概要

ルミナトールは、アキッレとピエル・ジャコモのカスティリオーニ兄弟が1955年に設計したフロアランプである。細い管が三脚に立ち、その上端に上向きの電球が一つ載る。光は天井に当たって部屋に返る。1955年のコンパッソ・ドーロを受賞し、兄弟にとって初の受賞作となった。現在はフロスが製造している。

特徴・コンセプト

シェードを持たない

設計の発端は、当時市場に出たばかりのシルバークラウン電球であった。頭頂部が銀色に塗られたこの電球を天井に向けると、上方への光が遮られて横と下へ返る。器具の側でシェードを設ける必要がなくなり、電球ソケットを収めるのに必要な最小径の管と、それを立たせる脚だけが残る。光源の性質から出発して、必要な部材だけを残す順序がとられている。

管が三つの役割を持つ

支柱の管は、単なる支えではない。内部にコードとスイッチを収め、さらに運搬時には取り外した三脚の脚をその中にしまえる。器具の外形が、そのまま収納容器を兼ねている。部品を増やさずに機能を足す方法である。

天井に当てる

天井に当てた光は面全体で拡散し、直接光の眩しさを持たない。光源が目に入らないため、器具そのものは背景に沈む。現行のフロス版は塗装仕上げのスチールのステムと、塗装亜鉛メッキの金属脚を用い、コード上のディマーで調光できる。

エピソード

ルミナトールという名は、ピエトロ・キエーザが1933年にフォンタナアルテのために設計した間接照明のフロアランプに由来する。カスティリオーニ兄弟はこの先例を踏まえたうえで、戦後イタリアの生産条件に合う構成をとった。安価な素材、少ない部品点数、組み立てと輸送のしやすさである。

受賞したコンパッソ・ドーロは、その前年の1954年にミラノのラ・リナシェンテ百貨店が創設した賞である。製造は当初ジラルディ＆バルツァーギ社が担当し、1957年からはアルフォーム社が引き継いだ。1994年以降はフロスが生産している。

評価と影響

光源の性質から出発し、そこに必要な部材だけを残すという順序は、後年のカスティリオーニ兄弟の仕事に一貫して見られる。既製の工業部品をそのまま用いて器具を組み立てるという手つきは、トイオやセラにも共通する。

美術館コレクション

ニューヨーク近代美術館は、エナメル塗装スチールによる1955年のルミナトール フロアランプを収蔵番号232.1994で登録している（購入により取得。寸法182.9×53.3×44.4cm）。

二人の設計思想や経歴について詳しくはアキッレ・カスティリオーニ、ピエル・ジャコモ・カスティリオーニの各プロフィールページをご覧ください。

フロスの歴史や他の製品について詳しくはフロスブランドページをご覧ください。

基本情報

名称 ルミナトール / Luminator
デザイナー アキッレ・カスティリオーニ、ピエル・ジャコモ・カスティリオーニ
ブランド フロス（Flos／1994年〜）
過去の製造者 ジラルディ＆バルツァーギ（1955年〜）、アルフォーム（1957年〜）
発表年 1955年
デザインの成立国 イタリア
分類 フロアランプ（間接照明）
主要素材 塗装仕上げスチールのステム、塗装亜鉛メッキの金属脚
構造 管がコード・スイッチを内蔵し、運搬時は脚を収める
受賞 1955年 コンパッソ・ドーロ
収蔵 ニューヨーク近代美術館（232.1994）

Reference

Luminator Floor Lamp | MoMA
https://www.moma.org/collection/works/2888
Luminator | Flos
https://flos.com/en/products/luminator/