Parentesi パレンテシ

概要

パレンテシは、アキッレ・カスティリオーニとピオ・マンズーによる照明である。1971年にフロスから発表され、天井から床まで張ったスチールケーブルに沿って照明ヘッドが上下する。名はイタリア語で「括弧」を意味し、湾曲したチューブの形に由来する。

照明ヘッドは、湾曲したチューブとケーブルのあいだに生じる摩擦によって任意の高さに止まる。ねじも締結具も使わないため、手で押し上げ、押し下げるだけで位置が変わる。固定のための部品を持たないぶん、機構は簡単になり、どの高さでも止められる。

ヘッドは回転する。下向きにすればダウンライト、天井へ向ければ間接光になる。位置と向きの両方を使う人が決めるため、同じ器具で照らし方が変わる。

天井に開けた穴にエクスパンションボルトで吊り下げフックを固定し、床側のウエイト（日本の仕様図ではゴムと鋼板）でワイヤーに張力を与えて設置する。電源は壁のコンセントから取るため、配線工事は伴わない。ワイヤーは最長4メートルで、天井高に合わせて切って使う。

構成するのは、スチールのワイヤー、スチールのパイプ、エラストマー（樹脂）のランプホルダー、そしてウエイトである。発表当初から透明なプラスチックのパッケージで販売され、輸送時の容積を抑える工夫が施されていた。

この照明は、ピオ・マンズーが描いたスケッチを出発点としている。マンズーの構想は、固定式の垂直支柱に沿って光源を上下させ、ねじで位置を固定するというものであった。マンズーは1969年に世を去り、このスケッチはのちにカスティリオーニの手に渡った。

カスティリオーニは固定式の支柱をスチールケーブルに置き換え、湾曲したチューブとケーブルの摩擦を利用して、ねじを使わずに位置を保つ機構へと発展させた。完成した作品を、カスティリオーニはマンズーとの共同デザインとしてクレジットしている。二人が生前に顔を合わせることはなかった。

1979年にコンパッソ・ドーロを受賞している。固定式の照明とは異なり、使う人が高さと向きを決めて空間との関係をつくれる点が、発表以来評価されてきた。2021年には発表50周年を記念した特別カラーの限定版が発売された（現在は終了）。

ニューヨーク近代美術館は、ゴム・ステンレススチール・鋳鉄によるパレンテシランプを収蔵番号449.1987で登録している（1987年、アトリエ・インターナショナル社からの寄贈。同館は制作年を1970年とし、寸法を58.4×13.3cmと記録している）。

名称	パレンテシ / Parentesi
デザイナー	アキッレ・カスティリオーニ、ピオ・マンズー
ブランド	フロス（Flos）
発表年	1971年（美術館の記録では1970年）
分類	ペンダントライト
主要素材	ワイヤー：鋼線／パイプ：鋼管／ランプホルダー：エラストマー／ウエイト：ゴム・鋼板（日本仕様）
設置	天井の吊り下げフック（エクスパンションボルトで固定）と床側のウエイトで張力をかける。電源は壁コンセント
ワイヤー長	最長約400cm
受賞	1979年コンパッソ・ドーロ
収蔵	ニューヨーク近代美術館（449.1987）

CATALOGUE PLATE / 作品票