Gervasoni(ジェルバゾーニ)

1882年、イタリア北東部フリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州パヴィア・ディ・ウーディネにて創業。 籐細工を専門とする小さな工房「Premiata Società Friulana per l'Industria di Vimini(フリウリ籐細工産業協会)」として歴史の幕を開けた。 以来140年以上にわたり、自然素材への深い敬意と卓越した職人技を継承しながら、イタリアンデザインの粋を世界に発信し続けている。

現在は創業家第三世代のジョヴァンニ・ジェルバゾーニとミケーレ・ジェルバゾーニ兄弟が経営を担い、 インドアからアウトドアまで、住宅からコントラクトまで、幅広い家具ソリューションを提案している。 パヴィア・ディ・ウーディネに構える40,000平方メートルの生産拠点では、 伝統的な手仕事と最新のテクノロジーを融合させ、世界80カ国以上の顧客に製品を届けている。

ブランドの特徴・コンセプト

インフォーマルでありながらエレガント、そしてコンテンポラリー

Gervasoniのデザイン哲学は「インフォーマルでありながらエレガント、そしてコンテンポラリー」という言葉に集約される。 形式張らない心地よさと洗練された美意識、そして時代に寄り添う現代性。 これら一見相反する要素を絶妙なバランスで調和させることが、ブランドの真髄である。

素材への敬意と革新的な組み合わせ

天然素材と工業素材、伝統的な技法と革新的なテクノロジーの独創的な融合こそが、Gervasoniを唯一無二の存在たらしめている。 籐、竹、ラタン、チーク、ウォールナット、オークといった自然素材から、 アルミニウム、コンクリート、磁器、大理石に至るまで、多様なマテリアルを駆使。 それぞれの素材が持つ本質的な美しさを最大限に引き出しながら、 予想外の組み合わせによって詩的でありながら革新的なプロダクトを生み出している。

ディテールへのこだわりと職人技

細部への徹底したこだわりは、創業以来変わることのない価値観である。 熟練の職人による丁寧な手仕事と、最新の生産技術を組み合わせることで、 量産品でありながらも手作りの温もりを感じさせる製品を実現している。 品質管理システムにおいてはUNI EN ISO 9001認証を取得し、 環境マネジメントではISO 14001認証、労働安全衛生ではOHSAS 18001認証を保有するなど、 あらゆる側面において最高水準を追求している。

ブランドヒストリー

創業期(1882年〜1920年代)

1882年、イタリア北東部ウーディネ県パヴィア・ディ・ウーディネにて、 籐細工を専門とする工房として産声を上げた。 当時「Premiata Società Friulana per l'Industria di Vimini(受賞歴あるフリウリ籐細工産業協会)」と称されたこの工房は、 地域の伝統的な編み細工技術を継承しながら、高品質な籐製品を生産していた。 1925年、ジョヴァンニ・ジェルバゾーニがこの工房を引き継ぎ、「Gervasoni」の名のもとに事業を拡大していく。

発展期(1920年代〜1990年代)

20世紀を通じて、Gervasoniはイタリアデザイン史とともに歩み、時代とともに進化を遂げた。 籐に加え、竹、ラタン、アバカ、そして鉄やアルミニウムといった新素材を取り入れながら、 製品ラインナップを拡充。素材加工技術を磨きながらも、手仕事の伝統を守り続けた。 生産体制の近代化と品質管理システムの確立により、イタリア国内のみならず国際市場への展開を加速させていく。

パオラ・ナヴォーネ時代(1998年〜2020年)

1998年、世界的に著名な建築家・デザイナーであるパオラ・ナヴォーネをアーティスティック・ディレクターに迎えたことは、 ブランドの歴史において転換点となった。 ナヴォーネの折衷的かつ前衛的なクリエイティビティは、Gervasoniに新たな息吹をもたらした。 Ghost、InOut、Gray、Sweetなど、今日まで愛され続けるアイコニックなコレクションの数々が誕生。 伝統と歴史を尊重しながらも、革新の最前線へと果敢に踏み出す姿勢が確立された。

グループ化と多角化(2009年〜2015年)

2009年、高品質木製椅子の製造を専門とするIFA社を買収し、コントラクト市場向けブランド「Very Wood」を立ち上げた。 ホスピタリティ、ヘルスケア、コーポレート環境向けの洗練されたシーティングソリューションを提供開始。 2012年には「Letti&co.」ブランドを発表し、スリープカルチャーへの取り組みを開始した。

2015年5月、Italian Design Brands S.p.A.(現Dexelance S.p.A.)への参画を決定。 戦略的・財務的リソースと確固たる産業・商業経験を組み合わせることで、 イタリアの高品質デザイン家具ハブとして国際競争力を高めることを目指した。 ジョヴァンニとミケーレ・ジェルバゾーニは少数株主として、グループ取締役会にも名を連ねている。

新時代への展開(2020年〜現在)

