋外で使うなら Tobi-Ishi Outdoor（UHPC）を選ぶ
- 搬入経路
よくある質問
- 価格はどのくらいですか？
- B&B イタリアは小売価格を公表しておらず、価格は直営店と正規販売店でのみ案内されます（2026年10月時点）。型番と仕上げによって変わります。
- 日本ではどこで購入できますか？
- 公式サイトの店舗検索には、B&B ITALIA AND MAXALTO TOKYO（東京都港区南青山）とB&B ITALIA OSAKA（大阪市中央区西心斎橋）が掲載されています（2026年10月時点）。工場からの直接購入はできません。
- ダイニングテーブルのサイズを教えてください。
- 円形は直径1,620mm、両端が丸い長方形は2,400×1,140mmと3,130×1,140mmです。高さはいずれも720mmです。
- ローテーブルはありますか？
- あります。幅1,460×奥行900×高さ310mmの1サイズで、MDFと樹脂、木、大理石の型があります。
- 屋外で使えますか？
- 屋外用の「Tobi-Ishi Outdoor」を選んでください。直径1,620×高さ725mmの円形で、天板と脚は超高性能コンクリート（UHPC）、色は4種です。
- 仕上げは何から選べますか？
- ダイニングテーブルでは、黒のセメントグラウト、エルム材、光沢塗装19色、サテン塗装18色、大理石2種から選べます。ローテーブルにはセメントグラウトの設定がなく、木はオークとエルムの5種です。
- 脚はどのような配置ですか？
- 台形の脚2つを天板の中央寄りに直角に配置しています。天板の縁には脚がないため椅子を寄せやすい一方、脚の正面の席では足元に脚が来ます。
- 手入れはどうすればよいですか？
- 仕上げ材ごとの手入れ方法は、製品に添付される技術資料に記載されています。研磨剤や溶剤を使う前に、その資料でご確認ください。
