概要

ディートリッヒ・ルブス(1938年生まれ)は、ドイツのインダストリアルデザイナーである。1962年にブラウンのディーター・ラムスの設計チームに加わり、2001年まで在籍した。ラムスとともにブラウンの計算機と時計の多くを設計し、製品の表示に用いる書体をアクツィデンツ・グロテスクに統一する仕事も担った。

バイオグラフィー

1938年8月2日、ベルリンに生まれた。ケルンのハンザ造船所で造船工としての職業訓練を受けている。

1962年、ブラウンに採用され、ラムスの設計チームに入った。細部の設計、製品グラフィックでの書体の統一、時計の系列の開発を担当した。

1975年の目覚まし時計フェーズ3、1987年の計算機ET 66(ラムスと共同)と目覚まし時計AB 1、1989年の腕時計AW 10などを手がけた。ET 66は1987年にブッセ・ロングライフ・デザイン賞を受けている。

1995年に設計部門の副責任者となり、2001年に同社を離れた。その後、日本のメーカーのための筆記具や、ドイツの時計メーカー、ラコの腕時計を設計している。

デザインの思想と方法

ルブスが担当した計算機と時計は、いずれも数字と記号を読ませる製品である。外形は単純な直方体や円にとどめ、設計の対象は表面の情報の並べ方に置かれる。

書体を製品群で揃える

ブラウンの製品グラフィックでは、目盛りや数字、操作の表示にアクツィデンツ・グロテスクを統一して用いた。個々の製品ではなく、製品群全体で表示の見え方を揃える方法にあたる。

代表作にみる方法

ET 55 計算機(1980年)

ディーター・ラムスとの共同設計による電卓である。ニューヨーク近代美術館が製造元からの寄贈で収蔵している。

AB 1 目覚まし時計(1987年)

ラムスの設計チームで1987年に設計したアナログ表示の目覚まし時計である。→AB1 アラームクロック

ET 66 計算機(1987年)

ラムスとの共同設計による電卓で、1987年にブッセ・ロングライフ・デザイン賞を受けた。

AW 10 腕時計(1989年)

ブラウンの腕時計の系列の一つで、のちに同社から復刻版が出ている。2019年には、ルブス自身が大きい径の版を新たに設計した。

収蔵

以下の収蔵が確認できる(MoMA=ニューヨーク近代美術館)。

  • MoMA サンランプ(モデルHUV 1 XX、1964年、ディーター・ラムス、ラインホルト・ヴァイスと共同) 収蔵番号 904.1965
  • MoMA 計算機(モデルET 55、1980年、ディーター・ラムスと共同) 収蔵番号 375.1982
  • MoMA 計算機(1986年) 収蔵番号 456.1987

V&A、Met、AIC では該当する収蔵は確認できなかった。

作品一覧

年 区分 作品名 ブランド
1964年 家電 サンランプ HUV 1 XX(ラムス、ヴァイスと共同) Braun
1975年 時計 目覚まし時計 フェーズ3(4921) Braun
1978年 時計 腕時計 DW 30(ラムスと共同) Braun
1980年 計算機 ET 55(ラムスと共同) Braun
1982年 時計 掛け時計 4861 Braun
1983年 時計 デジタル時計 DN 30s(4808) Braun
1987年 計算機 ET 66(ラムスと共同) Braun
1987年 時計 AB1 アラームクロック Braun
1989年 時計 腕時計 AW 10 Braun
1991年 時計 電波目覚まし時計 DB 10 Braun
1991年 時計 腕時計 AW 50 Braun

プロフィール

生年 1938年8月2日
出身地 ドイツ・ベルリン
国籍 ドイツ
分野 時計、計算機、製品グラフィック
主な協働ブランド Braun

Reference

Uhrendesigner: Dietrich Lubs / Braun | uhrenbasel.com
https://uhrenbasel.com/uhren-designer/dietrich-lubs
Braun Design – Armbanduhren (Lubs, Rams, Hartwein) | designundtext.com
https://www.designundtext.com/de/2.1.81_braun-design-armbanduhren-gesamtprogramm-lubs-rams-hartwein-pbdd.php
Braun designer Dietrich Lubs resurrects the classic AW 10 watch | Wallpaper
https://www.wallpaper.com/watches-and-jewellery/braun-designer-dietrich-lubs-ressurects-classic-aw-10-watch
Calculator (model ET 55) | The Museum of Modern Art
https://www.moma.org/collection/works/3697