2020年以降、Gervasoniは新たなデザイナーとの協業を積極的に推進している。 フェデリカ・ビアシ、ガブリエーレ&オスカー・ブラッティ兄弟、日本のnendo、クリスティーナ・チェレスティーノ、 フェデリコ・ペリ、ダヴィド・ロペス・キンコセス、キアラ・アンドレアッティ、エレナ・サングアンケオなど、 多彩な背景を持つデザイナーたちとのパートナーシップにより、ブランドDNAを保ちながら新たな美的領域を切り拓いている。

主なコレクションとその特徴

Ghost(ゴースト)

2007年のミラノサローネで発表されたGhostコレクションは、Gervasoniを代表するアイコンとして世界中で愛され続けている。 デザイナー、パオラ・ナヴォーネが手がけたこのシリーズは、「快適性」と「多様性」をキーワードに展開される。 コレクション名は、白いファブリックを纏った姿が幽霊を連想させることに由来する。

軽やかで本質的なボリュームを持つ構造体に、柔らかなクッションを収めるというシンプルな構成。 最大の特徴は、オーバーサイズのリムーバブルカバーにある。 見せ縫いで縁取られたこのカバーは、瞬時に着脱可能であり、 まるで衣服を着替えるように、フォーマルからカジュアルまで、自在に表情を変えることができる。 ソファ、アームチェア、オットマン、チェア、ベッドと幅広いアイテムを揃え、 2014年には屋外使用に対応したGhost Outも登場した。

InOut(インアウト)

屋外空間での時間の過ごし方を多彩に表現するInOutコレクションは、Gervasoniのアウトドアラインを代表するシリーズである。 パオラ・ナヴォーネによるデザインで、チェア、スツール、アームチェア、ソファ、テーブル、コーヒーテーブル、 アクセサリーと、豊富なラインナップを誇る。

エキゾチックなインスピレーションと洗練されたエッセンシャリティを交互に配置するこのコレクションは、 チーク、イロコ材、アルミニウム、コンクリート、カッラーラ大理石、ピアセンティーナ石など、 多彩な素材の組み合わせが特徴である。 撥水性ポリウレタンフォームを使用したクッションと、耐久性に優れたアウトドアファブリックにより、 屋外でありながら室内と変わらない快適性を実現している。

Gray(グレイ)

ヴィンテージの魂とコンテンポラリーデザインが共存するGrayコレクションは、 クラシック家具の重厚なエレガンスと北欧デザインのシンプリシティを融合させた、 Gervasoniの中でも独自の位置を占めるシリーズである。

チェア、アームチェア、ソファ、テーブル、コーヒーテーブルで構成され、 ウォールナットまたはオークの無垢材をベースに、大理石、磁器、アルミニウム、アイアンなど異素材を組み合わせる。 18世紀家具の端正なエレガンスと、1970年代スカンジナビアンデザインの簡素さが溶け合い、 マットでチョーキーな木肌、鉛グレーと白を基調としたカラーパレットが、静謐な美しさを醸し出す。

Sweet(スウィート)

パオラ・ナヴォーネの詩的世界観が全開となったSweetコレクションは、 折衷主義の精神、混ぜ合わせる喜び、時空を超えて想像力を解き放つ本能が凝縮されている。 様々な「世界」からインスピレーションを得たアイテムが、古来からの職人技と現代的な視点によって再解釈される。

木材、大理石、プレス加工された竹、ラタン、ゴム、セメントなど、伝統的素材と現代的素材が繊細なタッチで組み合わされ、 白、ブルー、グレーのカラーリングによるコントラストの妙が生まれる。 テーブル、チェア、アームチェア、収納、ミラー、照明など多岐にわたるアイテムが、 洗練されたハーモニーを奏でている。

その他の主要コレクション

Brick(ブリック)は、ウォールナットまたはオークのフレームにファブリックの座面を組み合わせた、 建築的な美しさを持つシーティングコレクション。 Nuvola(ヌーヴォラ)は「雲」を意味するイタリア語から命名された、包み込むような快適性を追求したソファシリーズ。 Brass(ブラス)は、真鍮の温かみのある輝きを活かした照明コレクションである。

アウトドアでは、日本のデザインスタジオnendoによるKasane(重ね)コレクションが注目を集めている。 「重なり」を意味する日本語から名付けられたこのシリーズは、 異なる要素の接合と重なりによって彫刻的なフォルムを生み出している。 フェデリカ・ビアシによるBrise(ブリーズ)コレクションは、 アール・ヌーヴォーの装飾的なラインに着想を得た、軽やかでエレガントなアウトドアシリーズである。

主なデザイナー

パオラ・ナヴォーネ(Paola Navone)

建築家、インテリアデザイナー、プロダクトデザイナー、アートディレクターとして国際的に活躍。 1998年から2020年までGervasoniのアーティスティック・ディレクターを務め、 Ghost、InOut、Gray、Sweetなど、ブランドを代表する数々のアイコニックコレクションを生み出した。

南半球への深い愛情から得たエキゾチックな色彩とフレーバー、 そして伝統と開放性、創造的エネルギーに満ちた西洋世界のテイストとスタイルを融合させる、 直接的でヴィジョナリー、そして折衷的なアプローチが特徴である。 過去・現在・未来から素材、形態、構造を探求する尽きることのない好奇心が、 Gervasoniに唯一無二のクリエイティブ・ヴィジョンをもたらした。

