Re-Trouvé リ・トゥルーヴェ

デザインコンセプト：記憶の再発見

Re-Trouvéという名称は、フランス語で「再発見された」を意味する。ウルキオラは、1950年代の庭園用鉄製家具に見られる手仕事の装飾性に着想を得て、職人が鉄線を曲げて装飾していた造形を、CNC（数値制御）技術によって工業的に再現できる形へと置き換えた。複雑に絡み合う鉄線の曲線は、手仕事の温もりを残しながら、現代の製造技術による精度と一貫性を備えている。この二面性が、Re-Trouvéの魅力の核にある。

ダイヤモンド形の連続パターンは、装飾であると同時に、構造的な強度と視覚的な軽やかさを両立させる機能的な解決策でもある。メッシュ構造は光と影の変化を生み、周囲の植物や空間になじむ。ウルキオラは「アイロニーとオリジナリティ」を手がかりに、ノスタルジックなモチーフを現代的な感性で再構築している。

特徴：伝統技術と先端テクノロジーの融合

Re-Trouvéコレクションは、EMUが70年以上にわたって培ってきた金属加工技術を土台としている。チェア、アームチェア、テーブル、スツール、プランターなど多様なアイテムで構成されるこのコレクションは、すべてプレガルバナイズド処理を施したスチールロッドを使用し、その上にパウダーコーティングを施すことで、優れた耐候性を実現している。この二重の保護層により、屋外での長期使用においても腐食や劣化を最小限に抑えることができる。

Re-Trouvéチェアの寸法は、幅66cm、奥行60cm、高さ78cm、座面高45cmと、人間工学的な快適性を考慮して設計されている。メッシュ構造による適度な弾力性は、長時間の着座においても快適さを維持する。カラーバリエーションは、クラシックなホワイトとブラックを基調としつつ、イエロー、オレンジ、ターコイズ、グリーンなど鮮やかな色彩も展開され、多様な空間演出を可能にしている。

コレクション全体の設計思想は、屋内外の境界を曖昧にすることにある。Re-Trouvéは、ガーデンやテラスといった屋外空間だけでなく、ホテルのロビーやレストランの内装においても、その優雅さと個性を発揮する。実際に世界各地のホテルやレストランなどのホスピタリティ施設で採用されている。

デザインエピソード：職人技の現代的復権

Re-Trouvéの開発では、手仕事ならではの装飾性を工業生産で再現することが課題となった。1950年代の鉄製家具は職人が手作業で鉄線を曲げ、溶接して仕上げていたが、その複雑な曲線を機械的に再現するのは容易ではない。CNC技術を用いることで、手仕事の風合いを残しつつ、製品としての一貫性と耐久性を両立させている。

評価と影響：現代アウトドアデザインの指標

Re-Trouvéコレクションは、発表以来、アウトドアファニチャーデザインにおける重要な転換点として評価されてきた。それまでアウトドア家具は機能性と耐久性を優先し、デザイン的な洗練性は二次的なものと見なされがちであったが、ウルキオラのアプローチは、屋外空間においても高度な美的体験が可能であることを実証した。特に、ノスタルジアを現代的な感性で再解釈するという手法は、その後のアウトドアファニチャーデザインに大きな影響を与えている。

商業的にも、Re-TrouvéはEMUの製品ラインナップの中で人気の高いコレクションのひとつとなっている。住宅の庭園からホテルのテラス、レストランの中庭まで、規模や用途を問わず幅広い空間に適応する点が、その評価を支えている。

サステナビリティと生産哲学

Re-Trouvéの生産は、EMUの本社工場があるイタリア・ウンブリア州マルシアーノで一貫して行われている。同社は100%イタリア製にこだわり、原材料の選定から最終検査まで、すべての工程を自社で管理している。使用されるスチールとアルミニウムは100%リサイクル可能であり、パウダーコーティングの工程においても環境負荷の低い塗料と方法を採用している。

EMUは製品の長寿命化をサステナビリティの核心と位置づけている。適切なメンテナンスを施せば、Re-Trouvéは長年にわたって屋外で使用でき、この耐久性は資源の効率的な利用という観点からも持続可能なデザインの考え方に通じる。流行に左右されにくいデザインは、長く使い続けられることで廃棄物の削減にもつながる。