Miguel Milá ミゲル・ミラ

概要

ミゲル・ミラ（1931-2024）は、スペインの照明・家具デザイナーである。1950年代のバルセロナで、市場に存在しない照明を自ら作ることから設計を始めた。1957年にトラモを設立し、TMCランプ、セスタランプなどを発表している。自らを「産業化以前のデザイナー」と称し、量産の効率よりも試作を重ねて修正する進め方をとった。

バイオグラフィー

1931年2月7日、スペイン・バルセロナに生まれた。建築を学んでいたが1955年に中断し、実務の側へ移っている。

1950年代は、兄アルフォンソ・ミラと建築家フェデリコ・コレアの事務所で内装の仕事に携わった。当時のスペインには工業デザインという職能がほとんど存在していない。

1957年、建築家のフランシスコ・リバス・バランゲ、エドゥアルド・ペレス・ウリバリとともにトラモを設立した。社名は「Trabajos Molestos（面倒な仕事）」に由来する。市場にない製品を自ら作るという設立の経緯を示す。

1960年頃、アンドレ・リカール、アントニ・デ・モラガス、オリオル・ボイガスらとスペイン初の工業デザイン協会の設立に加わった。1980年代以降はサンタ＆コールと組み、1995年からは都市家具も手がけている。2024年8月12日、ビルバオで93歳で没した。

デザインの思想と方法

ミラは自らを「産業化以前のデザイナー」と呼んだ。図面を工場に渡して量産する順序ではなく、手元で作り、直し、また作るという工程を経て形を決める。1950年代のスペインには工業デザインの産業基盤がなく、この進め方以外に選択肢がなかったという事情もある。

市場にないものを自分で作る

トラモの設立は、内装の仕事で必要な照明が市場に見つからないという事情から出ている。作る対象は必要から決まり、装飾的な要素は入り込む余地がない。

消灯時の形を条件にする

ミラは、照明は点灯している時間より消えている時間のほうが長いと述べていた。したがって、光っていない状態で空間にどう働くかが設計の条件になる。セスタランプが曲げ木の枠でガラス球を包む構成をとるのは、消灯時にも塊として成立させるためである。

高さを変えられるようにする

TMCランプとTMMランプは、シェードを支柱に沿って上下できる。読書、食事、会話で必要な照度と光の位置は異なり、使う側が調整できれば一台で足りる。機構は単純な摩擦や留め具で、部品を増やさない。

産地の手仕事を工程に組み込む

セスタの枠は蒸気で曲げた木を用い、マニラランプは籐を編む。いずれも産地の職人による工程で、機械化されていない。工業製品でありながら手仕事の工程を含むという構成にあたる。

代表作にみる方法

評価と影響

ミラは一般に、スペインに工業デザインという職能を根づかせた先駆者の一人と評価されている。1950年代のバルセロナには産業基盤がなく、必要な製品を自ら作るところから始めたという経緯が、その位置づけを示す。

1960年頃の工業デザイン協会の設立への参加と、ELISAVAとEINAでの教育を通じて、制度と人材の側にも関わった。1987年にはアンドレ・リカールとともにスペイン国家デザイン賞の第1回受賞者となっている。

TMC、TMM、セスタ、セスティタはサンタ＆コールが現在も生産している。1990年代からの都市家具は、バルセロナをはじめ各地の公共空間に設置された。息子のゴンサロ・ミラも工業デザイナーとして活動している。

受賞・収蔵

受賞

• 1987年 スペイン国家デザイン賞（第1回、アンドレ・リカールと同時受賞）
• ADI-FAD ゴールドデルタ賞・シルバーデルタ賞（複数回）

収蔵

4館のAPI（MoMA、V&A、Met、AIC）で照合したが、該当する収蔵は確認できなかった。スペイン国内の館については照合手段がない。

作品一覧

プロフィール