概要

マイケル・ヤング(1966年生まれ)は、イギリス出身で香港を拠点とするデザイナーである。1990年代のロンドンで家具の設計を始め、2005年に香港へ移った。中国南部の製造業が集まる地域に近い立地を選び、金属加工や樹脂成形の工場と直接やり取りしながら設計を進める体制をとる。家具のほか、自転車、電子機器、時計を手がけている。

バイオグラフィー

1966年、イギリス・サンダーランドに生まれた。1992年、ロンドンのキングストン・ポリテクニック(現キングストン大学)を卒業している。

卒業後、ロンドンでトム・ディクソンのもとで働いたのち、独立した。1990年代には金網や成形樹脂を用いた家具を発表し、マジス、カッペリーニなどが製品化している。

2002年にアイスランドへ移り、現地のメーカーと組んで製品を設計した。

2005年に香港へ拠点を移す。中国南部の製造業の集積地に近く、工場と直接やり取りできる立地を選んだ結果である。以後、家具に加えて自転車、電子機器、時計、店舗の内装を手がけている。

デザインの思想と方法

ヤングが香港へ移った理由は、設計と製造の距離にある。図面を送って試作を待つのではなく、工場へ足を運んで加工の限界を確かめ、その場で寸法を変える——この進め方をとる限り、製造の集積地の近くにいる必要がある。

工場の設備から形を決める

アルミの押出、樹脂の射出成形、金属の曲げ加工は、それぞれ工場ごとに扱える断面と寸法が違う。ヤングは設計の初期にこの範囲を確認し、その内側で形を決める。既存の設備で作れることが条件になるため、新たな金型への投資を抑えられる。

加工の跡を消さない

押出材の断面、溶接の線、成形時の分割線は、通常は仕上げで隠される。ヤングはこれらを表面に残す構成をとることがあり、加工方法が外から読み取れる状態になる。工程を隠さないという点で、材料と製法の選択がそのまま外観になる。

分野を限定しない

家具、自転車、電子機器、時計と対象は広いが、いずれも金属または樹脂の量産加工という点で共通する。素材と製法の側から仕事を選んでおり、製品の分類からは選んでいない。

現地の産業と組む

アイスランドでは現地の小規模メーカーと、香港では中国南部の工場と組んできた。その土地の産業が何をつくれるかを前提とし、そこから製品を構想する順序をとっている。

代表作にみる方法

MYシリーズの家具(1990年代)

ロンドン時代の一連の家具である。金網や成形樹脂といった、当時の家具では一般的でなかった材料を用いた。既存の家具の型を前提とせず、材料が許す形から構成を決めるという進め方が、この時期に定まっている。

MY ソルト&ペッパー(1997年)

塩と胡椒の容器の組である。同じ形を二つ並べ、開口の数だけで中身を区別する。部品を共通化することで金型が一つで済み、区別は最小限の差でつける。V&Aが収蔵している。

アイスランドでの製品(2002-2005年)

現地の小規模メーカーと組んで設計した一連の製品である。設備も生産量も限られるため、複雑な金型を要しない構成が求められる。産業の規模に合わせて設計の条件を変えるという方針が現れている。

自転車(2010年代)

アルミのフレームによる自転車を複数手がけている。押出材と溶接という自転車の標準的な製法を用いながら、接合部の処理と断面の変化で形を決める。工場の設備の範囲内で形を決めるという方法が、家具以外の分野で適用された例にあたる。

時計(2010年代)

文字盤の表示を最小限に減らした腕時計を設計している。時刻の読み取りに必要な情報だけを残し、指標の形と配置で読み取りを成立させる。少ない要素で機能を満たすという構成である。

評価と影響

ヤングは一般に、設計者が製造の集積地に拠点を移した例として言及される。図面を送って生産を委ねるのではなく、工場と直接やり取りする体制を選んだ点が特徴にあたる。

1990年代のロンドンでの活動から、アイスランド、香港へと拠点を移し、その土地の産業に応じて設計の条件を変えてきた。地域の製造能力を前提として製品を構想するという進め方は、国際的な生産の分業のあり方とも関わる。

家具、自転車、電子機器、時計と対象は広いが、いずれも金属と樹脂の量産加工を扱う点で一貫している。

収蔵

以下の収蔵が確認できる(V&A=ヴィクトリア・アンド・アルバート博物館)。

  • V&A 家具(1994年) 収蔵番号 W.11-2011
  • V&A MY ソルト&ペッパー(1997年) 収蔵番号 C.110:1 to 5-2013

MoMA、Met、AIC では該当する収蔵は確認できなかった。

作品一覧

発表年 区分 作品名 ブランド
1990年代 家具 MY シリーズ Cappellini ほか
1997年 什器 MY ソルト&ペッパー 自主制作
2002-2005年 各種 アイスランドでの製品 現地メーカー
2000年代 椅子 マジスのための椅子 Magis
2010年代 自転車 アルミフレーム自転車 各社
2010年代 時計 腕時計 各社
2010年代 内装 香港の店舗内装 香港

プロフィール

生年 1966年
出身地 イギリス・サンダーランド
国籍 イギリス
活動拠点 香港
分野 家具、自転車、電子機器、時計、インテリア
主な協働ブランド Magis、Cappellini、Established & Sons

Reference

Michael Young Studio(公式)
https://www.michael-young.com/
Michael Young | Magis
https://www.magisdesign.com/designer/michael-young/
Michael Young | Victoria and Albert Museum
https://collections.vam.ac.uk/