フェデリカ・ビアシ(Federica Biasi)

イタリア人デザイナー、アートディレクターとして国際的な評価を確立。 オランダでの2年間の経験を経て、北欧デザインと新興トレンドへの深い理解を培った。 ソフトでクリーン、優雅で細部にこだわるパーソナルスタイルが特徴である。 2017年、巨匠アンドレア・ブランツィの推薦によりメゾン・エ・オブジェで「イタリアン・ライジング・タレント」に選出。 2021年にはELLE DECO International Design Awardsにて「ヤング・タレント・オブ・ザ・イヤー」を受賞した。

Gervasoniでは、Brise、Hashi、Sametなどのコレクションをデザイン。 2023年と2024年のミラノ・デザインウィークでは、Gervasoniショールームの展示プロジェクト「TAO」「FRAME」を手がけた。

nendo(ネンド)

佐藤オオキ率いる日本のデザインスタジオ。 Gervasoniにとって初のアジアからのデザインパートナーとして、 革新的なアイデアを求めて世界の端まで出向くというブランドの新たな挑戦を象徴する存在である。 Kasaneコレクションでは、カップを一つずつ積み重ねていくと徐々に高くなっていく様子からインスピレーションを得て、 積み重なった縁のリズミカルな表現と、粘土のマテリアル感が製品の魂を規定するデザインを実現した。

その他の協業デザイナー

ガブリエーレ&オスカー・ブラッティ兄弟は、Flair、Yaku、Gem、Eidosなどのコレクションを担当。 木材の純粋な形態を讃えるデザインが特徴である。 クリスティーナ・チェレスティーノは、テキスタイルの世界を彷彿とさせる柔らかく波打つ美学のPlumeauコレクションを創出。 ダヴィド・ロペス・キンコセスはSaiaコレクション、キアラ・アンドレアッティは多民族的インスピレーションのGunaコレクション、 フェデリコ・ペリはDaenコレクションをそれぞれデザインしている。

長年にわたる協業関係を持つデザイナーとしては、 イギリス人デザイナーのマイケル・ソドーとジャスパー・スタートアップ、 イタリア人建築家のマルコ・ピーヴァなどがいる。 これらの多彩なクリエイターとの協業により、 Gervasoniは常に新鮮な視点と多様な美意識を製品に取り込んでいる。

サステナビリティへの取り組み

サステナビリティは、Gervasoniが生産サイクルのあらゆる段階において追求する重要なコミットメントである。 2011年には、3,880平方メートルに及ぶ2,346枚のソーラーパネルからなる太陽光発電システムを導入。 560KW/hを発電し、年間30万キログラムのCO2排出を削減している。 これは路上から100台以上の自動車を排除することに相当する環境貢献である。

2023年には、気候変動対策への感度を証明し、温室効果ガス排出削減への道筋をつけるべく、 カーボンフットプリントの測定を実施。 Dexelanceグループ全体の認証プロジェクトの一環として、CO2排出量の定量化と認証を行い、 オフセットによる相殺を実現した。 品質認証UNI EN ISO 9001、環境マネジメント認証UNI EN ISO 14001、 労働安全衛生認証OHSAS 18001など、複数の環境認証を保有している。

コントラクト事業

コントラクトは、スタイルと空間が融合する多面的な世界である。 伝統と現代性、快適性とダイナミズム、エレガンスと即時性。 これらは集合空間をデザインし、家具を配し、そこに住む人々からの要求の一部に過ぎない。 Gervasoniは、その経験の強さ、品質の価値、コレクションの折衷性をもって、この挑戦に応えている。

チェアとテーブル、アップホルスタリーとアクセサリーは、 最も多様なスタイリスティックおよび建築的言語を多面的に解釈し、 コントラクト使用に求められる機能性と、住居環境特有の温かみと格式を融合させる。 ホテル、リゾート、レストラン、レセプションエリア、そしてオフィスやショップにおいて、 Gervasoniの製品は確かな存在感を示している。

基本情報

正式名称 Gervasoni S.p.A.
創業 1882年
現経営者 ジョヴァンニ・ジェルバゾーニ、ミケーレ・ジェルバゾーニ(創業家第三世代)
所在地 Viale del Lavoro, 88, 33050 - Pavia di Udine, Italy
生産拠点 パヴィア・ディ・ウーディネ(約40,000㎡)
従業員数 約90名
展開国数 80カ国以上
所属グループ Dexelance S.p.A.(旧Italian Design Brands S.p.A.、2015年参画)
関連ブランド Very Wood(2009年設立・コントラクト向け)、Letti&co.(2012年設立・スリープカルチャー)
主なショールーム ミラノ Via Spartaco 34、ミラノ Via Durini 7(フラッグシップストア)、ニューヨーク
取得認証 ISO 9001、ISO 14001、OHSAS 18001、FSC(Forest Management Certification)
公式サイト https://gervasoni1882.com